Hva Betyr KNOW THAT IF YOU på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vite at hvis du
• vet at hvis du
• visst hvis du

Eksempler på bruk av Know that if you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You know that if you miss.
Du vet at hvis du uteblir.

You will miss your shahada. I know that if you kill me.
Jeg vet at dersom du dreper meg, skjender du trosbekjennelsen.

You'd know that if you could read.
Det hadde du visst om du kunne lese.

I forgive you because I know that if you weren't drunk… Maybe.
Jeg tilgir deg fordi jeg vet at hvis du ikke var full.

I know that if you are my dream, I am yours.
Jeg vet at hvis du er min drøm, så er jeg din.

And you would know that if you had any.
Det ville du visst, om du hadde en.

I know that if you loved us, you'd stay.
Jeg vet at om du var glad i oss, ville du bli.

All right. Of course, you would have know that if you would have just asked me.
Ok. Du hadde visst det om du hadde spurt meg.

But you know that if you do, I will become your enemy.
Men du vet at hvis du gjør det, blir vi fiender.

But you would know that if you even drank.
Du ville visst det hvis du drakk.

I know that if you kill me, you will miss your shahada.
Jeg vet at dersom du dreper meg, skjender du trosbekjennelsen.

But then, you'd know that if you ever called.
Men det ville du ha visst hvis du hadde ringt.

I know that if you had to choose, you would always stand by your sister.
Jeg vet at hvis du måtte velge, så hadde du støttet søsteren din.

You would've know that if you would've just asked me.
Du hadde visst det om du hadde spurt meg.

I know that if you had any proof, you would not come to discuss over the fence.
Jeg vet at hvis du hadde bevis, ville du ikke diskutert bak gjerdet.

You would have know that if you would have just asked me.
Du hadde visst det om du hadde spurt meg.

You know that if you give me your little finger, I might take your whole hand.
Du vet at hvis du gir meg lillefingeren, tar jeg hele fatet.

I forgive you because I know that if you weren't drunk you won't be talk… Maybe.
Jeg tilgir deg fordi jeg vet at hvis du ikke var full… Kanskje.

Know that if you click the‘Download' or‘Update' buttons, you will most likely end up with yet another undesirable program in your system.
Vet at hvis du klikker på«Last ned» eller«Oppdater»-knappen, du vil trolig ende opp med enda en uønsket program i systemet.

How could you know that if you never saw his face last night?
Hvordan kunne du vite det når du ikke så ansiktet hans i går?

I know that if you think life's a vending machine, where you put in virtue and you get out happiness, then you're probably gonna be disappointed.
Jeg vet at hvis du tror livet er en salgsautomat der du putter inn dyd og får lykke igjen, vil du antakelig bli skuffet.

You'd know that if you read his book.
Du ville visst det om du hadde lest boka.

And, you know that if you try to divorce me;
Og, du vet at hvis du prøver å skille meg;

You should know that if you own a firewall other than the Windows.
Du bør vite at hvis du eier en annen enn Windows-brannmuren.

You would know that if you had anyone in your life you cared about.
Du ville visst det om du brydde deg om noen.

Adults and children know that if you do not brush your teeth, befall very unpleasant disease- tooth decay.
Voksne og barn vet at hvis du ikke pusser tennene, ramme svært ubehagelig sykdom- tannråte.

You should know that if you click the ad, there is a high risk that your PC will get infected.
Du bør vite at hvis du klikker annonsen, det er en høy risiko at PCen vil bli infisert.

You ought to know that if you use the search engine provided on the site, you will encounter sponsored content.
Du bør vite at hvis du bruker søkemotoren som tilbys på nettstedet, vil du møte sponset innhold.

You should also know that if you get redirected to a dangerous website, you can easily get a severe infection.
Du bør også vite at hvis du blir omdirigert til en farlig nettsted, kan du enkelt få en alvorlig infeksjon.

But of course, you wouldn't know that if you haven't taken to time to get your head out of your dusty old book and gain some life experience.
Men selvfølgelig, du vil ikke vite at hvis du ikke har tatt til annen for å få hodet ut av støvete gammel bok og få litt livserfaring.