Eksempler på bruk av Make a valuable contribution på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Make a valuable contribution to protecting wildlife& ecosystems.
Bidra med en verdifull innsats innen vern av dyreliv& økosystemer.Apply to Aston American University and make a valuable contribution in your field and in your community.
Søk på Aston American University og gi et verdifullt bidrag i ditt felt og i samfunnet ditt.It is this financial independence that gives us the freedom to set up projects wherever we think it may be useful andin all domains where we think that our volunteers can make a valuable contribution.
Denne økonomiske uavhengigheten gir oss stor frihet til selv å bestemme hvilke prosjekter vil vil opprette og hvilke land vi vil jobbe i. På denne måten kan vi fokusere på åjobbe med områder der vi mener at våre frivillige virkelig kan få bidratt positivt.Our high-quality snacks,cookies and purees make a valuable contribution to the healthy nutrition of dogs.
Våre høykvalitets snacks, informasjonskapsler ogpuréer gir et verdifullt bidrag til sunn ernæring av hunder.Our innovative solutions make a valuable contribution towards maintaining and increasing the competitiveness of our customers.
Våre innovative løsninger gir et verdifullt bidrag til våre kunder for å oppretthold og øke deres konkurranseevne.Tides, ocean currents, waves, thermal energy,osmosis- ocean energy comes in many forms that can make a valuable contribution to the future energy mix.
Tidevann, havstrømmer, bølger, havvarme, osmose- havenergi finnes imange forskjellige former som kan være verdifulle bidrag til fremtidens energiblanding.Our MAPAX® solutions can make a valuable contribution to preserving quality and extending shelf life.
Våre løsninger under varemerket MAPAX® kan være et verdifullt bidrag med tanke på å bevare kvalitet og øke holdbarheten.The DPsych programme aims to develop highly skilled, reflexive practitioner psychologists andresearchers who will make a valuable contribution to the profession, both inside and outside the consulting room….
DPsych-programmet tar sikte på å utvikle dyktige, refleksive praktiserende psykologer ogforskere som vil gi et verdifullt bidrag til yrket, både innenfor og utenfor konsulentrommet….Fruit and vegetables make a valuable contribution to a healthy balanced diet, and berries such as strawberries are especially useful.
Frukt og grønnsaker gir et verdifullt bidrag til et sunt balansert kosthold, og bær som jordbær er spesielt nyttig.Because practical supplements such as work benches, dividers and even the smallest of organisation aids, such as hooks andholders can make a valuable contribution to increasing efficiency in day-to-day working and optimise working procedures.
Praktiske utvidelser som arbeidsbenker, skilleplater eller TRILUX lighting solutions therefore make a valuable contribution to protecting the environment and are an increasingly important part of any credible CSR strategy.
TRILUX belysningsløsninger yter et verdifullt bidrag for beskyttelse av miljøet og er alltid We assure the young sisters of the Church, however, that they make a valuable contribution as missionaries and we welcome their service.
Vi forsikrer imidlertid de unge søstrene i Kirken om at de yter et verdifullt bidrag som misjonærer, og vi er glade for deres tjeneste.The chance that your child will really make a valuable contribution at a young age to creating order in the chaos is of course not that big.
Sjansen for at barnet ditt virkelig vil gi et verdifullt bidrag i en ung alder for å skape orden i kaoset er selvfølgelig ikke så stor.Rohde& Schwarz made a valuable contribution to this achievement".
Rohde & Schwarz gjort et verdifullt bidrag til denne prestasjonen".These are tokens given to anyone who makes a valuable contribution to our suite of platforms.
Disse er tokens gitt til alle som gir et verdifullt bidrag til vår suite av plattformer.Smart charging at all places in the community is critical for this andZAPTEC's expertise makes a valuable contribution to Power Circle's network.
Smart lading på alle plasser i samfunnet er kritisk for det, ogZAPTEC sin kompetanse blir et verdifullt bidrag til Power Circle nettverket.ELIANT members consider their initiatives as making a valuable contribution to the cultural and economic diversity of Europe.
ELIANT medlemmer anser sine initiativer som gjør et verdifullt bidrag til den kulturelle og økonomiske mangfoldet i Europa.Undoubtedly, their creativity has made a valuable contribution to thedevelopment of human culture in the XIX century.
Utvilsomt har deres kreativitet gjort et verdifullt bidrag tilutvikling av menneskelig kultur i XIX århundre.During the war the aircraft was performing a different role,becoming a true workhorse of naval aviation and made a valuable contribution to the victory.
Under krigen flyet var å utføre The prize of 12 500 euros, is awarded every other year to individuals, groups, organizations orinstitutions that have made a valuable contribution to the promotion of the Sami language.
Prisen er p 12 500 euro, og deles ut annet hvert r til enkeltpersoner, grupper, organisasjoner ellerinstitusjoner som har gjort en verdifull innsats for fremme av samisk sprk.In 1771, Beccaria was made a member of the supreme economic council, and in 1791 he was appointed to the board for the reformof the judicial code, where he made a valuable contribution.
I 1771, ble Beccaria medlem av Milanos høyeste økonomiske råd; og i 1791 ble han utnevnt til det utvalg som skulle reformere lovsamlingen.Han klarte her å gjøre en verdifull innsats.[trenger referanse] Han døde i Milano.Finitro Forte Plus therefore makes a valuable contribution to your daily mobility.
Finitro Curcumine utgjør derfor et verdifullt tilskudd til din daglige mobilitet.This knowledge makes a valuable contribution to the company's internal and external products and services.
Denne kunnskapen gir verdifull input til utvikling av bedriftens interne og eksterne produkter og tjenester.His boundary-breaking work exploring the different ways painting can be perceived has made a valuable contribution to the international discourse on modern painting.
Gjennom måten han utforsker og flytter grensene for hvordan maleri kan oppfattes har arbeidene hans blitt ansett for å være sterke bidrag til den internasjonale diskusjonen om moderne maleri.As a member of NGBC, AMB Architects makes a valuable contribution to the sustainability of construction in Norway by employing standards and practices well above and beyond government minimum standards.
Som medlem i NGBC gir AMB arkitekter avgjørende bidrag til bærekraften i norske bygg,- ut over myndighetenes minimumskrav.And the diversity of each one makes their valuable contribution to Henkel's economic success.
Og hver av dem gir sitt verdifulle bidrag til Henkels økonomiske suksess.The project makes valuable contributions to the local population, for example.
Prosjektet tilbyr verdifulle bidrag til lokalbefolkningen, blant annet.Teller made valuable contributions to bomb research, especially in the elucidation of the implosion mechanism.
Men Teller lagde verdifulle bidrag til bombeforskningen, særlig i utviklingen av implosjonsmekanismen.
