Hva Betyr IT SAT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• den lå
• det satt

Eksempler på bruk av It sat på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It sat on a branch.
Den satt på en gren.

Have never taken rest days before, so it sat deep.
Har aldri tatt hviledager før, så det satt langt inne.

It sat there for a number of years.
Den lå der i noen år.

The old church was built in 1645 and it sat just a little north and west of the present church.
Dagens kirke ble bygd i 1865 og står litt til øst for den gamle kirken.

K: It sat in a safe somewhere?
K: Den lå i en safe en plass?

Inca society was controlled so that it sat a solitary ruler at the top, the so-called.
Inca samfunnet ble kontrollert slik at det sitter en enehersker øverst, den såkalte.

It sat on your desk all week.
Den lå på skrivebordet hele uken.

And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
Og kommet der fram opp på dem cloven tunger som som av brann, og det sittet på hver av dem.

So, it sat here for three minutes.
Så den lå her i tre minutter.

You wouldn't know the difference between right and wrong if it sat on your rich face.
Du hadde ikke visst hva rett og galt var om det satt på det rike ansiktet ditt.

There it sat safely, warm and comfortable.
Der satt den trygt, godt og varmt.

The black wire was then fitted, but this time the copper wire for the lower spiral was twisted together and bent so that it sat against the edge of the hole.
Den svarte ledningen ble deretter montert, men denne gangen ble kobbertråden til nedre spiral vridd sammen og bøyd slik at den satte seg mot kanten av hullet.

It sat there and I shouted abuse.
Den stod der, og jeg skjelte den ut.

On the other hand, I freeze both my legs and upper body if it's a little cool in the air, but it sat well on the body and used it for a day's run.- Dice 4.
Jeg derimot fryser både på ben og overkropp om det er litt kjølig i luften, men den satt godt på kroppen og brukte den til løp en dag.- Terningkast 4.

It sat on the shelf(so to speak) for a year.
Det satt på sokkelen(så å si) for et år.

The point of departure for the work, the idea that cat purrs resemble the sound of steps in the labyrinth, came to Fox during a visit to the studio of a colleague, where there was a cat that always purred while it sat in Fox's lap.
Utgangspunktet for verket, idéen om at purringen til katter kunne minne om lyden av skritt i labyrinten, dukket opp under et besøk på atelieret til en kollega, hvor det bodde en katt som alltid malte når den satt seg i fanget til Fox.

It sat by the fire too long, probably.
Den har nok stått ved peisen for lenge.

The Troll was so heavy that as it sat down, it squashed part of the mountain side beneath it, leaving behind a visible indentation which has since become a very popular hiking route for guests and locals alike.
Men trollet var så tungt at da det satte seg ned, raste deler av fjellsiden ut og etterlot seg et stort hakk. Dette hakket har siden blitt en populær tursti for tilreisende og lokalbefolkning.

It sat deep beneath Jerusalem, buried, for centuries.
Det satte dypt under Jerusalem, begravet, for århundrer.

It sat at the mouth of the Strymon River which flows into the Aegean from the interior of Thrace.
Den ligger ved munningen til elven Struma som renner ut i Egeerhavet fra det indre av Thrakia.

It sat dormant during Prohibition, back when gangster Legs Diamond was busy bootlegging and canoodling.
Den satt i hvilemodus under Forbud, tilbake da gangster Legs Diamond var opptatt med oppstart og kanoing.

It sat comfortable on the distant tree and opened its mouth to eat, but a gorilla saw it..
Det satt behagelig på det fjerne treet og åpnet dets munn til å ete, men en gorilla sagå det..

So then it sits in the company parking lot most of the day.
Så står den på firmaparkeringsplassen mesteparten av dagen.

It sits everybody.
Det er plass til alle.

It sits in clover too.
Den sitter også i kløver.

I really like that it sits high on the back.
Jeg liker virkelig at den sitter høyt på ryggen.

It sits on a pale blue circle.
Den sitter på en blek blå sirkel.

List! Let it sit for a few minutes.
Liste! La det sitte i noen minutter.

It sits side by side.
Den sitter ved siden av hverandre.

You can let it sit for longer if you would like.
Du kan la det sitte på lenger hvis du ønsker.

Hvordan bruke "it sat" i en Engelsk setning

It sat there for nearly three decades.

It sat unattended for quite some time.

And there it sat for two years.

It sat very low, about 18" high.

It sat there untouched for six months.

For many years thereafter, it sat empty.

Now I'm remembering why it sat idle.

And there it sat until this weekend.

And that’s where it sat for five.

It sat there from 1960 until 2005.

Hvordan bruke "den lå, det satt" i en Norsk setning

Den lå tilfeldigvis akkurat der kjelken landet.

Men, det satt utrolig godt på!

Den lå også der, like utenfor kafeen.

Fra innsiden blir det satt årette.

Attpåtil ble det satt flere verdensrekorder!

Den lå tett ved den lange hovedlåna.

Jeg vet det satt langt inne.

Det satt jeg utrolig pris på.

Den lå ikke ute som den pleide.

Den lå høyere enn mitt vanlige nivå.