Hva Betyr IT'S NOT ALWAYS POSSIBLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er ikke alltid mulig

Eksempler på bruk av It's not always possible på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's not always possible.
Det er ikke alltid mulig.

I just love beef stroganoff, but it's not always possible to buy beef, and even….
Jeg bare elsker storfekjøtt, men det er ikke alltid mulig å kjøpe storfekjøtt, og til og med….

And it's not always possible to get to the doctor right away.
Og det er ikke alltid mulig å komme til legen med en gang.

But some of these are unique and it's not always possible to download the song itself.
Men noen av disse er unike, og det er ikke alltid mulig å laste ned selve sangen.

And it's not always possible to get out with friends and play a game or two.
Og det er ikke alltid mulig å komme seg ut med venner og spille et spill eller to.

Decoding utilities are every now and then released by malicious program experts but it's not always possible.
Dekoding verktøy er nå og så ut av ondsinnet program eksperter, men det er ikke alltid mulig.

Naturally it's not always possible to do walking safari in the National Parks.
Naturlig nok er ikke det alltid mulig i nasjonalparkene.

Decryption utilities are occasionally provided by malevolent program experts but it's not always possible.
Dekryptering verktøy er tidvis gitt av ondsinnede programmet eksperter, men det er ikke alltid mulig.

It's not always possible to predict when you will need to scan a document on the move.
Det er ikke alltid mulig å forutsi når du trenger å skanne et dokument ute på reise.

Once a job is printed, it's not always possible to know who sent it..
Når en utskriftsjobb er skrevet ut er det ikke alltid mulig å vite hvem som har sendt den.

It's not always possible, but when possible it should be avoided.
Det er ikke alltid mulig, men når det er mulig, bør det unngås.

When projecting onto a sphere, dome or curved screen, it's not always possible to see the control menu clearly.
Når du projiserer på en kule, kuppel eller buet skjerm, er det ikke alltid mulig å se kontrollmenyen klart og tydelig.

While it's not always possible to gauge the quality of the product, be aware of global reputation.
Selv om det ikke alltid er mulig å måle kvaliteten på produktet, være klar over globalt rykte.

I don't want to give something banal as a gift, but it's not always possible to spend too much money on a surprise.
Jeg vil ikke gi noe banalt som en gave, men det er ikke alltid mulig å bruke for mye penger på en overraskelse.

Unfortunately, it's not always possible to retroactively claim points for purchases made from Finnair Plus partners.
Dessverre er det ikke alltid mulig å få poeng med tilbakevirkende kraft når du har kjøpt ting hos Finnair Plus-partnere.

The soles of our feet have an extraordinary number of nerve endings it's not always possible to stimulate by walking.
På fotsålene finnes det ekstremt mange nerveender, og det er ikke alltid mulig å stimulere alle bare ved å gå.

However, you should understand it's not always possible to provide some slots in free demo mode due to various reasons.
Men, du burde forstå at det ikke alltid er mulig å gi alle spilleautomater i gratis demomodus på grunn av ulike årsaker.

Decryption utilities are every now and then released by malware specialists nevertheless it's not always possible.
Dekryptering verktøy er hver nå og da, utgitt av malware spesialister likevel er det ikke alltid mulig.

It should be said that, it's not always possible to decrypt files if strong encryption algorithms were used.
Det bør sies at det ikke er alltid mulig å dekryptere filer hvis krypteringsalgoritmer ble brukt.

This is considered to be a highly harmful threat because it's not always possible to restore files.
Dette er ansett for å være en svært farlig trussel fordi det er ikke alltid mulig å gjenopprette filer.

With the future tense it's not always possible to make a neat distinction between fantasy and fact because the future is always uncertain.
I framtid er det ikke alltid mulig å gjøre stramt skille mellom fantasi og fakta, for framtiden er alltid usikker.

Foot reflexology The soles of our feet have an extraordinary number of nerve endings it's not always possible to stimulate by walking.
På fotsålene finnes det ekstremt mange nerveender, og det er ikke alltid mulig å stimulere alle bare ved å gå.

It is the last increase in demand, it's not always possible to install a new game about hunting, and want to play it..
Det er den siste økningen i etterspørselen, er det ikke alltid mulig å installere et nytt spill om jakt, og ønsker å spille det..

Occasionally, malware researchers are able to release free decoding utilities for victims nevertheless it's not always possible.
Av og til, malware forskere er i stand til å slippe fri dekoding verktøy for ofre likevel er det ikke alltid mulig.

We recognise that it's not always possible to release key staff to take part in training all at once on specific days, so we have developed the next best thing….
Vi erkjenner at det ikke alltid er mulig å frigjøre nøkkelpersoner for å delta i trening på en gang på bestemte dager, så vi har utviklet den neste beste tingen….

The reason this malicious program is believed to be a severe threat is because it's not always possible to decrypt files.
Grunnen til dette ondsinnet program er antatt å være en alvorlig trussel er fordi det er ikke alltid mulig å dekryptere filene.

But it's not always possible to get a good tan, high-quality cosmetics cost a lot of money, and tights are completely inappropriate in the warm season.
Men det er ikke alltid mulig å få en god brunfarge, kosmetikk av høy kvalitet koster mye penger, og strømpebukser er helt upassende i den varme årstiden.

Note: You may want to use a copy of the original document because it's not always possible to restore the data that the Document Inspector removes.
Obs!: Det er lurt å bruke funksjonen Dokumentinspeksjon på en kopi av det opprinnelige dokumentet, fordi det ikke alltid er mulig å gjenopprette data som Dokumenter fjerner.

It's not always possible to show one's superiority, only playing a role well, especially with a lack of objective qualities, therefore snobs often try to rise at the expense of humiliating others, diminishing their importance and beauty.
Det er ikke alltid mulig å vise sin overlegenhet, bare spiller en rolle, spesielt med mangel på objektive kvaliteter, og derfor prøver snobs ofte å stige på bekostning av ydmykende andre, og redusere deres betydning og skjønnhet.

When I'm shooting my reportage style wedding images it's not always possible to get as close as I would like, or there may be something unwanted in the edge of the shot.
Når jeg tar de reportasjeaktige bryllupsbildene, er det ikke alltid mulig å komme så nært som jeg ønsker, eller det kan være uønskede elementer i utkanten av bildet.