Hva Betyr IS STORED AND USED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lagres og brukes

Eksempler på bruk av Is stored and used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What personal data is stored and used?
Hvilke personopplysninger lagres og brukes?

The data is stored and used for information and marketing purposes.
Opplysningene lagres og brukes også i informasjons- og markedsføringsøyemed.

I also accept that my contact information is stored and used to contact me.
Jeg aksepterer også at kontaktinformasjonen min er lagret og pleide å kontakte meg.

The data is stored and used to enable us to fulfill our commitments to you.
Opplysningene lagres og benyttes for at vi skal kunne oppfylle våre forpliktelser overfor deg.

These new European-wide laws grant individuals more control over how their personal data is stored and used.
Dette nye europeiske regelverket gir enkeltpersoner mer kontroll over hvordan deres personopplysninger lagres og brukes.

The data entered for the purpose of registration is stored and used for the purposes of making use of the offer.
Dataene som oppgis ved registrering, blir lagret og brukt i forbindelse med tilgjengeliggjøring av tilbud.

It may seem intrusive to have a website storing information on your computer or mobile device, particularly when this information is stored and used by a third party.
Det kan virke påtrengende at et nettsted lagrer informasjon på din datamaskin eller din mobile enhet, spesielt når informasjonen lagres og brukes av tredjeparter.

This data is stored and used exclusively for the purpose of responding to your request or for establishing contact and for the associated technical administration.
Denne informasjonen brukes og lagres kun med et eneste formål, og det er for å svare på din forespørsel eller for å etablere kontakt og den tilhørende teknisk administrasjon.

The heated water is then kept in the hot water tank, where is stored and used for next brew batch….
Det oppvarmede vannet holdes deretter i varmtvannstanken, hvor det er lagret og brukt til neste bryggesats.

The data is stored and used to enable us to fulfill our commitment to you, and better able to satisfy your needs as a customer and provide you with better service.
Dataene lagres og brukes for at vi skal oppfylle våre forpliktelser overfor deg, og være i bedre stand til å imøtekomme dine behov som kunde og tilby deg bedre service.

Ambient temperature: the board will be able to go faster if it is stored and used within the recommended temperature ranges;
Omgivelsestemperatur: Styret vil kunne gå raskere hvis den lagres og brukes innenfor temperaturområdet som anbefalt;

The information is stored and used to be able to fulfill our commitments to you, and to better be able to satisfy your needs as a customer by offering a higher level of service.
Opplysningene lagres og brukes for å gjøre oss i stand til å oppfylle våre forpliktelser til deg og for å bedre tilfredsstille dine behov som kunde gjennom å kunne yte høyere service.

Information collected is used to improve our website usability and is stored and used for aggregated and statistical reporting.
Informasjon som innhentes blir brukt for å forbedre våre nettsiders brukervennlighet, og blir lagret og brukt for sammenstilt og statistisk rapportering.

Some people find the idea of a website storing information on their computer or mobile device a bit intrusive, particularly when this information is stored and used by a third party without them knowing.
Enkelte synes at tanken om at et nettsted lagrer informasjon på deres datamaskin eller mobile enhet virker litt påtrengende, spesielt når informasjonen lagres og brukes av en tredjepart uten deres kjennskap.

Bookings or booking enquiries for requesting orders The data entered in relation to a booking or booking enquiry is stored and used for the purposes of booking or, in the case of a booking enquiry, to send an offer.
Bestillinger eller bestillingsforespørsler for å be om tilbud Dataene som legges inn under en bestilling eller bestillingsforespørsel, vil bli lagret og brukt til bestillingen eller for å sende over vårt tilbud ved bestillingsforespørsel.

Some people find the idea of a website storing information on their computer or mobile device a bit intrusive, particularly when this information is stored and used by a third party without them knowing.
Noen mennesker finner ideen om et nettsted som lagrer informasjon på deres datamaskin eller mobil enhet, litt påtrengende, spesielt når denne informasjonen er lagret og brukt av en tredjepart uten at de vet det.

All information related to abuse or suspected abuse of Klarna Checkout, for example by specifying incorrect or misleading information, is stored and used for future risk assessments and for protecting parties involved.
All informasjon knyttet til misbruk eller mistanke om misbruk av Klarna Checkout, for eksempel ved å gi feilaktig eller villedende informasjon, lagres og brukes til fremtidige risikovurderinger og for å beskytte de involverte partene.

Some people find the idea of a website storing information on their computer or mobile(or other) device intrusive, particularly when this information is stored and used by a third party without them knowing.
Enkelte mennesker anser ideen om at nettsted lagrer informasjon på deres datamaskin eller mobiltelefon(eller annet) som påtrengende, spesielt dersom denne informasjonen lagres og brukes av en tredjepart uten at de kjenner til dette.

Bookings or booking enquiries for requesting orders The data entered in relation to a booking or booking enquiry is stored and used for the purposes of booking or, in the case of a booking enquiry, to send an offer.
Ved databehandling i forbindelse med forespørsler om tilbud videreformidles det ingen data til tredjeparter. Bestillinger eller bestillingsforespørsler for å be om tilbud Dataene som legges inn under en bestilling eller bestillingsforespørsel, vil bli lagret og brukt til bestillingen eller for å sende over vårt tilbud ved bestillingsforespørsel.

Persistent cookies are stored and used for a shorter or longer period of time l.a.
Varige informasjonskapsler lagres og brukes i en kortere eller lengre periode bl.a.

These data are stored and used solely for the purpose of answering your request or for establishing contact and the associated technical administration.
Disse dataene lagres og brukes utelukkende for å svare på forespørselen eller for å etablere kontakt og tilhørende teknisk administrasjon.

Any information you give us will be stored and used in accordance with Formica's Website Privacy Policy.
All informasjon du gir oss vil bli lagret og brukt i samsvar med Formicas retningslinjer for personvern.

The idea is that hydropower can be stored and used when there is no wind on the continent.
Tanken er at vannkraft kan lagres og brukes når det ikke blåser på kontinentet.

Any item that you may collect from an“inventory” can be stored and used in the primary bonus feature.
Alle objektene som du måtte samle fra en"beholdning" kan bli lagret og brukt i hoved bonusfunksjonen.

Data Privacy I have read the privacy statement(data protection declaration) and consent to my personal data being stored and used as described.
Jeg har lest personvernerklæringen(Data Privacy Statement) og gir mitt samtykke til at mine personlige data kan lagres og benyttes som beskrevet.

It is moreover age-resistant, and can be stored and used for a very long time.
Videre tåler det høy alder og kan lagres og brukes i svært lang tid.

Except where otherwise specified, your contact details may be stored and used for marketing purposes.
Med mindre annet fra deg, vil dine opplysninger bli lagret og brukt i markedsføringsøyemed.

Your inquiry Datenschutz I have read the privacy statement(data protection declaration) and consent to my personal data being stored and used as described.
Jeg har lest personvernerklæringen(Data Privacy Statement) og gir mitt samtykke til at mine personlige data kan lagres og benyttes som beskrevet.

These data are stored and used exclusively for the purpose of responding to your request and establishing contact, and for the ensuing technical administration.
Denne informasjonen brukes og lagres kun med et eneste formål, og det er for å svare på din forespørsel eller for å etablere kontakt og den tilhørende teknisk administrasjon.

In connection with orders, you consent that your personal details are stored and used in order for us to fulfil our obligations to you.
Personopplysninger I forbindelse med ordre, samtykker du til at dine personlige detaljer lagres, og brukes i ordre hos oss for å fullføre dine tjenester hos oss.