Hva Betyr KØDDER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• mess
• are kidding
• are screwing
• are fuckin
• are bullshitting
• have gotta be shitting me
• pricks
• messes
• am kidding
• messing
• is screwing
• messed
• is kidding
• be fuckin
• is bullshitting

Eksempler på bruk av Kødder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kødder dere med meg?
You're kidding me?

Ingen kødder med meg!
Nobody mess with me!

Kødder du med alle.
You mess with all of us.

Bortskjemte små kødder.
Spoiled little pricks.

Jeg kødder med deg.
I'm kidding with you.

Når du tror du kødder med dem.
When you think you're fuckin them, they're fuckin' you.

Kødder de med meg?
They're screwing with me?

Hvis du kødder med oss, Tim.
You mess with us, Tim.

Kødder du med guttene mine… Jeg er så våt.
You mess with my boys… I'm so wet.

Sadie…-Du kødder med meg.
Sadie…- You're bullshitting me.

Kødder med keratinocyttene og greier.
Mess with your keratinocytes and whatnots.

Nei! Jo, du kødder med meg.
No!- You are screwing with me.

Du kødder med meg, ikke sant?
You're kidding me, right?

Ikke sånne du kødder med i dyrehagen.
Not them kind you be fuckin' with in the zoo.

Du kødder med arbeidet mitt.
You are screwing with my work.

Så… Du tror ikke at Han kanskje bare kødder med meg?
You don't think he could just be fuckin' with me?

Du kødder. Hvorfor ikke?
You're kidding. Why not?

Så… Du tror ikke at Han kanskje bare kødder med meg?
So… You don't think he could just be fuckin' with me?

Du kødder med deg selv.
You're bullshitting' yourself.

Hvorfor kan jeg ikke bare… Så teit. Du kødder.
Why can't I just… Oh, you've gotta be shitting me. That's ridiculous.

Greit? Kødder de med meg?
Ok? They're screwing with me?

Så teit. Hvorfor kan jeg ikke bare… Du kødder.
That's ridiculous. Why can't I just… Oh, you have gotta be shitting me.

Du kødder med meg.- Nei!
You are screwing with me.- No!

Så? Ekte kødder angrer ikke.
So? Real pricks don't have regrets.

Kødder du med Sam, hvis du prøver deg på noe.
If you mess with Sam, if you try anything.

Så? Ekte kødder angrer ikke?
Real pricks don't have regrets. So?

Kødder du med Phil Dunphy, kommer klørne ut.
You mess with Phil Dunphy, the claws come out.

Julio! Hvis du kødder med meg… er det ikke kult!
Julio! If you're screwing with me… it's not cool!

Kødder med dem, kødder de med deg.
When you think you're fuckin them, they're fuckin' you.

Kylling. Når fugler kødder med håret mitt, slår jeg hardt tilbake.
Chicken. Birds mess with my hair, I come back hard.

Hvordan bruke "kødder" i en Norsk setning

Man kødder ikke med morsinstinktet liksom...hah!

Jada, man kødder ikke med Navarsete.

Kødder ikke, føler meg HELT lost.

Håper ingen kødder dette til her.

Kødder ikke, det var enorm forskjell.

Man kødder ikke ustraffet med matmor!

Jammen kødder våren litt for tiden.

Enkelte ting kødder man ikke med!

Man kødder bare ikke med dronninga!

Man kødder ikke med slik tillit.

Hvordan bruke "are screwing, mess, are kidding" i en Engelsk setning

Most likely, you are screwing up their plans.

One misstep could mess everything up.

Make sure you are screwing into a wall stud.

Aleonokhua Abraham Oshioke You are kidding yourself.

Spitzer, except that their products are screwing everybody!

Those who pretend otherwise are kidding themselves.

Don't mess with Fred Van Vleet.

Not like you can't mess up.

You are kidding Laura, a fellow Texan!

Don’t mess with the numbers LOL!