Hva Betyr IS ARTICULATED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er artikulert
• er formulert
• er leddet

Eksempler på bruk av Is articulated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Last but not least, HINGE HIGH is articulated in its middle: easy to move!
Sist men ikke minst, HINGE HIGH er artikulert i sin midten: lett å flytte!

Ingrid Müftüoglu has been to Statkraft's headquarters in Oslo where she examined how CSR is articulated and performed.
Ingrid Müftüoglu har besøkt Statkraft sitt hovedkontor i Oslo hvor hun undersøkte hvordan samfunnsansvar artikuleres og praktiseres.

Our commitment to safety is articulated in our Safety policy(Opens a PDF in a new tab).
Vår satsning på sikkerhet er formulert i våre sikkerhetsregler(åpner en PDF i en ny fane).

She has a nice chest, long legs, a slim waist, a rigid body and is articulated at the neck.
Hun har en fin kiste, lange ben, en slank midje, en stiv kropp og er artikulert i halsen.

Each of these parts is articulated, which enables to create further gear lever force.
Hver av disse delene er leddforbundet, som gjør det mulig å skape ytterligere girspaken kraft.

When complete it will be able to continue and finish in a short time postgraduate studies in different areas of specialty or Masters offered by UAG within its flexible model, which is articulated giving you the opportunity to get your automatic titration undergraduate and your Expertise into 2 semesters and…[-].
Når anlegget står ferdig vil det være i stand til å fortsette og fullføre i løpet av kort tid videreutdanning i ulike områder av spesialitet eller Masters tilbys av UAG innen sin fleksible modellen, som er leddet som gir deg muligheten til å få automatisk titrering lavere og din kompetanse inn i…[-].

The Government's vision is articulated in the slogan"Digital Literacy for All", and FEMA rsplanen outlined four main menu l.
Regjeringens visjon er formulert i slagordet"Digital kompetanse for alle", og i femårsplanen skisseres fire hovedmål.

When complete it will be able to continue and finish in a short time postgraduate studies in different areas of specialty or Masters offered by UAG within its flexible model, which is articulated giving you the opportunity to get your automatic titration undergraduate and your specialty in 1 semester and also earn credits to pursue your Master in less time.
Når anlegget står ferdig vil det være i stand til å fortsette og fullføre i løpet av kort tid videreutdanning i ulike områder av spesialitet eller Masters tilbys av UAG innen sin fleksible modellen, som er leddet som gir deg muligheten til å få automatisk titrering lavere og din spesialitet i ett semester og også tjene kreditter til å forfølge Master i kortere tid.

The program is articulated in curricula that share common core courses and provide specialized training in the specific discipline of the doctoral thesis.
Programmet er formulert i læreplaner som deler felles kjernekurs og gir spesialisert opplæring i den spesifikke disiplinen av doktorgradsoppgaven.

Her texts are based on the conventions of how meaning is articulated while at the same time these conventions are broken.
Tekstene hennes bygger på konvensjonene for hvordan mening artikuleres, samtidig som disse konvensjonene brytes.

The School's interdisciplinary research program is articulated in four scientific macro-areas of Economics Management science and Complex systems, Computer science, Systems engineering, Cultural heritage, with an additional area of Political History The School's research is further organized into distinct yet multidisciplinary research units(RU).
Skolens tverrfaglige forskningsprogram er formulert i fire vitenskapelige makroområder innen økonomiforvaltning, vitenskap og komplekse systemer, datavitenskap, systemteknologi, kulturarv, med et ekstra område av politisk historie. Skoleforskningen er videre organisert i forskjellige, men tverrfaglige forskningsenheter(RU).

The comprehensive way that each stage of the architectural design process is articulated, critiqued and developed provides you with a portfolio of work that reflects the making of buildings in the real world.
Den omfattende måten at hvert trinn av arkitektonisk designprosess er artikulert, kritisert og utviklet, gir deg en portefølje av arbeid som gjenspeiler byggingen i den virkelige verden.

Black Box teater's program is articulated through 2 seasons(fall season and spring season) and a festival Oslo Internasjonale Teaterfestival, that takes place every year in March.
Black Box teaters program er artikulert gjennom to sesonger(høstsesong og vårsesong) og en festival, Oslo Internasjonale Teaterfestival, som foregår hvert år i mars.

That a story is always motivated by someone's personal interest and is difficult to distinguish from historical narrative, is articulated in post-modern art and philosophy generally and represented in particular by thinkers such as Michel Foucault, Jaques Derrida and Jean Francois Lyotard.
At historien alltid er motivert av noens interesser og vanskelig kan fortelles ut i fra ett historisk narrativ, er artikulert i postmoderne kunst og filosofi generelt, representert spesielt av tenkere som Michel Foucault, Jaques Derrida og Jean Francois Lyotard.

In Comuna 13, see how modern Medellin is articulated in graffiti and city projects like the outdoor escalator that was built for easier access to this hilltop community….
I Comuna 13, se hvordan moderne Medellin er artikulert i graffiti og byprosjekter som den utendørs rulletrappen som ble bygget for lettere tilgang til denne bakketoppsammensetningen….

Linguistics and Cognitive Studies” is articulated in two curricula: Linguistics and Cognition; Philosophy and Cognition.
Lingvistikk og kognitiv studier"er artikulert i to læreplaner: Lingvistikk og kognisjon; Filosofi og kognisjon.

The School's interdisciplinary research program is articulated in four scientific macro-areas: Economics, Management Science, and Complex systems; Computer science and Systems engineering;
Skolens tverrfaglige forskningsprogram er artikulert i fire vitenskapelige makroområder: økonomi, ledelsesvitenskap og komplekse systemer; Datavitenskap og systemteknikk;

The negative space in Groth's drawings is articulated here on an architectural scale, with free-standing sculptures where the line is entirely detached from the surface or the wall, and where one can physically move around the line and see it from all sides.
Det negative rommet i Groths tegninger artikuleres her i en arkitektonisk målestokk, med frittstående skulpturer der streken er helt løsrevet fra flaten eller veggen, og der man fysisk kan bevege seg rundt streken og se den fra alle sider.

Knee: The bones are articulated at an average angle, corresponding to the height of the forelimb.
Kne: Beinene er artikulert i en gjennomsnittlig vinkel, tilsvarende høyden på forbenet.

This must therefore be articulated in a lower Erektion ability.
Dette må derfor artikuleres i en lavere Erektion.

Heel and ankle area are articulated and provides a strong foothold.
Hælen-og ankelområdet er artikulert og sørger dermed for et sterkt fotfeste.

Added a mannequin which can be articulated.
Lagt til en mannequin som kan artikuleres.

The rope protector can be articulated with the desired number of modules.
Taubeskytteren kan leddet med ønsket antall moduler.

Once the problem has been articulated, the interrogation begins.
Når problemet har blitt artikulert, begynner forhøret.

She is articulate, funny, and opinionated at the very least.
Hun er velformulerte, morsom, og sta i det minste.

Our values are articulated under the headings of Performance, Innovation and Trust.
Våre verdier uttrykkes under overskriftene Ytelse, Innovasjon og Tillit.

Fingers are articulated for improved comfort and better grip.
Fingrene er formsydde for økt komfort og bedre grep.

Reality, as we know, mostly consists of that which cannot be articulated.
Virkeligheten består jo som kjent stort sett av det som ikke lar seg artikulere.

He was articulate.
Han var veltalende.

You were articulate.
Du var veltalende og selvsikker.

Hvordan bruke "is articulated" i en Engelsk setning

The latter is articulated around the touch, i.e.

Our vision for the home is articulated here.

This accurate figure is articulated for high posability.

This debate is articulated by Archibald and Feldman.

The main rotor head is articulated on elastomerics.

This is articulated in numerous current film forms.

The project is articulated in three main sections.

Definition/explanation is articulated clearly with no conceptual errors.

It is articulated and some versions are inflatable.

The final method is articulated in three parts.

Hvordan bruke "er artikulert, er formulert" i en Norsk setning

Gesimspartiet er artikulert ved ornamenterte felter over vindusaksene.

Konfronterende fordi det er artikulert klart og tydelig.

Den er formulert uten parabener, syntetiske dufter.

Armene er artikulert med magneter og gitaren er avtagbar.

Vindusåpningene er artikulert på samme vis, med teglsten som en slags småkvadre.

Kvalitetsmålet er formulert likt som for Tildelingskontoret.

Scenen er artikulert mot gårdsrommet som et volum på en etasje.

Også disse spørsmålene er formulert som utsagn.

Tårnets vinduer er artikulert med slankere stukkbelistning.

Første etasje er kvaderpusset, og vinduer og etasjeskiller er artikulert med stukkornamentikk.