Eksempler på bruk av
It cuts
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Get it cuts!
Få kutta det!
It cuts through.
Den skjærer igjennom.
Like soft cheese. It cuts through Kevlar and body armor.
Den skjærer gjennom kevlar og vester som kremost.
It cuts through anything!
Det kutter gjennom alt!
Watch the cat as it cuts his back to pieces, Mr. Gerard.
Se når katten skjærer ryggen hans i biter, Mr. Gerard.
It cuts the guy's head off.
Den skjærer av fyrens hode.
That is the thermic lance. It cuts through concrete and metal.
Det er en termisk lanse, kutter gjennom betong og metall.
It cuts across ethnic backgrounds.
Det skjærer på tvers av etnisk bakgrunn.
Ma says if you puts a knife under the bed, it cuts the pain.
Mor sier at en kniv under sengen skjærer smerten midt over.
And it cuts well!
Og den skjærer godt!
Ma says that if you puts a knife under the bed, it cuts the pain in two.
Mor sier at en kniv under sengen skjærer smerten midt over.
But it cuts like steel.
Men den skjærer som stål.
Cleave the tape on the front side,covering it cuts sheathing strip.
Cleave tapen på forsiden,som dekker det skjærer vindsperre stripe.
But it cuts like steel.
Men den skjærer som ståI.
I will stifle your counter revolution before it cuts your heads off.
Jeg skal knekke kontrarevolusjonen deres før den kapper hodet av dere.
Steel, it cuts and burns.
Stål, det skjærer OG brenner.
I like the immediacy of a gun, but the sound that a blade makes when it cuts into the flesh is so delicious.
Men lyden av en kniv… når den kutter inn i kjøttet er så deilig.
You press- it cuts in cubes or sticks.
Du trykker- den skjærer terninger eller staver.
The precision-ground upper blade contacts a flat plastic surface as it cuts, the so-called anvil.
Den øvre presisjons-skjærekanten treffer en flat plastoverflate når den kutter, såkalt ambolt.
When it cuts into the flesh is so delicious.
Når den kutter inn i kjøttet er så deilig.
A soldering pen, orflip the switch… and it cuts faster than an arc torch.
En sveisepenn, ellerflipp bryteren og den kutter raskere enn en acetylenlampe.
It cuts without efforts all crusty breads.
Den skjærer uten problemer gjennom alle slags brødskorper.
I can taste the feeling of samurai because it cuts out the tatami actually made in tatami.
Jeg kan smake på følelsen av samurai fordi den skjærer ut tatamien faktisk laget i tatami.
It cuts, sews and finishes in one single step.
Den skjærer, syr og kaster over i ett eneste arbeidstrinn.
The precision-ground upper blade contacts a flat plastic surface as it cuts, the so-called anvil.
Det presisjonsslipte øvre bladet kontakter en flat plastoverflate når den skjærer, den såkalte ambolten.
As a result, it cuts in half along the body.
Som et resultat, kutter den i halve langs kroppen.
Equipped with the same Lumileds LUXEON Altilon SMD LED chip that leading car makers choose, it cuts through the gloom to help you spot hazards earlier.
Utstyrt med den samme Lumileds LUXEON Altilon SMD LED-brikken som ledende bilprodusenter foretrekker, skjærer den gjennom tåken og hjelper deg med å oppdage hindringer tidligere.
That when it cuts, The pain is close to pleasure.
At når det skjærer, så er smerten nesten en nytelse.
It cuts through Kevlar and body armor like soft cheese.
Den skjærer gjennom kevlar og vester som kremost.
With speeds of up to 40 knots, it cuts a sharp, impressive figure on the open water.
Og ytelsen matcher Predator 57 med stil. Med hastigheter på opp til 40 knop, kutter den en skarp, imponerende skikkelse på åpent vann.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文