Hva Betyr LORD'S COMMAND på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• herrens befaling
• herrens bud
• herrens kommando

Eksempler på bruk av Lord's command på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Destroying everything by its Lord's command.
Som ødelegger alt på sin Herres Gud.».

Say,"The Spirit is at my Lord's command, and you have been granted but little knowledge.
Si:«Ånden er ledd i Herrens styring, men dere er gitt liten kunnskap.».

I was faithful to carry out the Lord's command.
Jeg var trofast i å utføre Herrens befaling.

But they brazenly disobeyed their Lord's command, and then a sudden chastisement overtook them while they looked on.
Men de satte seg ut over Herrens bud, og så tok tordenskrallet dem, med åpne øyne.

But Moses said,"Why are you not obeying the Lord's command?
Men Moses sa: Hvorfor overtreder I Herrens bud?

Each time Pharaoh refused to obey the Lord's command, God visited Egypt with a severe plague.
Hver gang Farao nektet å adlyde Herrens befaling hjemsøkte Gud Egypt med en streng landeplage.

He was one of the jinn and he disobeyed his Lord's command.
Han hørte til dsjinnene, og han forsyndet seg mot Herrens befaling.

This observance begins with the Lord's command that Israel allow the land to rest from cultivation every seventh year.
Dens overholdelse begynner med Herrens bud om at Israel skal la jorden få hvile fra oppdyrking hvert syvende år.

He was of the jinn, so he rebelled against his Lord's command.
Han hørte til dsjinnene, og han forsyndet seg mot Herrens befaling.

Prophet disobedience to the Lord's command not to accept any social invitations resulted in the miracles he wrought lost its effect.
Profetens ulydighet mot Herrens befaling om å ikke ta imot noen sosiale innbydelser, resulterte i at de mirakler han bevirket mistet sin effekt.

He was one of the jinni and rebelled against his Lord's command.
Han hørte til dsjinnene, og han forsyndet seg mot Herrens befaling.

They thus killed the camel and defied their Lord's command, and they said,"O Saleh, bring us what you promised us if you are of the messengers!".
Så skar de av hase-senene på kamelhoppen, og viste forakt for Herrens bud. Og de sa:«Nå Salih, bare bring over oss det du truer oss med, hvis det er så at du er et sendebud!».

They also called upon others to help them fulfill the Lord's command.
De kalte også andre til å hjelpe seg å oppfylle Herrens befaling.

In compliance with the Lord's command to travel to Missouri, where He would reveal“the land of your inheritance”(section 52), the elders had journeyed from Ohio to Missouri's western border.
I overensstemmelse med Herrens befaling(kapittel 52), hadde eldstene reist fra Kirtland til Missouri, gjort mange forskjellige erfaringer.

This was the miraculous sign the man of God performed at the Lord's command.
Det var det tegn som den Guds mann hadde forkynt på Herrens bud.

May we catch this wave and fulfill the Lord's command to take the gospel“to every nation, and kindred, and tongue, and people,”34 I pray in the name of Jesus Christ, amen.
Måtte vi bli med på denne bølgen og oppfylle Herrens befaling om å bringe evangeliet“til alle nasjoner og stammer, tungemål og folk”, 34 er min bønn, i Jesu Kristi navn. Amen.

You members of the Aaronic Priesthood can see that the Lord's command includes you.
Dere medlemmer av Det aronske prestedømme kan se at Herrens befaling gjelder dere.

At the Lord's command Aaron the priest went up Mount Hor, where he died on the first day of the fifth month of the fortieth year after the Israelites came out of Egypt.
Og presten Aron gikk da opp på fjellet Hor på Jehovas befaling og døde der i det førtiende året etter at Israels sønner var gått ut av Egypts land, i den femte måneden, på den første dagen i måneden.

With unwavering faith and implicit trust in the Lord, he responded to the Lord's command.
Med urokkelig tro og ubetinget tillit til Herren fulgte han Herrens befaling.

This was an important matter in view of the migration of members of the Church from the eastern United States, in obedience to the Lord's command that they should assemble in Ohio(see sections 37:1- 3; 45:64).
Dette var et viktig spørsmål for Kirkens medlemmer som hadde utvandret fra den østlige del av De forente stater for å være lydige mot Herrens befaling om at de skulle samles i Ohio(se kap. 37:1- 3; 45:64).

Although he had forbidden Solomon to follow other gods, Solomon did not keep the Lord's command.”.
Og uttrykkelig forbudt ham å følge andre guder; men han hadde ikke holdt sig efter Herrens bud.

Do they look for aught but that the angels shall come to them, or thy Lord's command shall come?
Forventer de vantro at englene skal komme til dem, eller at Herrens ordning skal realiseres?

We made a stream of brass flow for him and some of the jinn worked for him by his Lord's command.
Og Vi lot en kilde med kobber strømme frem for ham. Av dsjinner arbeidet noen for ham med Herrens bifall.

I tell you, it's impossible to be truly holy without total obedience to our Lord's command to love one another.
Jeg sier deg, det er umulig å bli virkelig hellig uten fullstendig lydighet til Herrens bud om å elske hverandre.

If anyone considers himself a prophet or spiritual person, he should acknowledge that what I write to you is the Lord's command.
Tror nogen at han er en profet eller en åndelig, da skal han skjønne at det jeg skriver til eder, er Herrens bud.

At one point he would heard seven reproofs from the Holy Ghost, but he still wouldn't obey the Lord's command to free Israel.
På et tidspunkt hadde han hørt syv formaninger om omvendelse fra den Hellige Ånd, men fremdeles ville han ikke adlyde Guds befaling om å sette Israel fri.

Most people will not be to control, but will be part of the Kingdom of priests who are under the Lord's command.
De aller fleste vil ikke være med å styre, men vil være en del av det Kongerike av prester som er under Herrens kommando.

The vast majority will not be directing, but will be part of the Kingdom of priests who are under the Lord's command.
De aller fleste vil ikke være med å styre, men vil være en del av det Kongerike av prester som er under Herrens kommando.

If anybody thinks he is a prophet or spiritually gifted, let him acknowledge that what I am writing to you is the Lord's command.
Tror nogen at han er en profet eller en åndelig, da skal han skjønne at det jeg skriver til eder, er Herrens bud.

If anyone thinks he is a prophet or spiritual, let him acknowledge that what I am writing to you is the Lord's command.
Hvis noen mener om seg selv at han er en profet eller åndelig, så må han erkjenne at det jeg skriver til dere, er Herrens bud.