Hva Betyr IT SLIDE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det gå
• det passere
• den gli

Eksempler på bruk av It slide på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let it slide down.
La den gli ned.

So they let it slide.
Så de lar det gå.

Let it slide to the back.
La det skli helt bak.

Just let it slide.
Bare la det gå.

You look sexy when you work, so I will let it slide.
Du ser sexy ut når du jobber, så jeg lar det passere.

Just let it slide, will you?
Bare la det passere, ok?

I will just let it slide.
Jeg lar det passere.

Please let it slide just this once. Please.
Bare la det gå denne ene gangen? Vær så snill.

Should I let it slide?
Skal jeg la det passere?

Technically I could argue that he doesn't since he's a possible witness in the case, but I'm letting it slide.
Jeg kan hevde det motsatte, siden han er et mulig vitne, men jeg lar det gå.

I will let it slide this time.
Jeg lar det gå denne gangen.

That's why I let it slide.
Derfor lot jeg det gå.

He said he'd let it slide if I help him a little.
Han sa at han skulle la det gå, hvis jeg hjalp ham litt.

You shouldn't let it slide.
Du burde ikke la det gå.

Let it slide once and you're likely to fall into a habit and go right back to square one.
La den gli igjen, og du kommer sannsynligvis til å falle inn i en vane og gå rett tilbake til utgangspunktet.

I'm not letting it slide.
Jeg lar ikke dette passere.

Please. Please let it slide just this once?
Vær så snill. Bare la det gå denne ene gangen?

We have no intentions of letting it slide.
Vi har ikke tenkt å la det gå.

Push it till you feel it slide in some more.
Dytt til du føler at det glir lenger inn.

Do you think Ricardo Bretch would let it slide?
Tror du Ricardo Bretch ville la det passere?

You can even use some silicone based lubricant to help it slide over your skin and that can be fun.
Du kan til og med bruke noe silikonbasert smøremiddel for å hjelpe det glide over huden din, og det kan være morsomt.

In the morning when the grass is wet, you can make it slide.
Om morgenen når gresset er vått, kan du få den til å skli.

Can't you just let it slide?
Kan du ikke la det passere?

And when somethings not right, well, the old Lester, now, he would have just let it slide.
Og når noe er feil, den gamle Lester ville latt det passere.

Another virtual pet game where you will get a chance to take care of your very own Penguin by helping it slide down the snow and dodge the ice chunks.
Played 13485 times En annen virtuelle kjæledyr spillet der du vil få en sjanse til å ta vare på din egen Penguin ved å hjelpe det Skyv ned snø og dodge isen-biter.

If you let that rat in here without my permission once again, I will not let it slide.
Hvis du lar rotta inn hit en gang til uten tillatelse, vil jeg ikke la det gå.

Will you really let it slide?
Vil du virkelig la det gå?

If we kill Moo-gang Han, that jerk won't let it slide!
Hvis vi dreper Moo-gang Han, vil ikke den tosken la det gå!

So the Prime Minister stands upright, bent slightly forward, slightly smiling with an ascetic in one hand and a glistening cake spade in the other, ready to let it slide into a large, solid cake designed as the Y-block.
Statsministeren står altså oppreist, bøyd litt framover, lett smilende med en asjett i den ene hånden og en glinsende kakespade i den andre, klar til å la den gli ned i en stor, gedigen kake utformet som Y-blokka.

Whether it's his strategy or not, will you just let it slide?
Uansett om det er en strategi, lar du det passere?

Hvordan bruke "it slide" i en Engelsk setning

We’ll let it slide this time, Google.

The user can call it slide scheduling.

Well, I’ll let it slide this time.

This helps it slide down the throat.

Alright, I'll let it slide this time.

Let it slide gradually, don’t lose hope.

We'll let it slide just this once.

Don’t let it slide because you can.

Does it slide all over you counter?

Stand aside and let it slide by.

Hvordan bruke "det gå, det passere" i en Norsk setning

For mange vil det gå fortere, for mange vil det gå saktere.

Lukk av viften fordi ellers ville det passere varme.

La det passere den rette foten i prosessen.

Men hos andre kan det gå greit.

Med riktig vindvinkel kan det gå fort.

Hvordan skal det gå med naturen, og hvordan skal det gå med fisken?

Dommeren lot det passere og tørket selv noen tårer.

For, kan det passere som en legitim søkemotor.

Uansett hva som skjer, vil det passere før eller senere.

Men fredag skulle det gå langt verre.