Hva Betyr KEEP BASIC på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• beholde grunnleggende

Eksempler på bruk av Keep basic på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

By law we have to keep basic information about our customers(including Transaction Data) for six years after they cease being customers for tax purposes.
Vi må for eksempel beholde grunnleggende informasjon om våre kunder(deriblant kontaktopplysninger og økonomiske data) i syv år etter avsluttet kundeforhold.

If you are a customer of ours, by law we have to keep basic information about our you for six years after you cease being a customer for tax purposes.
I skattemessige hensyn krever loven at vi beholder grunnleggende informasjon om våre kunder(inkludert kontakt, identitet, næringsliv, finans og transaksjonsdata) i ti år etter at de slutter å være kunder.

By law we have to keep basic information about our customers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for six years after they cease being clients for tax purposes.
Vi må for eksempel beholde grunnleggende informasjon om våre kunder(deriblant kontaktopplysninger og økonomiske data) i syv år etter avsluttet kundeforhold.

For tax purposes, the law requires us to keep basic information about our customers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for ten years after they stop being customers.
Vi må for eksempel beholde grunnleggende informasjon om våre kunder(deriblant kontaktopplysninger og økonomiske data) i syv år etter avsluttet kundeforhold.

By law we have to keep basic information about our customers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for a certain period after they cease being customers for certain reasons including tax purposes.
Vi må for eksempel beholde grunnleggende informasjon om våre kunder(deriblant kontaktopplysninger og økonomiske data) i syv år etter avsluttet kundeforhold.

For tax purposes the law requires us to keep basic information about our customers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for seven years after they stop being customers.
For skattemessige hensyn krever loven oss å beholde grunnleggende opplysninger om våre kunder(inkludert kontakt-, identitets-, finans- og transaksjons data) i ti år etter at de slutter å være kunder.

By law we have to keep basic information about our customers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for six years after they cease being customers for tax purposes.
Ved lov må vi beholde grunnleggende informasjon om våre kunder(inkludert kontakt-, identitets-, finans- og transaksjonsdata) i seks år etter at de opphører å være kunder for skattemessige formål.

For example, we have to keep basic information about our customers(including contact information and financial data) for seven years after they cease being customers.
Vi må for eksempel beholde grunnleggende informasjon om våre kunder(deriblant kontaktopplysninger og økonomiske data) i syv år etter avsluttet kundeforhold.

By law we may have to keep basic information about our customers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for six years after they cease being customers.
Vi må for eksempel beholde grunnleggende informasjon om våre kunder(deriblant kontaktopplysninger og økonomiske data) i syv år etter avsluttet kundeforhold.

By law we have to keep basic information about our customers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for six years after they cease being customers for tax purposes.
For skattemessige hensyn krever loven oss å beholde grunnleggende opplysninger om våre kunder(inkludert kontakt-, identitets-, finans- og transaksjonsdata) i seks år etter at de slutter å være kunder.

By law we have to keep basic information about our customers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for six years after they cease being customers for tax purposes.
Vi er påkrevet ved lov å holde grunnleggende informasjon om våre kunder,(inkludert Kontakt-, Identitet-, Finansiell og Transaksjons-informasjon) i seks år etter at kundeforholdet opphører, grunnet skatteforhold.

By law we have to keep basic information about our customers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for six years after the end of the companies financial year that those records relate to.
Ved lov må vi beholde grunnleggende informasjon om våre kunder(inkludert kontakt-, identitets-, finans- og transaksjonsopplysninger) i ti år etter at de har sluttet å være kunder for skattemessige formål.

By law we must keep basic information about our customers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for six or seven years after they cease being customers for legal, financial and tax purposes.
Ved lov må vi beholde grunnleggende informasjon om våre kunder(inkludert kontakt-, identitets-, finans- og transaksjonsopplysninger) i ti år etter at de har sluttet å være kunder for skattemessige formål.

For tax purposes the law requires us to keep basic information about our customers(including Contact, Identity, Business Communications, Financial and Transaction Data) for ten years after they stop being customers.
I skattemessige hensyn krever loven at vi beholder grunnleggende informasjon om våre kunder(inkludert kontakt, identitet, næringsliv, finans og transaksjonsdata) i ti år etter at de slutter å være kunder.

By law we have to keep basic information about our patients(including Contact, Identity, Financial, Treatment and Transaction Data) for eight years after they cease being customers for tax, insurance and regulatory purposes.
Ved lov må vi beholde grunnleggende informasjon om våre kunder(inkludert kontakt-, identitets-, finans- og transaksjonsopplysninger) i ti år etter at de har sluttet å være kunder for skattemessige formål.

For tax purposes the law requires us to keep basic information about our customers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) between six and ten years(depending on the legal implications) after they stop being customers.
For skattemessige hensyn krever loven oss å beholde grunnleggende opplysninger om våre kunder(inkludert kontakt-, identitets-, finans- og transaksjonsdata) i seks år etter at de slutter å være kunder.

By law we have to keep basic information about you including Contact, Identity, KYC, Financial and Transaction Data for five after you close an account with us, or any longer time period required by the law of any jurisdiction.
Etter loven må vi beholde grunnleggende informasjon om deg, inkludert kontakt-, identitets-, KYC-, økonomisk- og transaksjonsinformasjon i fem år etter at du stenger en konto hos oss, eller i en lengre tidsperiode som påkrevd av loven i enhver jurisdiksjon.

By law we have to keep basic information about our customers and suppliers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for seven years after they cease being customers for tax purposes(hard copies of such information are destroyed after three years, but the information is retained electronically for seven years).
Ved lov må vi beholde grunnleggende informasjon om våre kunder(inkludert kontakt-, identitets-, finans- og transaksjonsopplysninger) i ti år etter at de har sluttet å være kunder for skattemessige formål.

Only a few of them have kept basic intelligence, but will only become more dangerous.
Bare et fåtall av dem har holdt grunnleggende etterretning, men vil bare bli mer farlig.

Plait adornments or diagonal- is kept basic roof load, typically used for these dual beams or boards;
Kringle pryd eller diagonal- holdes basic taklast, som vanligvis brukes for disse to bjelker eller planker;

Afterwards, you can decide to continue with PREMIUM's enhanced features, or keep the basic FREE version.
Etterpå kan du bestemme deg for å fortsette med PREMIUMs forbedrede funksjoner, eller beholde den grunnleggende, GRATIS versjonen.

If you are an initial time user of anabolic steroids and are trying to prepare out your initial steroid pattern, keep it basic.
Hvis du er en første gang bruker av anabole steroider og prøver å planlegge ut dine første steroid syklus, holde det enkelt.

By law we have to keep certain basic information about our customers(including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for six years after they cease being customers for tax purposes.
Vi må for eksempel beholde grunnleggende informasjon om våre kunder(deriblant kontaktopplysninger og økonomiske data) i syv år etter avsluttet kundeforhold.