Hva Betyr MAY BE COMMUNICATED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan kommuniseres
• kan formidles
• kan komunikeres

Eksempler på bruk av May be communicated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Identify product advantages that may be communicated in the market.
Identifisere produktfortrinn en kan kommunisere i markedet.

Personal data may be communicated to the following subjects or categories of subjects.
Personopplysninger kan bli videreformidlet til følgende personer eller personkategorier.

Recipients and categories of recipients to whom the data may be communicated.
Mottaker og mottaker-kategorier som data kan kommuniseres til.

However, the data may be communicated to the staff of Devodama S.r.l.
Imidlertid kan dataene bli kommunisert til de ansatte i Devodama S.r.l.

And(iv) the third-party entities or categories of entities to whom or which the personal data may be communicated.
Og(iv) entiteter eller entitetskategorier som personopplysningene dine kan kommuniseres med.

To which subjects your personal data may be communicated and who may get to know them.
Hvilke mottakere personopplysningene dine kan kommuniseres til og som kan bli kjent med dem.

Finally, data may be communicated to parties entitled to access under laws, regulations and community norms.
Endelig kan opplysninger bli meddelt parter med rett til innsyn i henhold til lover, forskrifter og samfunnsnormer.

The personal data that you provide to HOTELOPIA may be communicated to the following categories of recipients.
Personopplysningene du oppgir til HOTELOPIA, kan formidles til følgende kategorier av mottakere.

He or she may be communicated with via the chat system, but it is considerate to do so only when it is necessary or required.
Han eller hun kan kommuniseres med via chattesystemet, men det er høfligere å kun gjøre det når det kreves eller er nødvendig.

In addition to the person assigned within the data controller company, your data may be communicated to: 1. Guest House facilities where you will be a guest;
Dine persondata, foruten til personell innen den behandlingsansvarliges bedrift, kan komunikeres til: 1. ditt Guest Housel;

The User's data may be communicated to other companies of the group, if any, for internal administrative purposes that could involve processing such data.
Brukerens data kan kommuniseres til andre selskaper i konsernet, hvis noen, for interne administrative formål som kan innebære behandling av slike data.

The nominal list of the parties to whom/which your Data have been or may be communicated is available for you to consult. Data Processor.
Den nominale listen for partene som din informasjon har blitt eller kan bli kommunisert til er tilgjengelig for at du kan oppsøke den.

The Data may be communicated to third parties to comply with legal obligations, to execute Public Authorities orders or to exercise a Company right before judicial authorities.
Personopplysningene kan overføres til tredjeparter for å oppfylle rettslige forpliktelser, for å utføre pålegg fra offentlige myndigheter eller for å utøve Selskapets rettigheter ovenfor rettsinstanser.

When we do, we will also revise the"Last Updated" date at the bottom of this privacy policy and only where appropriate, this may be communicated to you via email.
Når vi gjør det, vil vi også revidere den«siste oppdaterte» datoen nederst på denne privatvernpolitikken og bare der det er aktuelt, kan dette bli kommunisert til deg via e-post.

The personal data that you have freely provided may be communicated to the following entities for the exclusive purpose indicated in paragraph A of this notice.
De personlige dataene som du gir frivillig, kan kommuniseres, utelukkende for det formål som angis i avsnitt A i denne teksten, til følgende andre.

The data will be processed not only at the legal and operational office of the data controller and at server farm of Bravofly Rumbo Group, located in Haarlem, The Netherlands, but also by individuals to whom the data may be communicated.
Databehandlingen finner sted på det operative og legale hovedkontoret til Behandlingsansvarlige og på serverfarmen til Bravofly Rumbo Groups nettsted i Haarlem i Nederland, samt hos de partene som slike data kan kommuniseres til.

If the certification scheme specifies conditions for how a certification may be communicated by the customer, these must be followed by the customer, A3CERT informs on these occasions.
Hvis sertifiseringsordningen spesifiserer vilkår for hvordan en sertifisering kan kommuniseres av kunden, må disse følges av kunden, informerer A3CERT ved disse anledninger.

The Data may be communicated to third parties to comply with legal obligations, to execute Public Authorities orders or to exercise a Company right before judicial authorities.
Opplysningene kan bli formidlet til en tredjepart for å oppfylle selskapets rettslige forpliktelser, utføre ordre fra offentlige myndigheter eller for å utøve selskapets rettigheter ovenfor rettsinstanser.

Of the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the territory of the State, managers or agents.
Personer eller kategorier av personer som de personlige opplysningene kan komunikeres til, eller som kan få kjennskap til dem, slik som utnevnt rappresentant for Staten, ansvalige eller stedfortredere.

The Data may be communicated to third parties to comply with legal obligations, to execute Public Authorities orders or to exercise a right of the Data Controllers before judicial authorities.
Personopplysningene kan overføres til tredjeparter for å oppfylle rettslige forpliktelser, for å utføre pålegg fra offentlige myndigheter eller for å utøve Selskapets rettigheter ovenfor rettsinstanser.

PRODUWEB The information contained in this site is for the sole use of the SFA company and its subsidiaries, and may be communicated exclusively to the following entities: companies of the SFA Group. In accordance with articles 39 onward of Law no.
Opplysningene som registreres på websiden er forbeholdt til bruk for selskapet SFA og dets filialer og kan ikke overdras til andre mottakere enn de følgende: selskaper i SFA-gruppenI overensstemmelse med artiklene 39 og videre i lov nr.

This means that your information may be communicated to a country other than your country of residence for processing or storage, and it may also be communicated to third parties hired by us to provide services such as website hosting, database management, or analytics services.
Dette betyr at dine opplysninger kan formidles til et annet land enn landet du oppholder deg i for behandling og oppbevaring, og de kan også formidles til tredjeparter som er engasjert av oss til å levere tjenester som netthotell, databaseadministrasjon eller analysetjenester.

If You use the L-1Jobs Sites through a mobile device, You agree that information about Your use of the L-1Jobs Sites through Your mobile device and carrier may be communicated to us, including but not limited to Your mobile carrier, Your mobile device, or Your physical location.
Hvis du bruker Monster-nettstedene via en mobilenhet, godtar du at informasjon om din bruk av Monster-nettstedene via din mobilenhet og operatør kan formidles til oss, inkludert informasjon om mobiloperatøren din, mobilenheten din eller den geografiske plasseringen din.

Subjects to whom personal and sensitive data may be communicated Personal data(and, in the event, sensitive) may be communicated to: Company personnel in their capacity as data processors and persons in charge of processing the management of the files relating to the contract in place;
Personer til hvem personlige og sensitive data kan kommuniseres Personlige data(og i tilfelle følsomme) kan kommuniseres til: Bedriftspersonell i egenskap av dataprosessorer og personer med ansvar for behandling av forvaltningen av filene knyttet til kontrakten i plass;

I agree, however, that relevant information will be registered in order for the company to be able to fulfill its labor law obligations and that my telephone number may be communicated to the client in cases where this is appropriate for facilitating initiation and/or execution of assignments.
Jeg samtykker likevel til at relevante opplysninger vil bli registrert slik at selskapet skal kunne oppfylle sine arbeidsrettslige forpliktelser, og til at mitt telefonnummer kan formidles til oppdragsgiver i tilfeller hvor dette er hensiktsmessig for å tilrettelegge for oppstart og/eller gjennomføring av oppdrag.

Date may be communicated to third parties to comply with legal obligations, to operate and maintain our and the CNH Industrial Group security, protect our and the CNH Industrial Group rights or property, to respond to order of Public Authorities, or to exercise our rights before judicial authorities.
Data kan kommuniseres til tredjeparter for å etterkomme rettslige forpliktelser, for å håndtere og vedlike holde vår og CNH Industrial Group sin sikkerhet, beskytte våre og CNH Industrial Group sine rettigheter eller eiendom, for å svare på ordre fra offentlige myndigheter, eller for å utøve våre rettigheter fremfor rettsmyndighet.

The subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may become aware of such data in their capacity as Representatives for the Country, Chief Processors or Designated Officers;
Mottagere eller kategorier av mottagere, som personopplysningene kan formidles, eller som kan komme i kontakt med disse i egenskap av representant i landet, ansvarlige eller agenter.

The subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who may come to know about the data in the role of representative appointed in the territory of the State, or as managers or agents.
Personer eller personkategorier som personopplysningene kan videreformidles til, eller som kan komme til å vite om dataene i rollen som representant oppnevnt på statens territorium, eller som ledere eller agenter.

Of the subjects or categories of persons to whom personal data may be communicated or which may be known to them as a designated representative in the territory of the State, of persons responsible or in charge;
Av fagene eller kategorier av personer som personopplysninger kan bli kommunisert eller som kan være kjent for dem som en utpekt representant på territoriet til staten, av personer som er ansvarlige eller i Charge;

Of the entities or categories of entity to whom or which the personal data may be communicated and who or which may get to know said data in their capacity as designated representative(s) in the State's territory, data processor(s) or person(s) in charge of the processing.
Om objektene eller kategoriene som de personlige dataene vil kunne bli kommunisert til eller som vil kunne få formidlet dataen i sin stilling som representant innenfor landegrensene, dataprosessor/er eller person/er som er ansvarlige for behandlingen.

Hvordan bruke "may be communicated" i en Engelsk setning

Personal data may be communicated to external service providers (e.g.

Other specifics may be communicated as the event draws near.

The order(s) may be communicated automatically upon receipt of user input.

These may be communicated by email, newsletter or via social media.

No data obtained from web services may be communicated or diffused.

Notice may be communicated by any means permissible under applicable law.

A promise may be communicated by language or by nonverbal conduct.

The above information may be communicated to departmental officers and assessees.

This information may be communicated to the manager in any manner.

Last minute changes may be communicated by email directly to groups.

Hvordan bruke "kan formidles" i en Norsk setning

Det kan formidles gjennom barnehagens personale.

Informasjon kan formidles muntlig, forklares og gjentas.

Kontakt kan formidles gjennom Lokalavisen Groruddalen.

Det kan formidles til redaktørens e-postadresse.

Statusoppdateringen kan formidles skriftlig eller muntlig.

Estimatet kan formidles muntlig eller skriftlig.

Frossen sæd kan formidles av internasjonale sædbanker.

alle kull kan formidles gjennom RPVH.

Hvilke budskap kan formidles til hvem?

Kontakt kan formidles via Ringerikes Blad.