Hva Betyr ITS SUBTLE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• sin subtile
• sine subtile

Eksempler på bruk av Its subtle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Check out its subtle but enjoyable twisting texture.
Sjekk ut sin subtile, men morsomme vridtekstur.

Rose Crush suggests inconspicuous desire with its subtle pinkish tone RD716.
Rose Crush antyder et iøyenfallende ønske med sin subtile rosa tone RD716.

It seduces with its subtle fragrance and great properties.
Den forfører med sin subtile duft og flotte egenskaper.

And elegant: our new Lino Art Linea linoleum collection gently beguiled with its subtle longitudinal structure and natural.
Stilrene og elegante. Vår nye linoleumskolleksjon Lino Art Linea forførte med sin dempede langsgående struktur og naturlige.

It draws attention with its subtle curves and striking diamond-cut aluminium sides.
Den vekker oppmerksomhet med sine myke kurver og slående fasetterte aluminiumssider.

The solid marble design of Marmoleum Concrete differentiates itself from the classic Marmoleum flooring with its subtle stone-like structure.
Det ensartede marmormønsteret skiller seg fra vårt klassiske Marmoleum gulv med sin subtile struktur som minner om betonggulv.

With its subtle design, the famous Ursula jug is both timeless and extremely decorative.
Den berømte Ursula-muggen er med sitt lekne design både tidløs og ytterst dekorativ.

The Icelandic lava landscape is beautiful with its subtle yet bright colours in all shades of green, black and blue.
Det islandske lavalandskapet er gripende vakkert med sine duse men likevel klare farger i alle nyanser av grønt, sort og blått.

With its subtle design accents, the classic Premier look is refreshed and refined.
Med dens subtile design aksenter, den klassiske fremste utseende er oppdatert og raffinert.

The SACKit Nordic series is a natural part of the SACKit range with its subtle design and the carefully selected quality materials.
SACKit Nordic serien inngår som en naturlig del av SACKit sortimentet med sitt rolige formspråk og de nøye utvalgte kvalitetsmaterialer.

A dog with its subtle sense often suspects danger here and the danger comes in the form of the postman.
En hund med sin subtile følelse mistenker ofte fare her, og faren kommer i form av postmannen.

You may consider changing the area of your planned tattoo, or breaking point its subtle elements without truly relinquishing its general idea.
Du kan vurdere å endre området på din planlagte tatovering, eller bryte punktet sine subtile elementer uten å gi opp den generelle ideen.

With its subtle ornamentation, this ring adds a touch of the bohemian to the Pilgrim stackable ring collection.
Med sitt diskrete ornament tilfører denne ringen et streif av bohem til rekken av Pilgrim stackable rings.

Arab alchemists in the 1200s is known for its subtle blends and is considered to be among the first modern perfumers.
Arabiske alkymister på 1200-tallet er kjent for sine subtile blandinger og er regnet for å være blant de første moderne parfymørene.

From its subtle packaging to its long flowing curves, everything about it screams quality and also a calm confidence.
Fra sin subtile emballasje til sine lange flytende kurver, skriker alt om det til kvalitet og også en rolig selvtillit.

French Oxford has larger texture than ordinary Oxford, giving this dress shirt an exclusive impression with its subtle lustre and silky feel.
Veveteknikken French Oxford gir mer tekstur enn vanlig Oxford. Denne dresskjorten gir et eksklusivt inntrykk med sin subtile glans og silkeaktige følelse.

Chervil became famous for its subtle aroma with a slight tinge of anise, parsley and tarragon, as well as its original, slightly bitter taste.
Chervil ble kjent for sin subtile aroma med en liten anis, persille og karbon, samt den opprinnelige, litt bittere smaken.

The pleated bustier top will make you look irresistible while the wide waist bottom will offer comfort, yet still be sexy with its subtle low-cut.
Bustieren med folder vil få deg til å se uimotståelig ut mens trusen med det brede livet vil by på komfort samtidig som den er sexy med sitt subtile lave snitt.

I have the pastel version which as you can see looks lovely in its subtle colouration while the rainbow colour version is very vibrant in true unicorn fashion.
Jeg har pastellversjonen som, som du ser, ser nydelig ut i sin subtile farge mens regnbuefargeversjonen er veldig levende i ekte enhjørningsmodus.

However, use these tools should be cautious, especially for light shoes, because the skin can change its hue, so before trying to use the spray, try out its subtle places.
Bruk imidlertid disse verktøyene skal være forsiktige, spesielt for lette sko, fordi huden kan forandre fargen, så før du prøver å bruke sprayen, må du prøve ut sine subtile steder.

As a result of the possible consequences of hypertension and its subtle nature, doctors recommend measuring arterial blood pressure every two years, starting at 18 years of age, and every year, starting at age 40.
Som følge av de mulige konsekvensene av hypertensjon og dens subtile natur, anbefaler leger at de måler arterielt blodtrykk hvert annet år, fra og med 18 år, og hvert år fra og med 40 år.

White tea was reserved for the Chinese imperial court in earlier times. Now it is still considered to be one of the most valuable types of tea in the world due to its subtle aroma and elaborate processing.
Før var hvit te forbeholdt det kinesiske keiserhoffet- i dag gjelder den fortsatt som en av verdens mest verdifulle tesorter på grunn av sin fine aroma og den kostbare foredlingen.

Founded by Guccio Gucci in Florence, Italy in 1921, the label has become known for its subtle sex appeal and a healthy helping of glamour and luxury, creating a uniquely Gucci style recognised no matter where in the world you go.
Grunnlagt av Guccio Gucci i Firenze, Italia i 1921, har merket blitt kjent for dets subtile sex appeal og en sunn hjelp av glamour og luksus, noe som lager en unik Gucci-stil gjenkjent uansett hvor i verden du drar.

Each version has its own subtle and particular taste lying just beneath the initial strong flavor.
Hver versjon har sin egen subtil og spesielle smak lå like under den innledende sterk smak.

Harassment, even in its most subtle forms, directly conflicts with company policy and is not tolerated.
Hos ExxonMobil er trakassering, selv i sin mest subtile form, i direkte konflikt med selskapets policy og tolereres ikke.