Hva Betyr MAYFLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• døgnfluen
• døgnflue
• døgnfluer

Eksempler på bruk av Mayfly på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Is Mark a mayfly, too?
Er Mark også en døgnflue?

The mayfly was happy, but what about the crane?
Døgnfluen var lykkelig, men hva med tranen?

On Hungary's Tisza River, giant mayfly are starting to emerge.
På Ungarens Tisza starter gigantiske døgnfluer å dukke opp.

The mayfly was intrigued by all the crane had said.
Døgnfluen var fengslet av alt tranen sa.

One day the crane met this beautiful mayfly and fell for her.
En dag traff tranen denne vakre døgnfluen og falt for henne.

The mayfly died in bliss, but what about the crane?
Døgnfluen døde i lykksalighet, men hva med tranen?

One day, a crane met this beautiful mayfly and fell in love with it.
En trane møtte en dag denne vakre døgnfluen og forelsket seg i den.

The mayfly was intrigued by all that the crane has said.
Døgnfluen ble nysgjerrig på alt tranen hadde sagt.

According to Artsdatabanken there are 48 registered mayfly species in Norway.
Ifølge Artsdatabanken er det 48 registrerte arter av døgnfluer i Norge.

There lived a mayfly in the Mortal Kingdom.
Det var en gang en døgnflue som levde i De dødeliges rike.

But next day, when the crane arrived, he saw the mayfly was already dead.
Men den påfølgende dagen, da tranen kom, så han at døgnfluen allerede var død.

The crane considered the mayfly as its lifetime partner, but the mayfly died.
Tranen anså døgnfluen som sin livspartner, men døgnfluen døde.

But the next day, when the crane got there, he saw that the mayfly was already dead.
Men neste dag, da tranen kom dit, så han at døgnfluen allerede var død.

I think even though the mayfly died, she was the happiest mayfly..
Jeg tror at selv om døgnflue døde, var hun den lykkeligste døgnfluen..

This is the first time a scientist receives lifetime awards for both mayfly and stonefly work.
Det er for øvrig første gang en forsker får slike priser for både steinfluer og døgnfluer.

I believe, even if the mayfly died, it was the happiest mayfly ever.
Jeg tror at selv om døgnfluen døde, var det den lykkeligste døgnfluen som har levd.

The Trysil river has a rich insect life, and the highlights is the large hatches of the Danica mayfly.
Trysilelva har en rik insektsfauna der høydepunktet er de store klekkingene av Ephemera Danica.

Lan Shang. It's possible for a crane and a mayfly to be together forever.
Lan Shang. Det er mulig for en trane og en døgnflue å være sammen for alltid.

As long as the mayfly doesn't fall in love with the crane, the ending won't be so painful.
Så lenge døgnfluen ikke forelsker seg i tranen, vil ikke slutten bli så smertefull.

The crane promised that this time next day, it would take the mayfly to see the beautiful scenery of the world.
Tranen lovte at til samme tid neste dag, skulle den ta med seg døgnfluen for å se de vakre landskapene i verden.

The crane told the mayfly that he witnessed the sea become a mulberry field, tall mountains become gardens, and a drop of water become an ocean.
Tranen sa til døgnfluen at han så sjøen bli til en morbæreng, høye fjell ble til hager, og en dråpe vann ble til et hav.

John Brittain at the Natural History Museum receives award for over 50 years of mayfly research.
John Brittain ved Naturhistorisk museum fikk utmerkelse for sin fremragende og over 50 år lange forskning på insektsgruppen døgnfluer.

The crane told the mayfly that he's seen the sea become mulberry fields, mountains becoming gardens, and a water drop becoming an ocean.
Tranen sa til døgnfluen at han hadde sett havet bli til enger med morbærtrær, fjell bli til hager og et vanndråpe bli til et hav.

However, we have resived reports that the trout are now feeding on both midge and the mayfly Leptophlebia Vespertina.
Men når det er sagt, har vi har fått rapporter derfra om at ørretene nå beiter på både fjærmygg og døgnflua Leptophlebia Vespertina.

Tall mountains become gardens, and a drop of water become an ocean. The crane told the mayfly that he witnessed the sea become a mulberry field.
Høye fjell ble til hager, og en dråpe vann ble til et hav. Tranen sa til døgnfluen at han så sjøen bli til en morbæreng.

And mayflies are just not spending their one day on Earth in an Amazon warehouse.
Og døgnfluer tilbringer ikke sin ene dag på jorden.

Midge imitations, mayflies and Bibios/ants are also recommended.
Myggeefterligninger, døgnfluer og Bibios/myrer anbefales også.

Vast clouds of mayflies emerge all at once to mate.
Store skyer av døgnfluer dukker opp samtidig for å pare seg.

Honored for lifelong research on mayflies.
Hedret for langvarig forskning på døgnfluer.

Fly Rite 10 is a good starting point for the most common mayflies in Scandinavia.
Fly Rite 10 er et godt utgangspunkt for de vanligste døgnfluene.

Hvordan bruke "mayfly" i en Engelsk setning

Mayfly hatches were present on the water.

Weighted nymph ideal for river mayfly feeders.

We’ve switched from mayfly to caddis patterns.

The adult mayfly hatch begins at dusk.

Browse RiverBum's handpicked selection of Mayfly Attractors.

The mayfly and the fruit worms dance.

In this picture: Mayfly Genus Tricorythodes (Tricos).

The mayfly in question being Hexagenia limbata.

It was Mrs Mayfly who greeted him.

Look for consistent caddis and mayfly hatches.

Hvordan bruke "døgnflue" i en Norsk setning

Døgnflue kan du komme med bil, cruiseskip.

Pris: Kr.16,- 1 Nr. 1117 Døgnflue Brun.

En overstadig beruset døgnflue kommer sjanglende borte i gaten.

Altså, en døgnflue som ikke engang rundet døgnet.

Døgnflue drar damene for elskov - DinSide 2.

Heldigvis kan dere ankomme tilbake døgnflue for mer behandling.

Dessverre ble det en døgnflue i den norske skolen.

Døgnflue kommer individ og voksne i alle aldere.

Foreldre baby og småbarn alder Egmont Døgnflue Intensjon.

Pris: Kr.16,- 1 Nr. 1116 Døgnflue Brun/Oliven m/forlenget bakkropp.