Hva Betyr MAN IN JERUSALEM på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mann i jerusalem
• mannen i jerusalem
• menneske i jerusalem

Eksempler på bruk av Man in jerusalem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's the man in Jerusalem you want to see.
Det er mannen i Jerusalem du ønsker å se.

When the seventh month came and the Israelites had settled in their towns, the people assembled as one man in Jerusalem.
Da den syvende måned kom, og Israels barn bodde i sine byer, samlet folket sig som en mann i Jerusalem.

That's the man in Jerusalem you want to see.
Det er mannen i Jerusalem vil at du skal se.

Jurgen Warmbrunn. That's the man in Jerusalem you want to see.
Jurgen Warmbrunn. Det er mannen i Jerusalem du ønsker å se.

There was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel.
I Jerusalem var det då ein mann som heitte Simeon, ein rettferdig og gudleg mann som venta på Israels trøyst;

Jurgen Warmbrunn. That's the man in Jerusalem you want to see.
Jurgen Warmbrunn. Det er mannen i Jerusalem du må snakke med.

And there was a man in Jerusalem whose name was Simeon; and this man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel;
Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst;

Jurgen Warmbrunn. That's the man in Jerusalem you want to see.
Jurgen Warmbrunn. Det er mannen i Jerusalem vil at du skal se.

Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was on him.
Det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst;

They say he's an important man in Jerusalem, and you told me you like him.
De sier han er en viktig mann i Jerusalem, og du sa du likte ham.

And lo, there was a man in Jerusalem, whose name is Simeon, and this man is righteous and devout, looking for the comforting of Israel, and the Holy Spirit was upon him, 26 and it hath been divinely told him by the Holy Spirit--not to see death before he may see the Christ of the Lord.
Og for å gi offer, efter det som er sagt i Herrens lov, et par turtelduer eller to due-unger. 2:25 Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst; og den Hellige Ånd var over ham.

Now there was a man in Jerusalem whose name was Simeon.
Det var en mann i Jerusalem som hette Simeon.

Now there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he should not see death before he had seen the Lord's Christ.
Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst; og den Hellige Ånd var over ham, 2:26 og det var åpenbaret ham av den Hellige Ånd at han ikke skulde se døden før han hadde sett Herrens salvede.

Now there was a man in Jerusalem whose name was Simeon.
I Jerusalem bodde det en mann som het Simeon.

And behold there was a man in Jerusalem named Simeon, and this man was just and devout, waiting for the consolation of Israel;
Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst;

Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.
Det var en mann i Jerusalem som hette Simeon, en rettferdig og gudfryktig mann..

Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.
I Jerusalem bodde det en mann som het Simeon. Han var rettskaffen og gudfryktig og ventet på Israels trøst.

Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.
Det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst;

Now there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was righteous and devout, waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
I Jerusalem bodde det en mann som het Simeon. Han var rettskaffen og gudfryktig og ventet på Israels trøst.

Now there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was righteous and devout, waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
Det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst;

And behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was just and God-fearing, awaiting the consolation of Israel.
Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst; og den Hellige Ånd var over ham.

And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst;

Now there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was righteous and devout, waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
Det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst; og den Hellige Ånd var over ham.

The Prophecy of Simeon 25 Now there was a man in Jerusalem named Simeon who was righteous and devout, looking for the restoration of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst; og den Hellige Ånd var over ham.

And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst; og den Hellige Ånd var over ham.

(25) Now there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was righteous and devout, waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
Det var et menneske i Jerusalem som hette Simeon, og dette mennesket var rettferdig og gudfryktig, og han ventet på Israels Trøst, og Den Hellige Ånd var over ham.

And, behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was in him.
Og se, det var et menneske i Jerusalem som hette Simeon, og dette mennesket var rettferdig og gudfryktig, og han ventet på Israels Trøst, og Den Hellige Ånd var over ham.

Simeon's Prophecy 25 And behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon, and this man was just and devout, ywaiting for the Consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
Og se, det var en mann i Jerusalem ved navn Simeon, og denne mann var rettferdig og gudfryktig og ventet på Israels trøst; og den Hellige Ånd var over ham, og det var åpenbaret ham av den Hellige Ånd at han ikke skulde se døden før han hadde sett Herrens salvede.

He had large supplies in the cities of Judah, and warriors, valiant men, in Jerusalem.
Han hadde store forråd i Judas byer og stridsdjerve krigsmenn i Jerusalem.

He was one of the wealthiest men in Jerusalem.
Han var en av jødenes rådsherrer. 7:50.

Hvordan bruke "man in jerusalem" i en setning

We read in Luke 2: “Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.

John tells of a man in Jerusalem that was very sick and had been so for thirty eight years.

Jehovah’s Witnesses Beliefs. (Luke 2:10,11) Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.

World War III was not the Battle of Armageddon nor is the man in Jerusalem the Messiah of the world.

The scriptures tell a story of Jesus meeting a man in Jerusalem who had been sick for nearly 40 years.

I translate Luk.2:25-26 the following: "Notice, there used to be a man in Jerusalem to whom was the name, Simeon.

Let’s never give up: Luke 2:25 Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.

Following Monday’s airstrikes, on Tuesday, Israel gunned down a Palestinian man in Jerusalem and killed another in the West Bank.

By consult, he discovered who the strong man in Jerusalem was, who should be attacked and who should be left unharmed.

It was the fact that Jesus had risen from the dead that healed the lame man in Jerusalem (Acts 3:16 and 4:7-12).