Eksempler på bruk av Light-headedness på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not known: Light-headedness.
Ikke kjent: Ørhet.Caused by hunger. This is the result of light-headedness.
Dette skjer fordi jeg er ør av sult.Dizziness, light-headedness, unsteadiness.
Svimmelhet, ørhet, ustøhet.Internal bleeding, this may cause dizziness or light-headedness.
Indre blødning, dette kan føre til svimmelhet eller ørhet.Diarrhoea dizziness, light-headedness, unsteadiness.
Svimmelhet, ørhet, ustøhet.Light-headedness, fainting, or chest discomfort.
Svimmelhet, besvimelse eller ubehag i brystet.This can cause light-headedness.
Dette kan forårsake ørhet.Tiredness, light-headedness and less frequently confusion.
Tretthet, slapphet, svimmelhet og i sjeldne tilfeller forvirring.MINOMYCIN may cause dizziness or light-headedness in some people.
Mestacine kan forårsake svimmelhet eller ørhet hos noen mennesker.Light-headedness when raising from an existing or seated positioning;
Lyshøyhet når det øker fra en eksisterende eller sittende plassering;Leepiness, tiredness, light-headedness and less frequently confusion.
Øvnighet, tretthet, svimmelhet og i sjeldne tilfeller forvirring.Light-headedness, particularly when standing up(a sign of low blood pressure).
Ørhet, spesielt når du står oppreist(tegn på lavt blodtrykk).These reports included dizziness and light-headedness, but not syncope.
Disse rapportene inkluderte svimmelhet og ørhet, men ikke synkope.Fainting and/or light-headedness linked to low blood pressure could occur at the beginning of treatment with Rasilamlo.
Besvimelse og/eller ørhet knyttet til lavt blodtrykk kan oppstå ved oppstart av Rasilamlobehandlingen.Low blood pressure(feeling of faintness, light-headedness, sudden loss of consciousness).
Lavt blodtrykk(følelse av svakhet, ørhet, plutselig bevissthetstap).Manifestations of neurotoxicity were predominantly somnolence,fatigue and light-headedness.
Symptomene på neurotoksisitet var hovedsakelig somnolens,slapphet og svimmelhet.Other symptoms include light-headedness, breathlessness, numbness in the limbs, and cold sweat.
Andre symptomer inkluderer ørhet, kortpustethet, nummenhet i ekstremitetene, og kaldsvette.Nervous system disorders: Not known: vertigo,paraesthesia, light-headedness, restlessness.
Nevrologiske sykdommer: Ikke kjent: vertigo,parestesi, ørhet, rastløshet.Light-headedness or fainting, as these could mean that the medicine is lowering your blood pressure(uncommon occurrence);
Svimmelhet eller besvimelse, siden dette kan bety at legemidlet senker blodtrykket ditt(mindre vanlig).Ventavis lowers blood pressure andmay cause dizziness or light-headedness in some people.
Ventavis senker blodtrykket ogkan forårsake svimmelhet eller ørhet hos noen mennesker.Dizziness or light-headedness that does not allow the person to stand or walk normally indicates a serious progression of dehydration.
Svimmelhet eller ørhet som gjør det vanskelig å stå eller gå indikerer normalt en alvorlig progresjon av dehydrering.Nitrate supplements may cause low blood pressure, headache, dizziness,nausea or light-headedness.
Nitrattilskudd kan føre til lavt blodtrykk, hodepine, svimmelhet,kvalme eller lunthet.Non-specific symptoms, such as light-headedness, chills, fever, nausea, and vomiting, can precede or occur with thrombocytopenia.
Ikke-spesifikke symptomer som svimmelhet, frysninger, feber, kvalme og oppkast kan inntre før eller forekomme med trombocytopeni.Hypotension(low blood pressure) may occur very commonly andmay lead to light-headedness and fainting.
Hypotensjon(lavt blodtrykk) kan ofte oppstå ogkan føre til svimmelhet og besvimelse.Tell your doctor if you experience tiredness, weakness,shortness of breath, light-headedness, and/or the feeling of the heart racing.
Informer legen hvisdu opplever tretthet, svakhet, kortpustethet, ørhet og/eller hjertebank.A fall in blood pressure on standing up which causes dizziness, light-headedness or fainting.
En nedgang i blodtrykket når man reiser seg, som forårsaker svimmelhet, ørhet eller besvimelse.Some patients taking alpha blockers may experience dizziness or light-headedness when getting up.
Enkelte pasienter som tar alfablokkere kan oppleve svimmelhet eller ørhet når de står opp.Administration of Ceplene can cause hypotension andmay result in dizziness, light-headedness and blurred vision.
Ceplene kan forårsake hypotensjon, ogkan føre til svimmelhet, ørhet og uklart syn.After an initial high andloss of inhibition comes drowsiness, light-headedness and agitation.
Etter en kort følelse av å være høy samtet tap av hemninger, kommer døsighet, svimmelhet og agitasjon.The effects of overdose usually include chest pain,nausea, light-headedness, and feeling faint.
Symptomene på overdose inkluderer brystsmerter, kvalme,uregelmessig hjerterytme, svimmelhet og besvimelse.
