Hva Betyr LET IT REST på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• la det hvile
• la den hvile
• la det ligge

Eksempler på bruk av Let it rest på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let it rest for a day.
La det hvile for en dag.

You won't let it rest.
Du vil ikke la det ligge.

Let it rest a couple of minutes.
La den hvile et par minutter.

Turn off the heat and let it rest for about 15 minutes.
Ta ut og la den hvile i 15 minutter.

Let it rest for about 15 minutes.
La det hvile i ca 15 minutter.

Then cover and let it rest for 10 more minutes.
Deretter dekke og la det hvile i 10 minutter.

Let it rest before cutting it..
La det hvile før du skjærer i det..

Shake the sample and let it rest for at least 5 min.
Rist prøven og la den hvile i minst 5 min.

Let it rest in a warm place for about 30 minutes.
La det hvile på et varmt sted i ca. 30 minutter.

Once the dough is made let it rest for 5 minutes.
Når deigen er laget, la den hvile i 5 minutter.

Then let it rest in the fridge for another 1 hour.
La det hvile i kjøleskapet i ytterligere 1 time.

Cover the infusion and let it rest for 15 minutes.
Dekk infusjonen og la den hvile i 15 minutter.

Until it all blows over here, we should let it rest.
Til alt roer seg her, burde vi la det ligge.

Cover with clingfilm and let it rest for another 10 minutes.
Dekk med plastfolie og la hvile i ytterligere 10 minutter.

Let it rest before cutting it. Ingredients Instructions.
La det hvile før du skjærer i det. Ingredienser Instruksjoner.

Whisk it smooth, and let it rest for a bit.
Visp den glatt, og la den hvile litt.

Let it rest on a baking tray covered with baking paper for about 15 minutes.
La det hvile på en bakervare dekket med bakepapir i ca. 15 minutter.

Pour the porridge into a bowl and let it rest for a while.
Hell grøten i en bolle og la den hvile en stund.

Cover the dough and let it rest in the refrigerator for about 1 hour.
Dekk deigen og la den ligge i kjøleskapet i ca 1 time.

Turn off the heat, cover the infusion and let it rest for 10 minutes.
Slå av varmen, dekk infusjonen og la den hvile i 10 minutter.

Let it rest for a minute, to make sure that any residual power current in the resistances is dissipated, which can take a few seconds.
La det hvile i et minutt, for å sørge for at eventuell gjenværende strømstyrke i motstandene løsnes, noe som kan ta noen sekunder.

Take the meat out of the oven and let it rest for about 5 mins before carving.
Ta kjøttet ut av ovnen og la det hvile i ca.

In a large bowl add melted butter, and oatmeal, blend to combine and let it rest 5 minutes.
I en stor bolle, ha i smeltet smør, og havregryn(gluten free) bland det godt sammen, La det hvile i 5 minutter.

Prepare a steep dough and let it rest until it cools down.
Forbered en bratt deig og la den hvile til den avkjøles.

Fire and let it rest in the evening and no nededza, the first dinner in the sunlight, as it had already climbed high enough.
Brann og la den hvile i kveld, og ingen nededza, den første middagen i sollys, som det hadde allerede klatret høyt nok.

Cover the dough with a cloth and let it rest for about 60 minutes.
Dekk deigen med en klut og la den hvile i ca. 60 minutter.

When it reaches this point, pour the boiling water over the arnica montana flowers, cover and let it rest for 15 minutes.
Når det når dette punktet, hell det kokende vannet over arnica montana-blomstene, dekk og la det hvile i 15 minutter.

Just air out the garment and let it rest for a time between uses.
Vi anbefaler at man lufter plagget og lar det hvile en stund mellom hver bruk.

After baking, cover the bread with a towel and let it rest for a while.
Etter baking, dekk brødet med et håndkle og la det hvile en stund.

And the seventh year you shall let it rest and lie fallow, and the needy of your people shall eat.
Men i det syvende år skal du la det hvile og ligge, så de fattige blandt ditt folk kan ete derav, og hvad de levner, kan markens dyr ete.

Hvordan bruke "let it rest" i en Engelsk setning

Let it rest there for several hours.

Then let it rest for two days.

Let it rest till the mask dries.

Let it rest for about 30-45 seconds.

Let it rest for 10mins before serving.

Let it rest uncovered for 2-3 minutes.

Instead, let it rest for several days.

Let it rest for another half hour.

Did you let it rest after straining?

Let it rest and stretch some more.

Hvordan bruke "la det ligge, la det hvile" i en Norsk setning

La det ligge slik frem til servering.

La det ligge i bløt minst ein time.

Jeg skal la det ligge i denne omgang.

Bland rosiner og rom, la det ligge 29.

La det ligge sånn til neste dag.

La det hvile 8-10 minutter når ferdig.

La det hvile til alt smøret har smeltet.

La det hvile til det blir brunt.

La det ligge igjen litt hogstavfall da.

Man kan alltids la det ligge igjen.