Eksempler på bruk av
May not be modified
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
It may not be modified in any way.
Det må ikke endres på noen måte.
The content may not be otherwise copied and may not be modified.
Innholdet kan ikke kopieres på annen måte og må ikke endres.
The Materials may not be modified or altered in any way;
Materialene kan ikke endres eller endres på noen måte;
Code provided for publishers such as the Javascript tag may not be modified or reused in any way.
Koder gitt til utgivere som for eksempel javascript-taggen skal ikke bli modifisert eller ombrukt på noen slags måte.
(b) the Software may not be modified or altered in any way;
(b) Programvaren må ikke endres eller endres på noen måte;
These objects may not be copied for commercial use, transmission or distribution and may not be modified or posted to other websites.
Slike objekter kan ikke kopieres for kommersiell bruk eller distribusjon, og de kan heller ikke modifiseres eller gjøres tilgjengelig for tredjepart.
And(b) the content may not be modified or altered in any way.
Og(b) innholdet må ikke modifiseres eller forandres på noen måte.
(1) These Terms, as amended from time to time, constitute the entire agreement between you and us andsupersede all prior agreements between you and us and may not be modified without our written consent.
(1) Disse vilkårene, som endret fra tid til annen, utgjør hele avtalen mellom deg og oss ogerstatter alle tidligere avtaler mellom deg og oss og kan ikke endres uten vårt skriftlige samtykke.
It may not be modified except as described elsewhere in this Agreement.
Den må ikke bli modifisert, bortsett fra som beskrevet annensteds i denne Enigheten.
This authorization is not a transfer of title in the Materials, andcopies of the Materials may not be modified in any way or reproduced or publicly displayed or distributed or otherwise used for any public or commercial purpose.
Denne tillatelsen er ikke en overføring av eierskap til Innholdet, ogkopier av Innholdet kan ikke modifiseres på noen måte, eller gjengis, fremvises eller distribueres eller på noen annen måte brukes for offentlig eller kommersielt formål.
AdSense code may not be modified, nor may the standard behavior, targeting or delivery of ads be changed in any way that is not explicitly permitted by Google.
Annonseatferd AdSense-kode skal ikke endres, og standard annonseadferd,-målretting eller-levering skal heller ikke på noen måte manipuleres med mindre det er uttrykkelig tillatt av Google.
This authorisation is not a transfer of title to the Materials, andcopies of the Materials may not be modified in any way or reproduced or publicly displayed or distributed or otherwise used for any public or commercial purpose.
Denne fullmakten er ikke en overføring av rett til Materialet, ogkopier av Materialet må ikke forandres på noen måte eller kopieres eller offentliggjøres eller distribueres eller på annen måte benyttes til noen form for offentlig eller kommersielt formål.
The Content may not be modified, copied, distributed, framed, reproduced, republished, downloaded, displayed, posted, transmitted, or sold in any form or by any means, in whole or in part, without WCL Media LLC prior written permission, except that you may download and print content for uses that are not competitive with or derogatory to WCL Media LLC or for personal or business gains.
Innholdet(både delvis og i sin helhet) kan ikke modifiseres, kopieres, distribueres, rammes inn, reproduseres, republiseres, lastes ned, vises frem, postes, sendes eller selges i noen form eller på noen måte, uten forutgående skriftlig tillatelse fra CHEP, bortsett fra at du kan laste ned og skrive ut innholdet for bruk som ikke er i konkurranse med eller er negativt for CHEP, så lenge du overholder alle opphavsrettslige eller andre eiendomsrettigheter.
Notwithstanding the special provisions of Article 4 of the present Terms of Use, the information, brand names and other contents of SiemensWorld may not be modified, copied, duplicated, sold, leased, used, supplemented or otherwise exploited without the prior written consent of Siemens.
Uansett bestemmelsene i punkt 4 i Brukervilkårene, kan opplysninger, varemerker og annet innhold på nettstedet ikke endres, kopieres, reproduseres, selges, leies ut, brukes, suppleres eller brukes på annen måten uten skriftlig forhåndssamtykke fra Siemens.
This Licence may not be modified without the mutual written agreement of the Licensor and You.
Denne lisensen kan ikke endres uten en gjensidig skriftlig avtale mellom lisensgiver og deg.
The content of this web site, including without limitation, all text, images, anddocuments published herein, are owned by and subject to copyright by Celgene or its related entities with all rights reserved, and may not be modified, distributed, copied, posted or transmitted without Celgene's prior written consent.
Innholdet på dette nettstedet, inkludert og uten begrensning av all tekst, alle bilder og alle dokumenter somer publisert her, eies av og er formål for opphavsrett som tilhører Celgene eller dets relaterte enheter med alle rettigheter forbeholdt, og kan ikke endres, distribueres, kopieres, publiseres eller overføres uten at det på forhånd er innhentet skriftlig samtykke fra Celgene.
The photographs may not be modified or reproduced in a way that affects Bærum municipality's reputation.
Fotografiene må ikke endres eller gjengis på en måte som gjør at Bærum kommunes anseelse blir krenket.
The terms and conditions contained in this Agreement may not be modified by you except in a writing duly signed by you and an authorized representative of Plum Amazing.
Vilkårene og betingelsene i denne avtalen kan ikke endres av deg, bortsett fra en skriftlig behørig signert av deg og en autorisert representant for Plum Amazing.
The Content(whether in whole or in part) may not be modified, copied, distributed, framed, reproduced, republished, downloaded, displayed, posted, ransmitted, or sold in any form or by any means, without CHEP's prior written permission, except that you may download and print Content for uses that are not competitive with or derogatory to CHEP, so long as you keep all copyright or other proprietary notices intact.
Innholdet(både delvis og i sin helhet) kan ikke modifiseres, kopieres, distribueres, rammes inn, reproduseres, republiseres, lastes ned, vises frem, postes, sendes eller selges i noen form eller på noen måte, uten forutgående skriftlig tillatelse fra CHEP, bortsett fra at du kan laste ned og skrive ut innholdet for bruk som ikke er i konkurranse med eller er negativt for CHEP, så lenge du overholder alle opphavsrettslige eller andre eiendomsrettigheter.
The content of the information may not be modified and the information should be used in a way that does not harm the reputation of Thule Group.
Informasjonens innhold kan ikke endres, og informasjonen skal brukes på en måte som ikke skader Thule Groups rykte.
This Agreement may not be modified except by a written addendum issued by a duly authorized representative of McAfee.
Denne avtalen kan ikke modifiseres unntatt ved et skriftlig tillegg utstedt av en behørig autorisert representant for McAfee.
The content of the information may not be modified and the information should be used in a way that does not harm the reputation of Thule Group.
Innholdet i informasjonen kan ikke endres, og informasjonen skal brukes på måter som ikke svekker Thule Groups omdømme.
Contents from the Nielsen Site may not be modified, copied or distributed, republished, uploaded, posted, decompiled, or transmitted in any way, without the prior written consent of Nielsen.
Innhold fra Nettstedet kan ikke endres, kopieres eller distribueres, republiseres, lastes opp, legges ut, dekompileres eller overføres på noen måte, uten skriftlig samtykke fra Nielsen.
This brochure, its contents and/or layout may not be modified and/or adapted, copied in part or in whole and/ or incorporated into other works without the prior written permission of Ricoh Europe PLC.
Denne brosjyren, innholdet eller layout kan ikke endres eller tilpasses, kopieres helt eller delvis eller integreres i andre arbeider uten at det først er gitt tillatelse fra Ricoh Europe PLC.
This brochure, its contents and/or layout may not be modified and/or adapted, copied in part or in whole and/or incorporated into other works without the prior written permission of Ricoh Europe PLC.
Denne brosjyren, innhold og layout kan ikke endres eller tilpasses, kopieres delvis eller i helhet eller innlemmes i annet arbeid uten at skriftlig forhåndsgodkjenning er innhentet fra Ricoh Europe PLC.
This brochure, its contents and/or layout may not be modified and/or adapted, copied in part or in whole and/ or incorporated into other works without the prior written permission of Ricoh Europe PLC.
Denne brosjyren, innholdet og layouten kan ikke endres eller tilpasses, kopieres helt eller delvis eller innlemmes i andre publikasjoner uten forhåndsinnhentet, skriftlig tillatelse fra Ricoh Europe PLC.
The Content and any and all such copyrighted material may not be modified, copied, distributed, downloaded, displayed, e-mailed, transmitted or sold in any form or by any means, in whole or in part, without the prior written consent of the respective copyright owner.
Innholdet og alt slikt opphavsrettsbeskyttet materiale kan ikke endres, kopieres, distribueres, lastes ned, vises, sendes med e-post, overføres eller selges i noen som helst form eller på noen måte, helt eller delvis, uten skriftlig samtykke fra respektive eiere av opphavsretten.
Resultater: 27,
Tid: 0.0598
Hvordan bruke "may not be modified" i en Engelsk setning
Automatically collected data may not be modified nor deleted.
3.
The data may not be modified through the ForeignPtr afterwards.
These terms and conditions may not be modified by you.
The glossary may not be modified by plans or issuers.
Modifications: This contract may not be modified or terminated orally.
Documents may not be modified or altered in any way.
It may not be modified or altered in any way.
Unfortunately, orders may not be modified or canceled once processed.
Reservation is non-refundable and may not be modified nor cancelled.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文