Hva Betyr INVASIVE PROCEDURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• invasiv prosedyre
• invasive prosedyrer
• ved invasive inngrep

Eksempler på bruk av Invasive procedure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Surgery and invasive procedures.
Kirurgi og invasive prosedyrer.

Invasive procedures and airways.
Invasive prosedyrer og luftveier.

Does your insurance cover invasive procedures?
Dekker forsikringen din kroppsinntrenging?

Diagnostic invasive procedures, postoperative infectious complications.
Diagnostiske invasive prosedyrer, postoperative infeksjonskomplikasjoner.

I don't know what they call it. Invasive procedure.
Det var det de kaller"inngrepsprosedyre.

Angiography is an invasive procedure with deep penetration into the patient's body.
Angiografi er en invasiv prosedyre med dyp penetrasjon i pasientens kropp.

Patients who are to undergo surgery or other invasive procedures.
Pasienter som skal gjennomgå kirurgi eller andre invasive prosedyrer.

Guidance regarding surgery or invasive procedure, and temporary discontinuation.
Veiledning om kirurgi eller invasive prosedyrer og midlertidig seponering.

The need to inform Health Care Professionals that they are taking Pradaxa if they need to have any surgery or invasive procedure.
Behovet for å informere helsepersonell om at de tar Pradaxa hvis de trenger kirurgi eller invasive prosedyrer.

Dosing recommendations before and after invasive procedures and surgical intervention.
Doseringsanbefalinger før og etter invasive prosedyrer og kirurgiske inngrep.

The need to inform Health Care Professionals that they are taking Roteas if they need to have any surgery or invasive procedure.
Behovet for å informere helsepersonell om at de bruker Roteas dersom de får behov for kirurgi eller en invasiv prosedyre.

Angioplasty, like any invasive procedure carries the risk of certain complications.
Angioplastikk, som enhver invasiv prosedyre medfører risiko for visse komplikasjoner.

The need to inform Health Care Professionals that they are taking Eliquis if they need to have any surgery or invasive procedure.
Viktigheten av å informere helsepersonell om at de bruker Eliquis dersom kirurgi eller invasive prosedyrer er nødvendig.

The test could avoid amniocentesis, an invasive procedure where the risk of abortion between 0.5 and 1% is.
Testen tillater å unngå fostevannsprøven, en invasiv prosedyre med en risiko for spontanabort mellom 0,5 og 1 %.

The need to inform Health Care Professionals that they are taking Xarelto if they need to have any surgery or invasive procedure.
Nødvendigheten av å informere helsepersonell om at de tar Xarelto, dersom de har behov for en operasjon eller invasiv prosedyre.

Dosing recommendations before and after invasive procedures and surgical intervention other than elective hip or knee replacement surgery.
Doseringsanbefalinger før og etter invasive prosedyrer og kirurgiske inngrep som ikke er elektiv hofte- eller kneprotesekirurgi.

Many patients recover within 6 to 8 weeks of their operation, whereas it may only be a few weeks for patients who had a less invasive procedure.
Mange pasienter er friske i løpet av seks til åtte uker, men ved mindre invasive inngrep kan det hende at rekonvalesensen bare tar et par uker.

If surgery or invasive procedures cannot be delayed, appropriate caution should be exercised, taking into consideration an increased risk of bleeding.
Dersom kirurgi eller invasive prosedyrer ikke kan utsettes bør forsiktighet utvises, med hensyn til en økt blødningsrisiko.

In superficial vein thrombosis patients who are to undergo surgery or other invasive procedures, fondaparinux, where possible, should not be given during the 24 hours before surgery.
Hos pasienter med overfladisk venetrombose som skal gjennomgå kirurgi eller andre invasive prosedyrer, bør ikke gis fondaparinuks 24 timer før kirurgi, hvis mulig.

The ECoG is an invasive procedure that uses strip and grid electrodes placed directly on the brain to localize seizure foci in epilepsy patients.
Den ECOG er en invasiv prosedyre som bruker bånd og grid elektroder plassert direkte på hjernen for å lokalisere anfall foci i epilepsipasienter.

Surgical operation is quite effective in relieving the stress on affected nerve, but lumber spinal surgery is quite invasive procedure and carries some risk, irrespective of recent advancement in surgical procedures..
Kirurgisk drift er ganske effektiv i å lindre stresset på påvirket nerve, men trelast spinal kirurgi er ganske invasiv prosedyre og bærer noen risiko, uavhengig av nylig fremgang i kirurgiske prosedyrer..

In case of surgical or other invasive procedure, Pradaxa® needs to be stopped in advance for details, see Summary of Product Characteristics.
Ved kirurgiske inngrep eller andre invasive prosedyrer må Pradaxa seponeres på forhånd se preparatomtalen for ytterligere informasjon.

Surgical operation is quite effective in relieving the stress on affected nerve, but lumber spinal surgery is quite invasive procedure and carries some risk, irrespective of recent advancement in surgical procedures..
Kirurgisk operasjon er ganske effektiv i relieving stress på berørte nerve, men trelast spinal kirurgi er ganske invasiv prosedyre og bærer noe risk, uavhengig av nytt fremskritt i kirurgiske prosedyrer..

Xarelto should be restarted after the invasive procedure or surgical intervention as soon as possible provided the clinical situation allows and adequate hemostasis has been established.
Apixaban bør igangsettes på nytt så fort som mulig etter invasive prosedyrer eller kirurgisk operasjon forutsatt at den kliniske situasjonen tillater det og tilstrekkelig homeostase er etablert for konvertering se pkt.

Abstract Today's gold standard in the treatment of infrasaccal primary acquired nasolacrimal duct obstruction(PANDO) is external dacryocystorhinostomy(DCR), a relatively invasive procedure that can be performed after failure of recanalizing treatments.
Dagens gullstandarden i behandlingen av infrasaccal primære ervervet nasolacrimal rør hindring(PANDO) er eksterne dacryocystorhinostomy(DCR), en relativt invasiv prosedyre som kan utføres etter mislykkede recanalizing behandlinger.

Xarelto should be restarted as soon as possible after the invasive procedure or surgical intervention provided the clinical situation allows and adequate haemostasis has been established.
Xarelto bør gjenopptas så snart som mulig etter invasiv prosedyre eller kirurgisk inngrep, dersom den kliniske situasjonen tillater dette og tilstrekkelig hemostase er etablert.

In addition, the side effects of surgery can be frustrating- permanent disfigurement and interference with function are two immediate side effects of penis surgery, and you can expect the psychological and physiological trauma of such an invasive procedure.
I tillegg bivirkninger av kirurgi kan være frustrerende- permanent skjemmende og interferens med funksjonen er to umiddelbare bivirkninger av penis kirurgi, og du kan forvente psykologiske og fysiologiske traumer av slik en invasiv prosedyre.

Dabigatran etexilate should be restarted after the invasive procedure or surgical intervention as soon as possible provided the clinical situation allows and adequate haemostasis has been established.
Dabigatranetixilat bør restartes så snart som mulig etter den invasive prosedyren eller kirurgiske intervensjonen gitt at den kliniske situasjonen tillater det og at adekvat hemostase er etablert.

There is neither scientific rationale for benefit nor experience with the systemic haemostatics desmopressin and aprotinin in individuals receiving Xarelto. Surgery and interventions If an invasive procedure or surgical intervention is required, based on clinical judgement of the physician, Xarelto should be stopped at least 24 hours before the intervention if possible.
Perioperativ håndtering Dersom det er behov for en invasiv prosedyre eller kirurgisk inngrep bør behandlingen med Xarelto 15/20 mg avbrytes minst 24 timer før inngrepet Xarelto 2,5 mg avbrytes minst 12 timer før inngrepet dersom dette er mulig og basert på en klinisk vurdering av legen.

It seems that invasive procedure, which involves installing electrodes around the brain and heart to intercept erroneous electrical signals- this is what caused the loss of the ability to stay afloat.
Det virker som invasiv prosedyre, som innebærer å installere elektroder rundt hjernen og hjertet til å fange opp feil elektriske signaler- dette er hva som forårsaket tapet av evnen til å holde seg flytende.

Hvordan bruke "invasive procedure" i en Engelsk setning

Another is a less invasive procedure called Urolift.

This minimally invasive procedure is called endoluminal ablation.

Such an invasive procedure was not considered justified.

Breast enlargement invasive procedure is risky and expensive.

Liposuction is an invasive procedure that requires anesthesia.

I'm thinking going this non invasive procedure (Regenexx).

It was such an invasive procedure for him.

Revolutionary and minimally invasive procedure for removing fat.

Minimally invasive procedure performed in an outpatient setting.

The invasive procedure may cause uterine infections rarely.

Hvordan bruke "invasive prosedyrer, invasiv prosedyre" i en Norsk setning

Ofte brukes minimalt invasive prosedyrer for å kontrollere blodpropper.

Vanligvis utføres en minimal invasiv prosedyre med minimal risiko for tilbakefall.

Før aspetiske eller invasive prosedyrer I kombinasjon med desinfisering.

Delvis colektomi er en invasiv prosedyre og kommer med en rekke komplikasjoner.

En invasiv prosedyre ved bruk av hormonsystemet kan forårsake en rekke komplikasjoner.

Det er flere såkalte invasive prosedyrer for å behandle pudendal neuralgi.

Imidlertid er mer invasive prosedyrer er nødvendig for enkelte tilfeller.

unngå eller redusere antall invasive prosedyrer gjort på pasienten din.

Dette er en mindre invasiv prosedyre med mindre risiko.

Senterets opprinnelige mandat: Utføre invasive prosedyrer med høy risiko.