Hva Betyr MAY DIRECT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• kan henvise
• kan lede

Eksempler på bruk av May direct på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The court may direct what?
Hva kan så retten beordre?

You may direct or belong to Communication and public relations departments Of any company, large or small.
Du kan administrere eller tilhører kommunikasjonsavdelinger og PR av enhver bedrift, stor eller liten.

When you click on links on our site, they may direct you away from our site.
Når du klikker på lenker på vår side, de kan henvise deg fra vår side.

The court may direct the fine be paid to the female seduced.
Retten kan beordre at boten betales til offeret.

When you click on links on our store, they may direct you away from our site.
Når du klikker på linker på våre nettsider, kan de føre deg bort fra vår nettside.

That I may direct you to your Lord and then you hold Him in awe?'”.
Og at jeg leder deg hen til Herren, så du kan vise gudsfrykt?'».

When you click on links on our store, they may direct you away from our site.
Når du klikker på koblinger på butikken vår, kan de lede deg bort fra nettstedet vårt.

Those portals may direct you to dangerous malware, and one has to avoid them.
De portaler kan henvise deg til farlig malware, og man må unngå dem.

When you click on links on our store, they may direct you away from our site.
Når du klikker på eksterne lenker på nettstedet vårt, kan disse lede deg vekk fra vårt nettsted.

The links may direct you to websites outside of UNE's control.
Lenkene kan sende deg videre til nettsteder som er utenfor det UNE har kontroll over.

Links When you click on links on our store, they may direct you away from our site.
Lenker Når du klikker på linker på vår butikk, kan de henvise deg bort fra vår hjemmeside.

Such an e-mail may direct you to a website that looks similar to the Remitly website.
Slike e-poster kan omdirigere deg til et nettsted som ligner på Remitlys nettsted.

When you click on links on our store, they may direct you away from our site.
Når du klikker på koblinger inne på nettbutikken vår, kan det hende at du blir videresendt til en annen nettside.

This doctor may direct the minute-to-minute work of the resident staff and report to the neonatologist in charge.
Legen kan lede avdelingens personale og rapportere til ansvarlig nyfødtspesialist.

These ads are very untrustworthy, because if you click them, they may direct you to a malicious page.
Disse annonsene er svært upålitelige, fordi hvis du klikker dem, de kan henvise deg til en ondsinnet side.

Third-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us.
Lenker til tredjeparter på denne siden kan ta deg til en tredjeparts nettsider som ikke er tilknyttet oss.

The toolbar will present you with a bunch of untrustworthy links that may direct you to suspicious pages.
Verktøylinjen vil presentere deg med en haug med upålitelige koblinger som kan henvise deg til mistenkelige sider.

In such cases, the arbitrator may direct you to reimburse Nest for amounts that Nest paid on your behalf.
I slike tilfeller kan megleren pålegge deg å refundere Nest for beløpene som Nest har betalt på dine vegne.

Please, don't press hyperlinks showcased in these advertisements because they may direct you to questionable web pages.
Vennligst ikke trykk på lenker showcased i disse annonsene, fordi de kan henvise deg til tvilsomme nettsider.

Additionally, this Trojan may direct you to the suspicious or even malignant websites and collect your personal information.
I tillegg kan denne trojaneren henvise deg til mistenkelige eller selv ondartet nettsteder og samle dine personopplysninger.

Hence, you should be very careful with suspect advertisements because some of them may direct you to unreliable websites.
Du bør derfor være svært forsiktig med mistenkelige annonser, da noen av dem kan ta deg med til upålitelige nettsteder.

He may direct us individually to take various actions, but on these major subjects we all should at least know the same thing.
Han kan lede oss individuelt for å ta forskjellige forholdsregler, men om disse hovedemnene så burde vi i det minste vite det samme.

Typically, patients complain of a range of symptoms that may direct the physician to think about other, more common diseases that can be found almost every elderly patients.
Vanligvis pasienter klager av en rekke symptomer som kan lede legen til å tenke på andre, mer vanlige sykdommer som kan bli funnet nesten alle eldre pasienter.

Redirect viruses don't filter the websites they may direct one to, so users might end up on a contaminated web page and have malware installed onto their device.
Omdirigere virus filtrere ikke webområder de kan direkte en, slik at brukere kan ende opp på en forurenset webside og malware installert på enheten.

Redirect viruses do not filter the portals they may direct you to, therefore users might be redirected to a contaminated portal and have malware downloaded onto their machine.
Redirect virus som ikke filter portalene de kan henvise deg til, derfor brukere kan bli omdirigert til en forurenset portal og har malware er lastet ned på maskinen sin.

Hijackers don't check through the web pages they may direct users to, therefore users might end up on an infected portal and have harmful virus downloaded onto their computer.
Kaprerne ikke sjekke gjennom web-sider som de kan henvise brukerne til, derfor brukere kan ende opp på en infisert portal og har skadelige virus er lastet ned på datamaskinen sin.

We wish to inform you that its browse outcome can be dubious and even dangerous as as they may direct you to pages that contain malware downloads for example advertisement-supported program, ransomware, Trojans, and so on.
Vi ønsker å informere deg om at den bla utfallet kan være tvilsomme og til og med farlige som de kan henvise deg til sider som inneholder skadelig programvare nedlastinger for eksempel reklame-støttet program, ransomware, Trojanere, og så videre.

We presume that a tiny section of these advertised web links can be of mischievous source since they may direct you to lie or scam websites or obtain your computer infected with alarming malware for example malicious software or ransomware.
Vi antar at en liten del av disse annonsert web-lenker som kan være av rampete kilde, siden de kan instruere deg i å lyve eller svindel nettsteder eller få datamaskinen infisert med alarmerende malware for eksempel skadelig programvare eller ransomware.

Browser intruders do not check the pages they might direct users to, so one can end up on a corrupted website and have malevolent virus installed onto their machine.
Nettleseren inntrengere ikke sjekke hvilke sider de kan lede brukere til, så kan man ende opp på en skadet nettsted og har ondsinnede virus installert på sin maskin.

For instance, they might direct you in short to websites that advertise additional advertising-supported samples, browser invaders and certain possibly undesirable applications.
For eksempel, de kan omdirigere deg til slutt til nettsteder som fremmer andre adware prøver, browser hijackers og mange muligens uønskede programmer.