Hva Betyr IT'S SOMEWHAT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det er litt

Eksempler på bruk av It's somewhat på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's somewhat special.
Det er litt spesielt.

We realize it's somewhat unorthodox.
Det er litt uortodoks.

It's somewhat diminished now.
Det er litt redusert nå.

It's nowhere near as popular, and it's somewhat more complicated.
Det er ikke på langt naer så populær, og det er litt mer komplisert.

No, it's somewhat accurate.
Nei, det er ganske riktig.

It's a precursor to testosterone, but by itself, it's somewhat weaker than testosterone in the….
Det er en forløper for testosteron, men det er litt svakere enn testosteron i blodet.

I admit it's somewhat cumbersome until you get used.
Jeg innrømmer det er litt tungvint før du blir vant.

Square faces A square face is much like a longitudinal one, except that it's somewhat shorter and wider.
Et firkantet ansikt er ganske likt et langt ansikt, bortsett fra et det er litt kortere og bredere.

It's somewhat unclear what happened to Karl after that.- Yeah.
Det er litt uklart hva som skjedde med Karl etter det. Ja.

Many arrows the answer is that the jet of gases from gas tube when firing hits in the face, and it's somewhat annoying.
Mange piler svaret er at jet av gasser fra gass rør ved avfyring treff i ansiktet, og det er litt irriterende.

Mm.- Yeah. It's somewhat unclear what happened to Karl after that.
Ja. Det er litt uklart hva som skjedde med Karl etter det..

For all of you who have tried kitesurfing, I think it's safe to say that it's somewhat addictive- Am I right?
For dere som har prøvd å kitesurfe, tror jeg det er trygt å si at kitesurfing er noe evhengigskapende, eller hva?

It's funny, but it's somewhat like a crisis of three years.
Det er morsomt, men det er litt som en krise på tre år.

However, I have modified many files and have quite a few plugins installed on my forum, so it's somewhat likely that there may be a conflict.
Men jeg har endret mange filer og har ganske mange plugins installert på forumet mitt, så det er litt sannsynlig at det kan være en konflikt.

It's somewhat similar to anti-virus, though it does not replace it..
Det er noe lignende anti-virus, men den ikke erstatter den.

While iPhoto has some incredible elements accessible it's somewhat moderate in the event that you simply require a screenshot or brief picture exchange.
Ya'ño̲ho̲ iPhoto har noen utrolige elementer tilgjengelig er det noe moderat jar du desnudo trenger et mpa̲ti bilde skjermbilde eller kort.

It's somewhat slower, but to get rid the LAN by uninstalling it..
Det er litt tregere, men å kvitte seg med LAN ved å avinstallere det..

Zone- if there's any doubt, one can always make use of the 3-day free trial(even though it's somewhat limited), as well as the 10-day money-back guarantee.
Zone- hvis det er noe tvil, kan man alltids benytte den gratis 3-dagers prøveperioden(selv om den er litt begrenset), eller 10-dagers pengene tilbake garanti.

It's somewhat far from central Cape Town, but if you rent a car, it's really… More.
Det er litt langt fra sentrum av Cape Town, men hvis du leier en bil, er… Mer.

This is a bit confusing, as the only way to possess the drug is to purchase it, but it's somewhat of a loophole in the Canadian legal system.
Dette er litt forvirrende, som den eneste måten å ta stoffet er å kjøpe det, men det er litt av et smutthull i kanadiske rettssystemet.

It's somewhat of a misnomer to think of the Arabic Language as a monolithic language though.
Det er litt av en misvisende benevnelse å tenke på det arabiske språk som et monolittisk språk skjønt.

The intruder is not malicious it's somewhat irritating because it it will alter your browser's settings and try to redirect you to sponsored pages.
Inntrengeren er ikke skadelig det er litt irriterende fordi det vil endre nettleserens innstillinger og prøve å omdirigere deg til sponset sider.

It's somewhat ironic that it was initially created as an attempt to avoid further copying!
Det er litt ironisk at det opprinnelig ble opprettet som et forsøk på å unngå videre kopiering!

It's somewhat special making my debut in this way, Lene Marlin admitted before the journalists who got an audience with her between the concert and the album signing.
Det er en smule spesielt å debutere på denne måten, innrømmet Lene Marlin overfor journalistene som fikk audiens hos henne mellom konserten og platesigneringen.

Though it's somewhat awkwardly shaped with large rounded corners at the top and sharply rounded corners at the bottom, it's also worthy of a“serviceable” rating from me like the keyboard.
Om det er noe klønete formet med store avrundede hjørner øverst og kraftig avrundede hjørnene på bunnen, det er også verd en“brukbar” rating fra meg som tastaturet.

It's somewhat frequent that you will see big names like Amazon used, for example, if Amazon emailed someone a receipt for a purchase that the user did not make, he/she would open the attached file at once.
Det er noe hyppig at du vil se store navn som Amazon, for eksempel hvis Amazon mailet noen en kvittering for et kjøp som brukeren ikke gjorde, han/hun ville åpne den vedlagte filen samtidig.

It is somewhat easier to ask the Lord not for materialblessings, and chances.
Det er litt lettere å be Herren for ikke-materiellbra og sjanser.

And the highlight is that it is somewhat healthier than the conventional. Discover its benefits.
Og høydepunktet er at det er noe sunnere enn det konvensjonelle. Oppdag fordelene.

It is somewhat annoying to see constantly but also intriguing at the same time.
Det er litt irriterende å se hele tiden, men også spennende på samme tid.

It is somewhat different from the previous ones.
Det er noe annerledes enn tidligere.