Hva Betyr MAKE NOISE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• lage støy
• lage bråk
• bråke
• lag bråk
• lager lyd
• gjøre støy
• bråker
• gjør støy
• make noise

Eksempler på bruk av Make noise på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We can make noise now.
Nå kan vi bråke.

Make noise each time the PC.
Lage bråk hver gang PCen.

We should make noise?
Skal vi lage bråk?

Make noise if you can hear us!
Lag en lyd om du hører oss!

Stay here and make noise.
Bli her og lag bråk.

Make noise so that we can hear you.
Lag bråk så vi kan høre dere.

Whatever. We can make noise now.
Samme det, nå kan vi bråke.

They make noise, but they're under water.
De lager lyd under vann.

Any survivors, please make noise.
Alle overlevende, lag bråk.

Oh, yes. And make noise, so that when I send people to help they can find you.
Ja visst. Lag bråk, så hjelpen kan finne dere.

So they have to make noise, talk.
Så de må lage lyder, snakke.

They gave birth to young heroes who began to"make noise".
De fødte unge helter som begynte å"lage støy".

Does it stall, smoke, make noise, is there gas,?
Går den i stå, bråker den, er det bensin på den?.

For the first hour all it did was make noise.
For den første timen var alt det did gjøre støy.

Nobody should run around or make noise so as to disturb other users trying to enjoy the pool area.
Ingen skal"løpe rundt" eller lage støy så de forstyrrer andre brukere.

Something so he won't make noise.
Det er for at han ikke skal bråke.

You can make noise during the day, you can not disturb peace of mind from 22.00(or 23.00) to 7.00.
På ettermiddagen kan du lage støy, kan du ikke forstyrre freden fra 22.00(eller 23.00) til 7,00.

If there's anyone alive, make noise!
Hvis det er noen i live, lag bråk!

In order to find out how much you can make noise in the apartment, you need to carefully study the laws of the region.
For å finne ut hvor mye du kan gjøre støy i leiligheten, må du nøye studere lovene i regionen.

Breaking these things will make noise.
Å ødelegge disse tingene vil lage lyd.

How far can you make noise in the apartment and what punishment will follow the noise at the wrong time?
Hvor langt kan du lage støy i leiligheten og hvilken straff vil følge støyen på feil tidspunkt?

Please, all survivors, please make noise.
Vær så snill, alle overlevende, lag støy.

If the opposition CAN take to the streets and make noise(and maybe not go out by the way), the"fifth column" would work just as defined by her job.
Hvis opposisjonen kan ta til gatene og lage støy(og kanskje ikke gå ut av veien), den"Femte kolonne" ville fungere akkurat som definert av sin jobb.

Always-on computer will continuously make noise.
Alltid-på datamaskinen vil kontinuerlig lage bråk.

And according to the law you can not make noise from 23 o'clock till 6 am, so….
Og etter loven kan ikke lage støy fra 23 pm til 6 am, så….

And parents- children playing in the water make noise.
Og foreldre- barn som leker i vannet lager lyd.

When there are a lot of bright birds around, which constantly make noise, surely, all attention will be concentrated only on them.
Når det er mange lyse fugler rundt, som stadig gjør støy, vil alle oppmerksomhet kun være konsentrert bare på dem.

Hulda, sorry. It is the impossible to stay here, so that you make noise!
Hulda, beklager. Det går jo ikke an å bo her, sånn som dere bråker!

How will we be able to dance if you make noise like that?
Hvordan skal vi kunne danse om dere bråker sånn?

They have seen some people outside, and they are afraid that they will make noise.
De har sett noen folk utenfor, og de er redd for at de skal lage bråk.