Hva Betyr IS SPRINKLED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• blir stenket
• er stenket
• er overstrødd
• er sprinklet
• er sprinkled
• er drysset

Eksempler på bruk av Is sprinkled på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No-- it is sprinkled on us!
Nei-- det blir stenket på oss!

This will not happen if the inside of the shoes is sprinkled with talc.
Dette skjer ikke dersom innsiden av skoen er drysset med talkumpulver.

Even fruit is sprinkled with chilli.
Til og med frukt blir stenket med chili.

To improve adhesion to the self-leveling floor has not dried soil is sprinkled with fine clean sand.
For å bedre vedheft til selvutjevnende etasje har ikke tørket jord er stenket med fin ren sand.

The method is sprinkled little by little.
Metoden er drysset litt etter litt.

For example, itching can also occur due to the ingress of paws on the skin of the reagent, which in winter is sprinkled with ice.
For eksempel kan kløe også oppstå på grunn av kontakt med hud, poter reagens, som er overstrødd med is om vinteren.

Mold is sprinkled with soda, vinegar is sprayed onto the soda.
Mugg er strødd med brus, eddik sprøytes på soda.

This one is mine because he is sprinkled in My blood.
Denne er min fordi han er stenket med Mitt blod.

The blood is sprinkled on us by the Spirit of Christ, who dwells in us.
Jesu blod blir stenket på oss ved den Hellige Ånd som bor i oss.

The powdered root, which tastes slightly sweet, is sprinkled on hot foods and blended into beverages.
Den powdered rot, som smaker litt søt, er stenket på varm mat og blandet inn drikkevarer.

The liver is sprinkled with flour from all sides and fried for five minutes.
Leveren er sprinklet med mel fra alle sider og stekt i fem minutter.

The blood of goats and bulls and the ashes of a heifer makes holy and pure in the outer when it is sprinkled on those who are defiled.
Blodet av bukker og okser og asken av en kvige gjør hellig og ren i det ytre når det blir stenket på dem som er blitt urene.

The blood of Jesus is sprinkled on our soul through Holy Ghost preaching.
Jesu blod blir stenket på vår sjel gjennom forkynnelse salvet av den Hellige Ånd.

They put them on a baking sheet, they are covered with a layer of cream paste on top, then again they put a layer of cookies soaked in coffee, everything is sprinkled with cocoa.
De legges på et bakervare, dekket med et lag med kremmasse, og deretter legges et lag med kjeks dyppet i kaffe, sprinklet kakao på toppen.

Sand is sprinkled evenly over the garlic bed, after which the soil is dug up.
Sand strykes jevnt over hvitløkssengen, hvoretter jorda blir gravd opp.

And likewise today, when His precious blood is sprinkled on your soul, it is for purposes of communion.
Og på samme vis i dag, når Hans dyrebare blod blir stenket på din sjel, så er det med henblikk på fellesskap.

The powder is sprinkled on moist areas and absorbs the moisture in order for the disc to attach itself.
Pulveret drysses på de fuktige partiene, og trekker til seg fuktigheten slik at platen kan feste seg.

The booth is placed a bucket of peat, which is sprinkled with the waste after every visit to the toilet.
Standen er plassert en bøtte med torv, som er stenket med avfallet etter hvert besøk på toalettet.

Talc is sprinkled, rub or puffed onto the skin to protect against abrasion, to cool and absorb moisture and fat.
Dryss, gni eller puff talkum på huden for å beskytte mot gnagsår, for å avkjøle og suge opp fukt og fett.

And they let her go, and[some] of her blood is sprinkled on the wall, and on the horses, and he treadeth her down.
Da styrtet de henne ned, og hennes blod sprutet opefter veggen og på hestene, og han lot hestene tråkke henne ned.

The powder is sprinkled with small slides on metal plates, which are laid out along the interior walls of a greenhouse, and set on fire.
Pulveret er overstrødd med små lysbilder på metallplater, som er lagt ut langs de indre veggene i et drivhus, og satt i brann.

Children always like to spend time withparents on vacation, when everything is sprinkled with joy, bright colors and new friends appear in their peers.
Barn liker alltid å tilbringe tid medforeldre på ferie, når alt er sprinkled av glede, lyse farger og nye venner vises i sine jevnaldrende.

Completely dry skin is sprinkled with starch, obtained from rice grains or synthesized from potatoes.
Helt tørr hud sprinkles med stivelse, hentet fra riskorn eller syntetisert fra poteter.

Indeed, it is so that the blood of goats and bulls make holy and pure in appearance, as water with the ashes of a heifer, when it is sprinkled on those who are unclean.
Riktignok er det slik at blodet av bukker og okser gjør hellig og ren i det ytre, likeså vann med asken av en kvige, når det blir stenket på dem som er blitt urene.

The exhibition is sprinkled with prompts to reflect on the distribution of means in society.
Utstillingen er nedlesset med påminnelser om å reflektere over fordelingen av midler i samfunnet.

In order to purify a person who has become ritually contaminated by contact with a corpse, water from the vessel is sprinkled on him, using a bunch of hyssop, on the third and seventh day of the purification process(Numbers 19:18- 19).
Vann fra karet blir deretter stenket med en isopkvist på personen som har blitt uren ved kontakt med lik, på den tredje og syvende dagen.

Captiva's shoreline is sprinkled with exotic birds and fabulous shells and is world renowned as Florida's sea shell coast.
Captiva kystlinje er overstrødd med eksotiske fugler og flotte skjell og er verdenskjent som Floridas sjøen shell kysten.

Britis was equipped with harness and a GoPro camera and was thus able to perpetuate for posterity their travels through a cemetery which is sprinkled with grave supports.
Britis ble utstyrt med seletøy og et GoPro-kamera og var dermed satt i stand til å forevige for ettertiden sine vandringer gjennom en kirkegård som er bestrødd med gravstøtter.

Captiva's shoreline is sprinkled with exotic birds and fabulous shells and is world renowned as Florida's sea shell coast.
Captiva's shoreline er sprinkled med eksotiske fugler og fabelaktige skall og er verdenskjent som florida sjøskjell kyst.

The cheese used in Mexico is not really available in Europe, but I substitute it, depending on the dish, with either a neutral gouda-type cheese that melts well or white cheese that is sprinkled on top.
Osten som brukes i Mexico er ikke tilgjengelig i Europa, men jeg velger å bytte den ut, litt avhengig av retten, med enten en nøytral gauda-type som smelter lett eller en hvitost som drysses over på toppen.

Hvordan bruke "is sprinkled" i en Engelsk setning

White enamel is sprinkled across the top.

Each color is sprinkled with colorful confetti.

Acrux’s field is sprinkled with many stars.

The movie is sprinkled with weird scenes.

The blanket is sprinkled with bullet casings.

Yes, magic is sprinkled throughout the stories often.

The novel is sprinkled liberally with humour, too.

Our trip is sprinkled with fun editorial critiques.

Urban nature is sprinkled all throughout the city.

Warning: This Christmas spectacular is sprinkled with cheer!

Hvordan bruke "er overstrødd" i en Norsk setning

Så huset mitt vårt er overstrødd med dette.

Ringen er overstrødd med diamanter, både brillianter og princess cut.

Den har ligget brakk lenge, plassen er overstrødd med søppel.

Sideveiene her vi bor er overstrødd med fin grus.

Dette treet er overstrødd med spenstige knopper.

Vinterhimmelen over våre liv er overstrødd med stjerner.

Den er overstrødd med lik og blodige sedler.

For den norske kalenderen er overstrødd med røde dager.

Trivelige 'Stanwell Perpetual' er overstrødd med duftende blomster for tiden!

Bunnen er overstrødd med små rød-orange frisbeer.