Hva Betyr IT SO OFTEN på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det så ofte

Eksempler på bruk av It so often på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

To block it so often.
Å blokkere det så ofte.

It so often happens.
Det skjer så ofte.

I have seen it so often.
Jeg har sett det så mange ganger.

Though it so often is what people deserve.
Selv om det ofte er det folk fortjener.

We reference it so often.
Vi refererer til den veldig ofte.

As it so often happens, the answer came in a most unexpected way.
Som så ofte ellers kom svaret på en høyst uventet måte.

But when not enough, as it so often does.
Men når ikke det strekker til, som det så ofte ikke gjør.

They play it so often here at court.
De spiller den så ofte her ved hoffet.

But if not sufficient, as it so often does.
Men når ikke det strekker til, som det så ofte ikke gjør.

I hear it so often"I eat as little carbohydrate as possible because I want to lose weight.
Jeg hører det så ofte"Jeg spiser så lite karbohydrat som mulig fordi jeg vil gå ned i vekt.

Inspiration came to me deep in the night, as it so often does.
Inspirasjonen kom til meg midt på natten, som så ofte.

You can not go to it so often, but you can not not love him.
Du kan ikke gå så ofte, men du kan ikke elske ham.

I knew as soon as I saw it, cos I have seen it so often on the video.
Jeg gjenkjente den straks fra klippet jeg har sett så mange ganger.

I did it so often and for so along, it's hard to know where the truth is anymore.
Jeg gjorde det så ofte og så lenge, at det er vanskelig å vite hva som er sant lenger.

The French manicure is quite popular, it so often do in beauty shops.
Fransk manikyr er ganske populær, det gjøres så ofte i skjønnhetssalonger.

You hear it so often in the ministry, that one would think that this was thoroughly vindicated in the Bible.
Man hører det så ofte i forkynnelsen, at man skulle tro at dette var grundig stadfestet i Bibelen.

That is why the Church has been so weak, because it lacks it so often.
Derfor har Kirken vert så svak, fordi den så ofte mangler dette.

In fact, we have heard it so often that it lost its meaning.
Faktisk har vi nok hørt det så mange ganger at det har mistet meningen sin.

He does it so often when we are in true repentance and faith comes to our platform, rock and confess to Him all that weighs down our hearts.
Han tar den så gjerne når vi i sann anger og bot kommer til vårt Moria berg og bekjenner for Ham alt det som tynger vårt hjerte.

And the reason you will hear it so often is because it is so important.
Og grunnen til at dere vil høre det så ofte er at det er så viktig.

The only phonetic hint to the eighties is that the dynamic range ain't compressed to death as it so often is today.
Det eneste fonetiske hintet til åttitallet er at det dynamiske spekteret ikke er i hjel-komprimert slik det ofte er i dag.

This is a point of focus in Studio because you use it so often, especially for previewing your movie.
Dette er et fokusområde i Studio, fordi du bruker det så ofte, særlig til forhåndsvisning av filmen din.

We may not think about it so often, but it is actually a great privilege to handle such a beautiful material every day.
Man tenker kanskje ikke over det så mye, men det er egentlig fantastisk å kunne få håndtere så vakre materialer hver dag.

Maxwell's Silver Hammer" is my analogy for when something goes wrong out of the blue, as it so often does, as I was beginning to find out at that time in my life.
Maxwell's Silver Hammer» er min analogi for når noko brått går gale, som det så ofte gjer, slik som eg sjølv starta å finne ut av på denne tida i livet mitt.

Guide Difficulty: Fairly easy 1 step So probably many of you there is an internal analysis of the other person,"such behavior to it does not fit","why he was so angry"," what is he insolent"," why is it so often offends weak"….
Guide Vanskelighetsgrad: Ganske lett en skritt Så sannsynligvis mange av dere er det en intern analyse av den andre personen,"slik oppførsel til det passer ikke","hvorfor han var så sint"," hva er han uforskammet"," hvorfor er det så ofte støter svak"….

Maxwell's Silver Hammer" is my analogy for when something goes wrong out of the blue, as it so often does, as I was beginning to find out at that time in my life.
Maxwell's Silver Hammer» er min analogi for når noe helt plutselig går galt, som det så ofte gjør, og som jeg selv etter hvert oppdaget på denne tiden i mitt liv.

In 1994, McCartney said that the song epitomises the downfalls of life, being"my analogy for when something goes wrong out of the blue, as it so often does, as I was beginning to find out at that time in my life.
Han sa i 1994:«Maxwell's Silver Hammer» er min analogi for når noe helt plutselig går galt, som det så ofte gjør, og som jeg selv etter hvert oppdaget på denne tiden i mitt liv.

It is so often said.
Det er så ofte sagt.

It came so often, always afresh!
Det kom så ofte, alltid på ny!

Does it not so often it becomes faster out of tune.
Betyr det ikke så ofte det vil være raskere ustemt.