Eksempler på bruk av Mess på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You're a mess.
Du er håpløs.Don't mess about.
Ikke tull.Mess with you?
Kødde med deg?No more mess.
Ikke mer tull.Don't mess with me.
Ikke tull med meg.This is a mess.
Dette er kaos.Don't mess with him.
Ikke kødd med ham.It was a mess.
Det var kaotisk.Nobody mess with me!
Ingen kødder med meg!She was a mess.
Hun var et vrak.It's a mess out there.
Det er kaos der ute.It's your mess.
Det er ditt kaos.Don't mess with Texas.
Ikke kødd med Texas.The Zone is a mess.
Sonen er kaotisk.It's a mess down here.
Det er rotete her nede.But it's our mess.
Men det er vårt rot.Mess with your employees.
Tull med de ansatte.He's gonna be a mess.
Han blir et vrak.Just don't mess up Mona.
Bare ikke vrak Mona.The bathroom's a mess.
Badet er rotete.Why mess with that now?
Hvorfor ødelegge det nå?It's always a mess.
Det er alltid rotete.Don't mess with Aryavarta.
Ikke kødd med Aryavarta.Maybe I like mess.
Kanskje jeg iker kaos.Why mess with perfection?
Hvorfor ødelegge perfeksjon?Things must be a mess.
Det er nok kaotisk.I mess with whoever I want.
Jeg kødder med hvem jeg vil.Your room's a mess.
Rommet ditt er rotete.You wanna mess with me again?
Vil du bråke med meg igjen?My brother was a mess.
Broren min var håpløs.
