Hva Betyr IT NOT ENOUGH på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det ikke nok
• det ikkje nok

Eksempler på bruk av It not enough på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Is it not enough?
Er det nok?

He's old enough to decide. Is it not enough that I came back?
Er det ikke nok at jeg kom tilbake?

Is it not enough,?
Er det ikke nok?

Alas!" said the unfortunate creature,"is it not enough to be blind?
Akk", sa stakkaren,"er det ikkje nok å vere blind?

Is it not enough then?
Er det ikke nok at Cæsar lider?

With her dead and cold in the bog, is it not enough to return one monster's head?
Er det ikke nok å ha med hodet til ett uhyre tilbake?

Is it not enough that I came back?
Er det ikke nok at jeg kom tilbake?

He's lying. Is it not enough then?
Han lyver. Er det ikke nok at Cæsar lider?

Is it not enough that I asked for your help?
Er det ikke nok at jeg ba om din hjelp?

Why was it not enough?
Hvorfor var ikke det nok?

Is it not enough that we're forced to play her wretched games?
Er det ikke ille nok at vi må spille med?

Yes, is it not enough?
Ja. Holder ikke det?

Is it not enough that your Lord is a witness over everything?
Er det ikke nok at Herren er vitne til alle ting?

Why is it not enough?
Hvorfor er det aldri nok?

Is it not enough for one guy to take away this girl's virginity?
Er det ikke nok til ett guy til ta bort dette girl's virginity?

With her dead and cold in the bog… is it not enough to return one monster's head?
Er det ikke nok, å returnere med det ene monsterets hode?

Is it not enough what happened to me?
Er det ikke nok det som skjedde meg?

But I thought that's why… Is it not enough that I asked for your help?
Men jeg trodde det var derfor… Er det ikke nok at jeg ba om din hjelp?

Was it not enough you left me when I was five?
Var det ikke nok at du dro da jeg var fem?

With her dead and cold in the bog, is it not enough to return one monster's head?
Hun ligger død og kald i myra. Er det ikke nok å ha med hodet til ett uhyre tilbake?

Is it not enough that I cannot sleep?
Er det ikke nok at jeg ikke sover om natten?

Whose only fault was to have tried to achieve the impossible? Was it not enough to burn that woman?
Var det ikke nok å brenne kvinnen som bare forsøkte det umulige?

Is it not enough that Brutus knelt down in vain? Sword,?
Var det ikke nok at Brutus falt på kne forgjeves?

But Leah said,"Is it not enough to take my husband?
Men hun svarte henne: Er det ikke nok at du har tatt min mann?

Is it not enough to know that he has saved you from the Pharaoh's anger?
Er det ikke nok å vite at han har reddet deg fra Faraos vrede?

For a beginner Spanish students, it not enough for them to memorize the word and its definition;
For en nybegynner spanske studenter, det er ikke nok for dem å huske ordet og definisjonen;

Is it not enough that we're sheltering a dangerous revolutionary, Mrs Hughes?
Er det ikke nok at vi gir ly til en farlig revolusjonær, fru Hughes?

Was it not enough to clip off the end of my beard?
Var det ikkje nok å klippe av meg tippen siste gongen?"?

Is it not enough… that you are one of those whose passions.
Er det ikke nok at din lidenskap har skapt denne kappen.

Is it not enough for you to feed on the very best pastures?
Er det ikke nok for dere at dere får beite på de aller beste beitemarkene?