Eksempler på bruk av Man ever på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is any man ever sure?
Er en mann noensinne sikker?Said every gross man ever.
Akkurat som alle ekle menn har sagt.No man ever is.
Ingen mann er noensinne det.The greatest friend a man ever had.
Den beste vennen man kan ha.No man ever gave me a ring.
Ingen mann noensinne ga meg en ring.
Folk oversetter også
The fastest man ever before.
Den raskeste mannen noensinne.No man ever give me anything so good.
Ingen mann ga meg noe sånt.Bob, the most boring man ever.
Bob, den kjedeligste mannen i verden.What man ever had a finer son?
Har noen mann hatt en finere sønn?I never writ, nor man ever loved.
Så har jeg What man ever changed a woman?
Ingen mann kan forandre en kvinne?He was the most adorable unconscious man ever.
Det er den mest nydelige bevisstløse mannen jeg har sett.Has a man ever been so blessed?
Har en mann noengang vært så velsignet?Liza, you're just about the best little helper a man ever had.
Liza, du er den beste lille hjelperen noen mann har hatt.No man ever needed a new world more.
Ingen mann har trengt en ny verden mer.What did this dead man ever do to deserve.
Hva gjorde denne døde mannen for å fortjene.No man ever got the better of me… yet.
Ingen mann har tatt knekken på meg… enda.I wonder if that young man ever found Lady Eboshi.
Jeg lurer på om den unge mannen fant Eboshi.No man ever made me feel so desired, so feminine.
Ingen mann har fått meg til å føle meg så ønsket, så kvinnelig.First time in 22 years since I been on this plantation any man ever made something for me.
Det er første gang siden jeg kom hit for 22 år siden at en mann har lagd noe til meg.When has that man ever done anything for you?
Når gjorde den mannen noe for deg?It was the cry of the Crusaders andof the Puritans and I doubt if man ever uttered a nobler[one]."[11].
Det var korsfarernes og puritanernes rop,og jeg tviler på om mennesket noensinne har ytret et edlere[et].»[2].Since no man ever started with less.
Siden ingen mann begynte med noe mindre enn det.Men's fashion line in a position to shape, polish andcleanse the hair of man ever more attentive to trends and personal care.
Herremote linje i en posisjon til å forme, polsk ogrense håret av mannen stadig mer oppmerksomme på trender og personlig pleie.No black man ever has been as famous as you.
Ingen svart mann har noensinne vært like berømt som deg.No man ever held his own so long or so ably against such odds.
Ingen mann har noen gang klart å holdt ut så lenge med såpass dårlige odds.Did this man ever contact you about the Tarsus Club?
Har denne mannen kontaktet deg angående Tarsus-klubben?No man ever did better service to Shakespeare than the man who made it possible to put him into the hands of intelligent and imaginative children.
Ingen mann har noen gang gjort mer for Shakespeare enn den To me, no real man ever paid any attention to poetry and such things.
For meg, ingen ekte mann aldri betalt noen oppmerksomhet til poesi og slike ting.If any man ever loved a woman forever, Henry would do as much for you.
Om en mann noensinne har elsket en kvinne… så elsker Henry deg til evig tid.
