Eksempler på bruk av
Man in his image
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
God created man in His image.
Gud skapte mennesket i sitt bilde.
In creation, when through Christ,he created man in his image.
I skaperverket, da gjennom Kristus,skapte han mennesket i sitt bilde.
God created man in His image;
Mos 5,1 Gud skapte mennesket i sitt bilde.
God created man in His image; in the image of God He created him.
Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det.
Another disturbing fact and not least the Bible tells us, through Gn 1:27"And God began to create man in his image, in the image of God he created him: male and female he created them"(New World), that man and woman already existed before Gn 2: 7.
Et annet forstyrrende faktum og ikke minst Bibelen forteller oss, gjennom Gn 1:27"Og Gud begynte å skape mann i sitt bilde, på Guds bilde skapte han han:mann og kvinne skapte han dem"(New World), eksisterte den mannen og kvinnen allerede før Gn 2: 7.
And God made man in his image, in the image of God he made him: male and female he made them.
Og Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.
Say God made man in his image and likeness.
De sa at Gud skapte mennesket i sitt bilde.
God created man in his image, which by his own obedience and righteousness and retain live in..
Gud skapte mennesket i sitt bilde, som det ved sin egen lydighet og rettferdighet kunne beholde og leve i..
The Bible says that“God went on to create the man in his image, in God's image he created him; male and female he created them.”- Genesis 1:27.
Bibelen sier at«Gud gikk i gang med å skape mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det; til mann og kvinne skapte han dem».- 1. Mosebok 1:27.
And God prepareth the man in His image; in the image of God He prepared him, a male and a female He prepared them.
Og Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.
And Elohim created the man in His image, in the image of Elohim He created him;
Og Elohim skapte mannen i HANS bilde, i bildet av Elohim skapte HAN ham;
Marriage has existed since God"created man in his image, male and female" and joined them so they"should no longer be two but one flesh.".
Ekteskapet har eksistert fra den gang Gud«skapte mennesket i sitt bilde, til mann og kvinne» og sammenføyde dem så de«ikke lenger skulle være to, men ett kjød».
But I don't believe that God made men in His image.
Men jeg tror ikke at Gud skapte menn i sitt bilde.
It is said he created all men in his image.
Det sies han skapte alle menn i sitt bilde.
God makes man in his own image.
Gud skapte mennesket i sitt bilde.
For God made man in his own image.
For Gud laget mennesket i sitt bilde.
God created man in His own image”(Genesis 1:27).
Gud skapte mennesket i sitt bilde»(1 Mosebok 1,27).
If you believe that God created man in His own image.
Hvis du tror at Gud skapte mennesket i sitt bilde.
On the sixth day, God created man in his own image.
Den sjette dagen skapte Gud mennesket i sitt bilde.
And since He created man in His own image, it is understandable that He loves us too.
Og siden han skapte mennesket i sitt bilde, er det forståelig at han også elsker oss.
So God created man in His own image; in the image of God He created him;
Og Elohim skapte mannen i HANS bilde, ibildet av Elohim skapte HAN ham;
So God created man in his own image, in the image of God created he him;
Så skapte Gud mennesket i Sitt bilde. I Guds bilde skapte Han ham.
Mmm. If you had read the good book you would know that God created man in his own image.
I så fall hadde du visst at Gud skapte mennesket i sitt eget bilde.
In the beginning he created man in His own image.
I begynnelsen skapte han mennesket i sitt bilde.
The statement that"God created man in his own image" is correct from either the physical or spiritual point of view.
Påstanden at"gud skapte mennesket i sitt bilde" er riktig både fra materielt og åndelig synspunkt.
God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them.
Gud, skapte mennesket i mitt eget bilde, imin Enbårnes bilde skapte jeg det, til mann og kvinne skapte jeg dem.
These are not dogs, but freaks,deduced by the man himself in his image of nature and nature, and not created by nature.
Dette er ikke hunder, men freaks,utledet av mannen selv i sitt bilde av natur og natur, og ikke skapt av naturen.
So God created man in His own image… in the image of God created He him… male and female created He them.
Gud skapte mennesket i sitt bilde i Guds bilde skapte han dem til mann og kvinne.
Resultater: 28,
Tid: 0.0547
Hvordan bruke "man in his image" i en Engelsk setning
God then created man in His image for His purpose and glory.
When God created man, He created Man in His image (Genesis 2:26-27).
Genesis 1:25-31 - God created man in his image . . .
However, God created man in His image with the ability to choose.
God created man in His image and put man in the Garden.
God created man in his image and established him in his friendship.
God is love, and he made man in his image to love.
God created man in His image and all things for His glory.
God created man in His image and after His likeness (Genesis 1:26).
He made man in His image His same form, His same shape.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文