Hva Betyr IS SHOWN IN THE FIGURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er vist i figuren
• er illustrert i figuren

Eksempler på bruk av Is shown in the figure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is shown in the figures by red light paths.
Dette er vist i figuren til høyre.

Hydro's governance model is shown in the figure below.
Hydros styringsmodell er vist i figuren nedenfor.

Color" is shown in the figure(white, black face).
Color" er vist i figuren(hvitt, svart ansikt).

The most diffused configuration is shown in the figure.
Typisk driftsprofil for bybusser er vist i Figurene.

The circuit is shown in the figure at right.
Planet er illustrert i figuren til høyre.

The external transmittance of sapphire is shown in the figure below.
Den eksterne transmittansen av safir er vist i figuren nedenfor.

Color" is shown in the figure, and there are many other pictures below to choose from.
Farge" er vist i figuren, og det er mange andre bilder nedenfor for å velge mellom.

A drawing of typical blade construction is shown in the figure on the right.
En typisk jobb er illustrert i figuren til høyre.

Color" is shown in the figure(of various styles)"movement", the Swiss ETA762 quartz movement, the absolutely top Swiss original movement.
Color" er vist i figuren(av ulike stiler)"bevegelse", den sveitsiske ETA762 kvarts bevegelse, den absolutt toppen sveitsiske opprinnelige bevegelsen.

An example of a road structure and loading is shown in the figure below.
Et eksempel på en vegkonstruksjon og belastning er vist i figuren nedenfor.

The main body of the asphalt wax analyzer is shown in the figure: It is a refrigeration system that works with imported compressors.
Hoveddelen av asfaltvoksanalysatoren er vist på figuren: Det er et kjølesystem som fungerer med importerte kompressorer.

An example of the standard scheme, the most common, is shown in the figure.
Et eksempel på standardskjemaet, den vanligste, er vist i figuren.

The schematic of a typical AMS is shown in the figure to the right.
Oppbyggingen av et typisk datasystem vises i figuren til høyre.

The principle of amplification for different angles of inclination of the ramp is shown in the figure.
Prinsippet for forsterkning for forskjellige helningsvinkler av rampen er vist i figuren.

The shape of the cylindrical planar sputtering target is shown in the figure below.
Formen på det sylindriske, plane sputteringsmålet er vist på figuren nedenfor.

The strong correlation at of the results of Birkenes Observatory in Southern Norway is shown in the figure.
Den sterke korrelasjonen mellom resultatene fra Birkenesobservatoriet i Sør-Norge er vist i figuren nederst i saken.

The hypotenuse m is determined(the scheme for calculations is shown in the figure) by the formula m=.
Hypotenuse m er bestemt(skjema for beregninger er vist i figuren) med formelen m=.

Micro grid The integration of real-time simulated power systems and controls interfaced with a small model micro grid is shown in the figure.
Ved å integrere sanntidssimulerte kraftsystem inklusive styring/regulering med et lite mikronett bestående av fysiske komponenter som vist i figuren, ble ulike kontrollstrategier for mikronett testet.

This data are shown in the figures and tables.
Disse tallene er vist i figurene og i tabellene.

Measurements made with this geometry, are shown in the figure on the right.
Løsningen til Hippias tilsvarer den geometriske konstruksjonen vist i figuren til høyre.

Production forecasts Historical production figures and production forecasts split by product type category are shown in the figure below.
Historisk produksjon fordelt på type produkt og prognose for de nærmeste fem årene er vist i figuren under.

The areas in the Barents Sea, covered by the tender, are shown in the figure below.
Oppdraget i Barentshavet som er lagt ut på anbud er vist i figuren under.

An example of a gravel road/ forest road structure and its properties are shown in the figure.
Spørsmål Et eksempel på en grusveg/skogsveg og dens egenskaper er vist i figuren.

The options that are shown in the figure are to be selected to make sure that the apps are automatically moved to SD card upon installation.
Alternativene som vises i figur er å bli valgt å sørge for at apps, flyttes automatisk til SD-kortet ved installasjon.

The number of partitions as well as the sizes are also to be allocated and all this have been shown in the figure below.
Antall partisjoner samt størrelsene er også tildeles og alt dette har blitt vist i figuren nedenfor.

The results are shown in the figure below.
Resultatene er skissert i figuren nedenfor.

The compensation structure is also shown in the figure.
Dette spenningsforløpet er vist i figur A.2.

An alternative configuration is as shown in the figure on the left;
En alternativ konfigurasjon er vist i figuren til venstre;

The external cooler which is also shown in the figure should not be greater 10 centimeters in diameter.
Den eksterne kjøler som også er vist i figuren bør ikke være større 10 centimeter i diameter.

The micrograph is shown in Figure 1a.
Mikrografen er vist på figur 1a.