Hva Betyr LINE WITH THE REQUIREMENTS på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tråd med kravene
• tråd med krav
• samsvar med kravene

Eksempler på bruk av Line with the requirements på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We carry out all our operations in line with the requirements of current laws and regulations.
Vi utfører alle våre operasjoner i tråd med kravene i gjeldende lover og forskrifter.

The chemical characteristics of the instrument were confirmed and were broadly in line with the requirements.
De kjemiske egenskapene til apparatet ble bekreftet og var i store trekk i tråd med kravene.

The monitoring should be in line with the requirements for the processing of whistleblowing cases.
Oppfølging bør skje i tråd med krav til saksbehandling for varslingssaker.

Perfect detection guarantees the quality of equipment to ensure that each pumps and parts are fully in line with the requirements.
Perfekt deteksjon garanterer kvaliteten på utstyr for å sikre at hver pumper og deler er helt i tråd med kravene.

The component environmental tests are more in line with the requirements of U.S. Coast Guard(USCG).
Komponentens miljøtester er mer i tråd med kravene til US Coast Guard(USCG).

In line with the requirements of product excellence, the company introduced advanced production lines for continuously innovation and product development.
I tråd med kravene i produktets fortreffelighet, har selskapet innført avanserte produksjonslinjer for kontinuerlig innovasjon og produktutvikling.

This will also make sure that the user gets the results in line with the requirements and the best has been delivered to the system as well.
Dette vil også sørge for at brukeren får resultatene i tråd med kravene og best er levert til systemet også.

It is also to be noted that a user should also make sure that the application of the program should be smooth and in line with the requirements of the users.
Det er også bemerkes at brukeren må også kontrollere at anvendelsen av programmet skal være glatt og i tråd med kravene til brukere.

In our opinion, such a follow-up is in line with the requirements and expectations of Statoil's internal controlling documentation.
Etter vårt syn er en slik oppfølging i tråd med krav og forventninger i Statoils interne styrende dokumentasjon.

In this tutorial the best practices that one can adopt to transfer photos from iPhone to Mac are discussed, so that the process remains in line with the requirements of the users and also remains smooth.
I denne opplæringen er beste praksis som man kan bruke for å overføre bilder fra iPhone til Mac diskutert, slik at prosessen er i tråd med kravene til brukerne og også fortsatt glatt.

The Faculty has high-quality research resources in line with the requirements of the scientific discipline in which the doctoral study program is delivered.
Fakultetet har høykvalitets forskningsressurser i tråd med kravene i den vitenskapelige disiplinen der doktorgradsutdanningen er levert.

Quality Policy MAHSA University is committed to: Provide nursing and allied health sciences education that meets customers' requirements through systematic and professional management in line with the requirements of ISO 9001:2008.
Kvalitetspolitikk MAHSA University er forpliktet til: Gi sykepleie og alliert helsefagutdanning som tilfredsstiller kundenes krav gjennom systematisk og profesjonell ledelse i tråd med kravene i ISO 9001: 2008.

The Eagle Eye's technical lifetime for normal use is 12-15 years and is completely in line with the requirements for electronics specified by the Norwegian road authorities.
Eagle Eye sin tekniske levetid ved normal bruk er 12-15 år og helt i samsvar med spesifiserte krav til elektronikk fra veimyndighetene.

ISO/IEC20000 certification is awarded after audits conducted by Registered Certification Bodies, which ensure that a service provider designs, implements and manages an IT Service Management system in line with the requirements of the standard.
ISO/ IEC20000-sertifisering er tildelt etter revisjon utført av registrerte sertifiseringsorganer, som sikrer at en tjenesteleverandør designer, implementerer og styrer et IT Service Management-system i samsvar med kravene i standarden.

All our companies shall commit to ensuring safe products for consumers, in line with the requirements described in the Orkla Food Safety Standard.
Alle våre selskaper skal forplikte seg til å sikre trygge produkter til forbrukere, i tråd med kravene beskrevet i Orkla Food Safety Standard.

In addition the lamp illuminance and color temperature of the premise the production line is also very important, high resolution requirements, such as textile industry needs high resolution lamps, this is we will recommend the use of color temperature at around 6000, illumination and other products are in line with the requirements of the premise.
I tillegg er lampens lysstyrke og fargetemperatur på premisset produksjonslinjen også svært viktig, høyoppløsningskrav, for eksempel tekstilindustrien trenger høyoppløselige lamper, dette vil vi anbefale bruk av fargetemperatur på rundt 6000, belysning og andre produkter Er i tråd med kravene i premisset.

Since the establishment of the GPFG, Norges Bank has, in line with the requirements in the mandate, advised the Ministry of Finance on the GPFG's investment strategy.
Norges Bank har siden oppstart av fondet, i tråd med krav i mandatet, gitt råd til Finansdepartementet om fondets investeringsstrategi.

In testing of the radar took part, the pakistani military, in their opinion, placing the antenna system in the"Classical" rotating radome above the fuselage more in line with the requirements of the pakistan air force.
I testing av radar tok del, det pakistanske militære, etter deres mening, å plassere antennen system i den"Klassiske" roterende radom over skroget mer på linje med kravene i pakistan air force.

The Commission's goal is that the website can be gradually developed in the future, in line with the requirements of both parties and based on recommendations from a joint working group set up by the Commission.
Kommisjonens målsetning er at nettstedet i fremtiden skal kunne utvikles gradvis i tråd med partenes behov, med basis i anbefalinger fra en felles arbeidsgruppe under Kommisjonen.

The regional safety representatives visit businesses in the accommodation, restaurant and cleaning industries in order to contribute to the establishment of a well-functioning safety work in line with the requirements of the Working Environment Act.
De regionale verneombudene besøker virksomheter innen overnatting, servering og renhold, for å bidra til at det opprettes fungerende vernetjenester i tråd med kravene i arbeidsmiljøloven.

The strength of the programme lies in its ability to train managers in line with the requirements of this highly specific and demanding market, owing to its unique expertise at the crossroads of event marketing and sports law.
Styrken i programmet ligger i sin evne til å trene ledere i tråd med kravene til dette svært spesifikke og krevende markedet, på grunn av sin unike kompetanse ved krysset av eventmarkedsføring og sportslov.

All our companies shall commit to the vision of zero harm to people, and work purposefully to create safe, healthy and attractive workplaces, in line with the requirements described in the Orkla Environment, Health and Safety Standard.
Alle våre selskaper skal forplikte seg til visjonen om null skade på mennesker, og arbeide målrettet for å skape trygge, sunne og attraktive arbeidsplasser, i tråd med kravene beskrevet i Orkla Environment, Health and Safety Standard.

This visualization has also been developed by the Microsoft itself and for the same reason it is to be noted that a user should make sure that the best has been downloaded that is not only trustworthy but it is also in line with the requirements of the player as well as the user.
Denne effekten er også utarbeidet av Microsoft selv og av samme grunn er det bemerkes at en bruker må kontrollere at best har blitt lastet ned som ikke bare pålitelige men det er også i tråd med kravene i spilleren som brukeren.

We also take reasonable steps to make sure your personal information is adequately protected in line with the requirements of the UK data-protection law. Our cookie policy.
Vi vil i tillegg ta alle rimelige skritt for å sikre at personopplysningene er tilstrekkelig sikret i tråd med kravene som stilles i henhold til norsk datalagringslovgivning.

The Norwegian Red Cross Search and Rescue Corps started work in the autumn of 2016 to quality assure first-time verification, and will add special resources in line with the requirements of the Joint Rescue Coordination Centres and the Norwegian Society for Sea Rescue.
Røde Kors Hjelpekorps startet høsten 2016 arbeidet med å kvalitetssikre en førstegangsverifisering, og vil legge inn spesialressurser i tråd med behov fra HRS og lokale redningssentraler(LRS).

Orion shall record and retain this information in line with the the legal requirements.
Orion skal registrere og oppbevare denne informasjonen i tråd med juridiske krav.

Delivery direct to the customer's production line in step with the line requirements(ship-to-line) or to the finished item warehouse.
Levering direkte til kundens produksjonslinje etter dennes behov(ship to line) eller til kundens lager av ferdigvarer.

The bill Evers signed brings Wisconsin's program into line with requirements under the 2018 farm bill, making mostly technical changes.
Regningen Evers signert bringer Wisconsin‘ s program er på linje med kravene i 2018 farm bill, noe som gjør det meste tekniske endringer.

Hvordan bruke "line with the requirements" i en Engelsk setning

But perhaps more importantly in line with the requirements of the individual employer.

All essay is produced in line with the requirements of their own youngsters.

You have to edit the sort line with the requirements such as complaints.

You have to edit the form line with the requirements for your complaints.

You may adjust the budget in line with the requirements of the company.

In line with the requirements of its customers it has product specific services.

Qualification opportunities are provided in line with the requirements of the job role.

Both courses are in line with the requirements of Lancashire Safeguarding Children Board.

And this effect just in line with the requirements of green environmental development concept.

If your nature of sickness falls in line with the requirements of the board.

Hvordan bruke "samsvar med kravene, tråd med kravene" i en Norsk setning

balansen i samsvar med kravene i andre standarder.

Emnebeskrivelsen skal være i tråd med kravene i Kvalifikasjonsrammeverket.

Dette er ikke i tråd med kravene som stilles.

For å være i tråd med kravene fra Dtl.

NUES-anbefalingen, og i tråd med kravene til Oslo Børs.

Produsert i samsvar med kravene i GOST 18188-172.

K-AMU fungerte ikke i samsvar med kravene i regelverket.

I tråd med kravene fra en samlet fagbevegelse.

Støynivåer i samsvar med kravene i direktiv 2000/14/EC.

Dette i samsvar med kravene i IFS Logistics-standarden.