Hva Betyr IT REST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det hvile
• det ligge

Eksempler på bruk av It rest på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

May it rest in peace.
Måtte den hvile i fred.

You won't let it rest.
Du vil ikke la det ligge.

Let it rest for a day.
La det hvile for en dag.

I had to be careful not to really let it rest there.
Jeg måtte passe meg for å virkelig la den hvile der.

Let it rest for 30 minutes.
La deigen hvile i 30 minutter.

Until it all blows over here, we should let it rest.
Til alt roer seg her, burde vi la det ligge.

Let it rest a couple of minutes.
La den hvile et par minutter.

The non-slip bottom makes it rest steady on any surface.
Non-slip bunn gjør det hvile stødig på alle underlag.

Let it rest for about 15 minutes.
La det hvile i ca 15 minutter.

After baking, cover the bread with a towel and let it rest for a while.
Etter baking, dekk brødet med et håndkle og la det hvile en stund.

Let it rest before cutting it..
La det hvile før du skjærer i det..

Just air out the garment and let it rest for a time between uses.
Vi anbefaler at man lufter plagget og lar det hvile en stund mellom hver bruk.

Let it rest in the fridge for about 20 minutes.
La deigen hvile i kjøleskapet i ca 20 minutter.

Remove one Pen from the refrigerator and let it rest at room temperature(about 25°C) for 30 minutes.
Ta en penn ut av kjøleskapet og la den ligge i romtemperatur(rundt 25°C) i 30 minutter.

Let it rest in a warm place for about 30 minutes.
La det hvile på et varmt sted i ca. 30 minutter.

Take the halibut out once the core temperature is at 47-48 degrees then let it rest a few minutes before serving.
Når kjernetemperaturen er 47-48 grader tas kveita ut. La den hvile noen minutter før servering.

Then let it rest in the fridge for another 1 hour.
La det hvile i kjøleskapet i ytterligere 1 time.

In a large bowl add melted butter, and oatmeal, blend to combine and let it rest 5 minutes.
I en stor bolle, ha i smeltet smør, og havregryn(gluten free) bland det godt sammen, La det hvile i 5 minutter.

Cover the dough and let it rest in the refrigerator for about 1 hour.
Dekk deigen og la den ligge i kjøleskapet i ca 1 time.

Download Whispers right now and absolutely for free, dive into this adventure, return soul to the body and make it rest on peace.
Download Hvisk akkurat nå og fullstendig for fri, dykk inn i dette eventyret, retursjel til kroppen og lager det hviler på fred.

Let it rest before cutting it. Ingredients Instructions.
La det hvile før du skjærer i det. Ingredienser Instruksjoner.

I have made several drawings, I draw, see, think, let it rest while I look at all my colorful canvases.
Jeg har lagd flere tegninger, jeg tegner, ser, tenker, lar de hvile mens jeg ser på alle mine fargerike lerreter.

Let it rest on a baking tray covered with baking paper for about 15 minutes.
La det hvile på en bakervare dekket med bakepapir i ca. 15 minutter.

And the seventh year you shall let it rest and lie fallow, and the needy of your people shall eat.
Men i det syvende år skal du la det hvile og ligge, så de fattige blandt ditt folk kan ete derav, og hvad de levner, kan markens dyr ete.

Let it rest for a minute, to make sure that any residual power current in the resistances is dissipated, which can take a few seconds.
La det hvile i et minutt, for å sørge for at eventuell gjenværende strømstyrke i motstandene løsnes, noe som kan ta noen sekunder.

To save your artwork, you can dry it in the oven at 100 degrees for 1 hour and then let it rest at room temperature overnight.
Hvis du vil ta vare på kunstverket, kan du tørke det i ovnen på 100 grader i 1 time og deretter la det ligge i romtemperatur over natten.

And they let it rest until the morning, as Moses hath commanded, and it hath not stank, and a worm hath not been in it..
Så lot de det ligge til om morgenen, således som Moses hadde befalt; og det luktet ikke, heller ikke var det makk i det..

And six years thou shall sow thy land, and shall gather in the increase of it, 11 but the seventh year thou shall let it rest and lay fallow, that the poor of thy people may eat, and what they leave the beast of the field shall eat.
Seks år skal du så ditt land til og høste dets grøde; 11 men i det syvende år skal du la det hvile og ligge, så de fattige blandt ditt folk kan ete derav, og hvad de levner, kan markens dyr ete.

But the seventh year you shall let it rest and lie fallow, that the poor of your people may eat; and what they leave the animal of the field shall eat. In the same way, you shall deal with your vineyard and with your olive grove.
Men i det syvende år skal du la det hvile og ligge, så de fattige blandt ditt folk kan ete derav, og hvad de levner, kan markens dyr ete. Det samme skal du gjøre med din vingård og dine oljetrær.

But the seventh year thou shalt let it rest and lie still; that the poor of thy people may eat: and what they leave the beasts of the field shall eat.
Men i det syvende år skal du la det hvile og ligge, så de fattige blandt ditt folk kan ete derav, og hvad de levner, kan markens dyr ete.

Hvordan bruke "it rest" i en Engelsk setning

Let it rest for another half hour.

Did you let it rest after straining?

Let it rest and stretch some more.

Never ever possibly let it rest anyplace.

the string and let it rest there.

Let it rest for about 60-70 minutes.

Let it rest for about 15-20 min.

Let it rest before carving into cutlets.

Let it rest and then carve it.

Let it rest and absorb the flavors.

Hvordan bruke "det hvile, det ligge" i en Norsk setning

Lad det hvile lidt, hvis du har tid.

For her kan det ligge muligheter.

Løst innvendig skal det ligge asbest.

Kan det ligge økonomiske årsaker bak?

La det hvile minst 30 minutter før servering.

Tromsøs sjettebord virker det hvile en forbannelse over.

La det hvile slik at overskytende vann fordampes.

Der kan det ligge mye spennende!

Her kan det ligge enorme gevinster.

La det hvile tildekt 20 minutter for servering.