Eksempler på bruk av Is that cool på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is that cool?
Er det OK?It's just with the kid, is that cool?
Med ungen her… Er det greit?Is that cool?
Er det kult?Can you tell them we're just gonna have the camera running, but we're going to have the lens cap on-- Is that cool?
Kan du spørre om kameraet kan gå, men vi har linsen på, går det bra?Is that cool?
Er det greit?So, is that cool?
Så er det kult?Is that cool?
Er det i orden?Yeah. Is that cool?
Ja. Er det greit?Is that cool?
Hadde det vært ok?Why is that cool?
Hvorfor er det kult?Is that cool?- Yeah?
Ja. Er det greit?How is that cool?
Hvordan er det kult?Is that cool to do?
Er det greit?- Ja?Yeah, is that cool?
Er det greit? Ja da?Is that cool, or what?
Er det kult, eller?Yeah. Is that cool with you, gas man?
Ja. Er det greit for deg, bensinfyren?Is that cool, or what?
Er det fett, eller?The message is that cool is defined by being tough and rebellious.”.
Budskapet er at du Is that cool or what?
Er det kult eller hva?Is that cool with you?
Forstår du? Er det greit?Is that cool with you guys?
Er det greit for dere?Is that cool if we, if we mentioned that or…?
Er det greit at vi nevner Is that cool enough for arousing your purchasing desire?
Er det kaldt nok til å vekke dine innkjøp ønske?Why is that cool for a top politician… but disgusting for an ordinary man who does it?
Hvorfor er det greit for henne, men kvalmt når Kate! Hey, sweetie, was that cool or what?
Kate! Var ikke det kult?Was that cool, or what?
Var det kult, eller hva?It's that cool.
Det er så kult.I don't remember you having to be that cool to pledge ATO.
Du? Jeg husker ikke at man måtte være kul for å I had no idea you guys could be that cool.
Jeg ante ikke at dere kunne være så kule.They thought I was that cool.
Så kul syntes de jeg var.
