Hva Betyr LARGE-SCALE EXERCISES på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• store øvelser

Eksempler på bruk av Large-scale exercises på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Cars were involved in large-scale exercises"Center-2019".
Biler var involvert i store øvelser"Center-2019".

Large-scale exercises with the hypocritical title"defender of the Europe 2020"- the best proof.
Store øvelser med hyklersk tittelen"Defender av europa 2020"- det beste bevis.

A spot check of troops began ahead of large-scale exercises"Vostok-2018".
Stikkprøver av tropper begynte i forkant av store øvelser"Vostok-2018".

Russia has launched large-scale exercises of the strategic missile forces against saboteurs.
Russland har lansert i stor skala øvelser av den strategiske missiler krefter mot sabotører.

Actors from all over the world can connect to the simulator in Bodø and participate in large-scale exercises lead from campus in Bodø.
Aktører fra hele verden kan koble seg på simulatoren som står i Bodø og være med på store øvelser ledet fra campus Bodø.

Previously, the carrier had completed large-scale exercises with helicopters chinook merlin mk 5 and mk 2.
Tidligere transportøren hadde gjennomført store øvelser med helikoptre chinook merlin mk 5 og mk 2.

We will remind, the sudden check of combat readiness began august 20th in anticipation of large-scale exercises"Vostok-2018". Facebook.
Vi vil minne, den plutselige sjekk av kampberedskap begynte 20. August i påvente av store øvelser"Vostok-2018". Facebook.

In the end, large-scale exercises of the compounds of air force and air defense yuvo allowed the practice of masking.
I slutten, store øvelser av forbindelser av air force og air defense yuvo tillatt å praktisere med maskering.

Every year the military personnel of engineering troops get new and upgraded equipment, participate in large-scale exercises, improving training and skill.
Hvert år militært personell av ingeniørtropper få ny og oppgradert utstyr, delta i store øvelser, bedre trening og ferdigheter.

This Summer will be held large-scale exercises, during which the newly created medical teams will practice actions in emergencies and epidemics.
Denne sommeren vil bli avholdt i stor skala, øvelser, hvor den nyopprettede medisinske team vil øve tiltak i kriser og epidemier.

On the eve of the the Pentagon has sent to the british air base fairford, several strategic b-52 bombers, which soon will take part in three large-scale exercises, including the"Baltops".
På slutten av Pentagon har sendt til den britiske air base fairford, flere strategiske b-52-bombefly, som snart vil ta del i tre store øvelser, inkludert"Baltops".

In 2016 there were also a number of large-scale exercises together with the authorities and official agencies(the police, justice, emergency services etc.).
Det ble også i 2016 gjennomført flere større øvelser sammen med myndigheter og myndighetsorganer(politi, justis, nødetater, etc).

In accordance with the plan of strategic Missile forces(RVSN) crews about 40 launchers"Topol" and"YARS" work out a deal with saboteurs during large-scale exercises in four regions of Russia-from Ivanovo to Novosibirsk oblasts,….
I samsvar med plan for strategisk Rakett styrker(RVSN) mannskaper om 40 bæreraketter"Topol" og"YARS" arbeid ut en avtale med sabotører under store øvelser i fire regioner i Russland-fra Ivanovo til Novosibirsk oblasts.

Inspection is conducted in anticipation of large-scale exercises"Vostok-2018", the corresponding decree was signed by Russian president Vladimir Putin.
Inspeksjon er gjennomført i påvente av store øvelser"Vostok-2018", tilsvarende dekret ble signert av russlands president Vladimir Putin.

In the course of preparation for possible clashes with the Russian and chinese armies, command of the american army decided to hold more large-scale exercises, involving different equipment, ranging from armoured personnel carriers and tanks, ending with artillery and aircraft.
I løpet av forberedelse for mulige sammenstøt med russisk og kinesisk hærer, kommando av den amerikanske hæren besluttet å holde flere store øvelser, som involverer forskjellige utstyr, alt fra pansrede personellkjøretøyer og tanker, og slutter med artilleri og fly.

International large-scale exercises"Center-2019" will include a few tactical episodes, which will be held in Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan.
Internasjonale storskala øvelser"Center-2019" vil inneholde et par taktiske episoder, som vil bli avholdt i kasakhstan, kirgisistan og tadsjikistan.

Air connection fighter and bomber aircraft 4-th army air force and air defense of the Southern district for the first time hold large-scale exercises with combat firing at the same time on unfamiliar grounds in various regions of russia, the press service of yuvo.
Air-tilkobling jagerfly og bombefly fly 4-th army air force og air defense of the Southern district for første gang hold i stor skala øvelser med kamp skyte på samme tid på ukjent grunn i ulike regioner av russland, trykk service av yuvo.

He notes that even when conducted large-scale exercises do not always include the elements of electronic warfare, and when the military is allowed to put interference to disrupt radio and radar systems, from headquarters comes the requirement to renounce it.
Han bemerker at selv når den utføres i stor skala øvelser som ikke alltid inneholde elementer av elektronisk krigføring, og når de militære ikke er tillatt å sette forstyrrelser til for å forstyrre radio og radar-systemer, fra hovedkvarteret kommer kravet om å gi avkall på det.

The Last run of such unit has successfully held 18 June 1982 in the framework of large-scale exercises of the strategic nuclear forces of the Soviet Union, in the West, these teachings went down in history under the name"seven-hour nuclear war".
Siste løp for en slik enhet har lykkes holdt 18. Juni 1982 i rammen av store øvelser av den strategiske kjernefysiske styrkene til sovjetunionen, i vest, disse læresetningene gikk ned i historien under navnet"Syv-timers kjernefysisk krig".

The black sea fleet monitors began monday large-scale exercises of the turkish navy with the use of technical means of intelligence, said the agency source.
Svartehavet flåten skjermer begynte mandag i stor skala øvelser av den tyrkiske marinen med bruk av tekniske hjelpemidler til etterretning, sa byrået kilde.

According to the statements of the official representative of the Ministry of defense of China, in large-scale exercises"Center-2019" will be attended by 1.6 thousand soldiers of the PLA of the Western area military command of the PLA, and about 30 airplanes and helicopters, as well as other weapons of the Chinese army.
I henhold til uttalelser fra den offisielle representant for departementet for forsvar av kina, i stor skala øvelser"Center-2019" vil bli ivaretatt av 1. 6 tusen soldater pla av den vestlige delen militær kommando av pla, og rundt 30 fly og helikoptre, samt andre våpen av den kinesiske hæren.

In accordance with the plan of strategic missile forces(rvsn) crews about 40 launchers"Topol" and"Yars" work out a deal with saboteurs during large-scale exercises in four regions of russia-from ivanovo to novosibirsk oblasts, reports the department of information and mass communications of the ministry of defence of the Russian Federation activities involve about 400 units of large equipment.
I samsvar med plan for strategisk rakett styrker(rvsn) mannskaper om 40 bæreraketter"Topol" og"Yars" arbeid ut en avtale med sabotører under store øvelser i fire regioner i russland-fra ivanovo til novosibirsk oblasts, rapporter avdeling for informasjon og massekommunikasjon fra forsvarsdepartementet av den russiske føderasjonen aktiviteter som involverer ca 400 enheter av stort utstyr.

When NATO's large-scale exercise Trident Juncture takes place this autumn, Norway will be the host country.
Når NATOs storøvelse Trident Juncture går av stabelen til høsten er det med Norge som vertsnasjon.

For the period of his service conscripts manage to make up to 10 parachute jumps and take part in large-scale exercise, said the defense ministry.
For perioden av hans tjeneste vernepliktige klarer å gjøre opp til 10 fallskjerm hopp og ta del i stor skala øvelse, sa departementet.

This autumn, more than 25,000 NATO soldiers will take part in the first of a new type of large-scale exercise.
Til høsten skal mer enn 25 000 soldater delta på den iberiske halvøy i den første nye typen storskala-øvelser.

It Now appears that large-scale military exercises the US will not conduct, but a demonstration of military power still do not give up.
Det ser nå ut til at store militære øvelser USA ikke vil gjennomføre, men en demonstrasjon av militær makt fortsatt ikke gi opp.

As previously reported, the Russian defense Ministry, large-scale military exercises"Center-2019" will start in mid-September and will be held in the Central military district and on Kascii.
Som tidligere rapportert, den russiske forsvarsdepartementet, store militære øvelser"Center-2019" vil starte i midten av september og vil bli avholdt i den sentrale militære distriktet og på kascii.

At the same time, NATO Secretary General Jens Stoltenberg reiterated that the Alliance is not going to cancel large-scale military exercises Defender-2020 to transfer American troops to Europe.
På samme tid, NATOs generalsekretær jens stoltenberg gjentok at alliansen ikke kommer til å kansellere store militære øvelser defender-2020 til å overføre amerikanske tropper til europa.