Eksempler på bruk av Keep it a secret på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keep it a secret.
Hold det hemmelig.You gotta keep it a secret.
Hold det hemmelig.Keep it a secret.
Holde det hemmelig.We just keep it a secret.
Vi holder det hemmelig.Keep it a secret for at least three years.
Hold det hemmelig i minst tre år.
Folk oversetter også
We will keep it a secret.
Vi skal holde det hemmelig.Till after elections. I just asked her if she could keep it a secret.
Jeg bare spurte henne om hun kunne holde det hemmelig til etter valget.We keep it a secret.
Vi holder det hemmelig.And we have to keep it a secret.
Og vi må holde det hemmelig.But we keep it a secret from the higher-ups.
Men vi holder det hemmelig for sjefene.The world can keep it a secret.
Verden kan holde det hemmelig.The whole point of the doomsday machine… is lost if you keep it a secret!
Hele poenget med dommedagsmaskinen er borte… hvis man holder det hemmelig.Just keep it a secret.
Bare hold det hemmelig.Yeah, but we had to keep it a secret.
Ja, men vi måtte holde det hemmelig.So I keep it a secret.
Jeg holder det hemmelig.For at least three years. Keep it a secret.
Hold det hemmelig i minst tre år.I will keep it a secret, okay?
Jeg skal holde det hemmelig, ok?Yes. Like a secret. Let's keep it a secret.
Ja, vi holder det hemmelig.I can't keep it a secret any longer.
Jeg kan ikke holde det hemmelig.And you have to keep it a secret.
Og du må holde det hemmelig.He can't keep it a secret anymore!
Han kan ikke holde det hemmelig lenger!But you have to keep it a secret.
Men du må holde det hemmelig.Please keep it a secret until then.
Vær så snill å holde det hemmelig til da.No, we must keep it a secret.
Nei, vi må holde det hemmelig.You gotta keep it a secret.
Du må holde det hemmelig.We could keep it a secret.
Vi kunne holde det hemmelig.So i just keep it a secret.
Så jeg må holde det hemmelig.I can't keep it a secret.
Jeg klarer ikke å holde det hemmelig.Couldn't keep it a secret?
Kunne du ikke holdt det hemmelig?I can no longer keep it a secret.
Jeg kan ikke lenger holde det hemmelig.
