Hva Betyr IT'S COMPLETELY DIFFERENT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er helt annerledes
• det er helt forskjellig

Eksempler på bruk av It's completely different på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's completely different.
Det er helt annerledes.

The material, the design, it's completely different.
Materialet, designet, er helt annerledes.

Now it's completely different.
Nå er det helt annerledes.

If you need to make changes to the database- it's completely different.
Hvis du trenger å gjøre endringer i databasen- dette er helt annerledes.

But it's completely different.
Men den er helt annerledes.

Compared to creating new, cool products like GTOs, it's completely different.
Sammenlignet med å skape nye, kule produkter som GTO-er var det noe helt annet.

No. It's completely different.
Nei. Det er helt annerledes.

The City and the open field- it's completely different conditions.
Den Byen og det åpne feltet- det er helt ulike betingelser.

It's completely different. No.
Det er helt annerledes. Nei.

Ka Suo, though Spirit Snow Mountain looks identical to Ren Xue City, it's completely different from our world.
Ka Suo, selv om Åndesnøfjellet ser identisk ut med Ren Xue-byen, er det helt annerledes enn vår verden.

No. It's completely different.
Det er helt annerledes. Nei.

If you haven't experienced Portland yet, it's something to do because it's completely different.”.
Hvis du ikke har opplevd Portland enda, da er det noe du må gjøre, fordi den er fullstendig annerledes.».

It's completely different on the outside.
Det er helt annerledes på utsiden.

It has two floors and a spacious terrace that overlooks the Devoll Valley; it's completely different to what we had before.".
Huset har to etasjer og en romslig terrasse med utsikt over Devoll-dalen, det er noe helt annet enn det vi hadde før.

It's completely different in cold water.
Det er helt annerledes i kaldt vann.

For my portrait work I continuously concentrate and prepare myself for each shoot, whereas with travel it's completely different.
Når jeg jobber med portretter, er jeg hele tiden konsentrert og forbereder meg for hvert bilde, men når jeg reiser, er det helt annerledes.

It's completely different for many reasons.
Det er helt annerledes for mange grunner.

To fall on a soft carpet in an apartment or on sand in a playground is one thing, and on an uneven and very hard asphalt it's completely different.
Å falle på et mykt teppe i en leilighet eller på sand på en lekeplass er en ting, og på en ujevn og veldig hard asfalt er det helt annerledes.

No. I mean, it's completely different on the outside.
Nei. Det er helt annerledes på utsiden.

We only catch a glimpse of Constantinople in the demo we're shown, but it's obvious that it's completely different from the Rome we saw in Assassin's Creed: Brotherhood.
Vi får ikke mer enn et par glimt av Constantinopel i demoen, men det er tydelig at det er noe helt annet enn Roma fra Brotherhood.

It's completely different from Tajomaru's story.
Hennes fortelling var helt forskjellig fra Tajomarus.

The Stator's exterior is full of sci-fi colors, and it's completely different from traditional electric scooters, and it's hard for me to describe what kind of scooter it is..
Statorens eksteriør er full av sci-fi-farger, og det er helt forskjellig fra tradisjonelle elektriske scootere, og det er vanskelig for meg å beskrive hva slags scooter det er..

And it's completely different than my original proposal.
De er helt annerledes enn mitt originale forslag.

I mean, it's completely different on the outside. No. Okay.
Ok.-Nei. Det er helt annerledes på utsiden.

It's completely different from everything else I brought.
Det er helt annerledes fra alt det andre.

It's completely different. Compared to creating new, cool products like GTOs.
Var det noe helt annet. Sammenlignet med å skape nye, kule produkter som GTO-er.

Like GTOs, it's completely different. Compared to creating new, cool products.
Var det noe helt annet. Sammenlignet med å skape nye, kule produkter som GTO-er.

It's completely different from our world. Ka Suo, though Spirit Snow Mountain looks identical to Ren Xue City.
Er det helt annerledes enn vår verden. Ka Suo, selv om Åndesnøfjellet ser identisk ut med Ren Xue-byen.

For some reason, it's completely different every time I stay there- sometimes it's superb and cooked the right way;
Av en eller annen grunn, det er helt annerledes hver gang jeg bo der- noen ganger er det fantastisk og kokte det;.

It's completely different from any other editor, originating from an era in PC history when menu bars and even the mouse where not….
Det er helt forskjellig fra alle andre editor, som stammer fra en epoke i PC historie når menylinjer og selv musen der ikke engang….