Hva Betyr KEEP BELIEVING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fortsette å tro
• fortsett å tro

Eksempler på bruk av Keep believing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Keep believing.
Fortsett å tro.

We have to keep believing!
Vi må fortsette å tro.

Keep believing, keep dreaming.
Fortsett å tro, fortsett å drømme.

Even if you keep believing them.
Selv om du fortsetter å tro dem.

Keep believing in a better tomorrow.- Remember, Seg.
Husk å tro på at morgendagen vil bli bedre, Seg.

I wonder how long you will keep believing that?
Hvor lenge skal du fortsette å tro det?

Remember, Seg. Keep believing in a better tomorrow!
Husk å alltid tro på at morgendagen blir bedre, Seg!

Oh, he will, come on, you gotta keep believing.
Jo da. Kom igjen, du må fortsette å tro.

And I tried to keep believing that he'd change.
Og prøvde å bevare troen på at han ville endre seg.

Keep believing in a better tomorrow. Remember, Seg!
Husk å alltid tro på at morgendagen blir bedre, Seg!

We get teeth, children keep believing in you! What?
Da fortsetter barna å tro på deg!-Hva?

You will keep covering your tracks, she will keep believing.
Du vil holde dekker dine spor, vil hun beholde tro.

Public and media must keep believing she will be staying at the Grand Hotel.
Allmennheten og mediene tror, og skal fortsette å tro..

What? We get teeth, children keep believing in you!
Hva?-Da fortsetter barna å tro på deg!

Keep believing that what is in your heart is true and awaiting you in the future.
Fortsett å tro at det som er i ditt hjerte er sant og venter på deg i fremtiden.

You will keep covering your tracks, she will keep believing because she wants to.
Du vil holde dekker dine spor, vil hun beholde tro.

So if you want everyone to keep believing that you are, perhaps you should make some effort to persuade me why I should allow it.
Så hvis du vil at alle skal fortsette å tro det, bør du kanskje prøve å overbevise meg om hvorfor jeg skal tillate det.

Someone defeated by hypochondria will keep believing he is sick, no matter what medical tests and doctors say.
Noen som erbeseiret av hypokondri vil fortsette å tro at han er syk, uansett hva medisinske tester og leger forteller.

Keep recognizing, keep believing that God loves you as much as He says He does and you will not fear to come into His presence.
Fortsett å erkjenne, fortsett å tro at Gud elsker deg så mye som Han sier Han gjør og du vil ikke frykte å komme i Hans nærvær.

Someone defeated by anorexia nervosa will keep believing she is fat, no matter what scales, mirrors and people say.
Noen som er beseiret med anoreksia vil fortsette å tro hun er overvektig, uansett hva skalaer, speil og folk sier.

It is not easy to keep believing when you have so many defeats, so many narrow defeats where you think do we deserve it, but my part is to keep everyone's heads held high.
Det er ikke enkelt å fortsette å tro når du har så mange tap, så mange knappe tap hvor du føler at du fortjener å vinne. Men min jobb er å holde alle hodene høyt.

Likewise, someone defeated by religious OCD will keep believing he is guilty and unforgivable, no matter what God, the Bible and pastors say.
Likeså, noen som er beseiret av religiøs OCD vil fortsette å tro at han er skyldig og utilgivelig, uansett hva Gud, Bibelen og pastorer sier.

He replied“Don’t stop dreaming, keep believing and never give up. Have faith in your decisions so that you don’t hesitate on taking the next steps. Inventors are hard headed people and that is what makes us brilliant.”.
Han svarte“Dona€™ t stop dreaming, fortsette å tro og aldri gi opp. Ha tro på dine avgjørelser, slik at du don’ t nøl med å ta de neste skrittene. Oppfinnere er vanskelig ledet folk, og det er det som gjør oss strålende.”.

But at Panasonic we will keep believing in technologies that improve people's lives.
Men på Panasonic vil vi fortsette å tro på teknologier som forbedrer menneskers liv.

Hvordan bruke "keep believing" i en Engelsk setning

You keep believing in your son Kel.

Somehow we keep believing we’re spiritual children.

Keep believing and keep on keeping on.

How can you keep believing this crap?

You can keep believing if you want.

Keep believing you CAN make a difference!

Keep believing in yourself and keep trying.

Just keep believing and persevering in faith.

Keep believing in you and your dreams.

Nonetheless, prosecutors and judges keep believing them.

Hvordan bruke "fortsette å tro" i en Norsk setning

Jeg skal fortsette å tro på de gode menneskene.

Jeg skal fortsette å tro på meg selv.

Hva har du lyst til å fortsette å tro på?

Hvor lenge skal man fortsette å tro på deg, Jan?

Umoden form som tillater dem å fortsette å tro allmektig?

Og jeg kommer til å fortsette å tro at helter finnes.

Det har jeg tenkt å fortsette å tro på, forteller Nicole.

Jeg skal i hvert fall fortsette å tro på det.

Alle tilhengerne hans vil fortsette å tro på ham.

Hvordan kan han fortsette å tro at Gud er kjærlighet?