Eksempler på bruk av
Measures to remove
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
In the event of overdose, consider standard measures to remove unabsorbed active substance.
Ved overdosering bør standard behandling vurderes for å fjerne ikke-absorbert virkestoff.
Market uptake measures to remove market and governance barriers by addressing financing, regulations and the improvement of skills and knowledge.
Markedstiltak for å fjerne markeds- og styringsbarrierer gjennom finansiering, lovgivning og økt kunnskap.
Installation of new pieces of furniture will require removal of measures to remove this old facades and measured..
Installasjon av nye møbler vil kreve fjerning av tiltak for å fjerne denne gamle fasader og målt.
Oslo is also implementing measures to remove cars from the city centre by 2019 and improve the quality of the city centre.
Oslo gjennomfører også tiltak for å fjerne biler fra sentrum av 2019 og forbedre kvaliteten på sentrum.
The arrangers have hired Zero, an environmental foundation, to help implement the correct measures to remove CO2 emissions from the meeting.
Arrangørene har engasjert miljøstilftelsen Zero for å få hjelp til å gjøre de riktige grepene for å fjerne CO2-utslippene fra arrangementet.
If you do not take any measures to remove Windows Antibreach Module, you will not be able to use the computer as usual.
Hvis du ikke tar noen tiltak for å fjerne Windows Antibreach Module, du vil ikke kunne bruke datamaskinen som vanlig.
If meat Portal DACH GmbH become aware that a reference to a website owner with illegal content,it will take all reasonable measures to remove the appropriate reference.
Hvis kjøtt Portal DACH GmbH blir oppmerksom på at en referanse til en nettside eier med ulovlig innhold,vil det ta alle rimelige tiltak for å fjerne den aktuelle referansen.
Preventive measures to remove the risk of mechanical vibration or to reduce the risk to a minimum.
Forebyggende tiltak for å fjerne risikoen for mekaniske vibrasjoner eller for å redusere risikoen til et minimum.
If you have encountered this invasive Internet-based infection on your operating system,you must take immediate measures to remove it as it could turn out to be a major virtual threat.
Hvis du har møtt denne invasiv nettbaserte infeksjon på operativsystemet,må du ta umiddelbare tiltak for å fjerne det som det kan vise seg for å være en stor virtuell trussel.
Timely received energetic,proactive measures to remove a patient from a precomatous or comatose state, usually end safely.
Tidlige mottatte energiske,proaktive tiltak for å fjerne en pasient fra en prekomatøs eller comatose tilstand, slutter vanligvis trygt.
Once you find that your computer is afflicted by NSA Virus, which is also labeled as PRISM Virus, ignore the information provided its warning andtake immediate measures to remove it from the PC.
Når du finner ut at datamaskinen din har blitt utsatt for NSA Virus, som også kalles PRISM Virus, må du ignorere informasjonen som oppgis ogiverksette umiddelbare tiltak for å fjerne det fra PC-en din.
Treatment of overdose should involve immediate measures to remove delamanid from the gastrointestinal tract and supportive care as required.
Behandling av overdosering bør involvere umiddelbare tiltak for å fjerne delamanid fra fordøyelseskanalen og understøttende omsorg etter behov.
Bans and other measures to remove the materials and products with the“old” environmental pollutants, such as PCBs and DDT, have led to reduced emissions during the last decades here in Norway.
I Norge har forbud og andre tiltak for å fjerne materialer og produkter med de«gamle» miljøgiftene, som for eksempel PCB-er og DDT, ført til at utslippene går ned her hjemme.
Even with a good duvet cover it would be wise to regularly wash your duvet,however it should not be necessary to go to such extreme measures to remove dust mites from the duvet if you have an effective duvet cover.
Selv med en god dynetrekk det ville være klokt å regelmessig vaske dynen, mendet bør ikke være nødvendig å gå til slike ekstreme tiltak for å fjerne støv mites fra dynen hvis du har en effektiv dynetrekk.
Many industries such as the electronics industry are particularly sensitive to electrostatic discharges(ESD), andneed to establish measures to remove static such as grounding human workers and providing antistatic tools.
Mange bransjer, som f. eks. elektronikkindustrien, er særlig sensitive overfor elektrostatiske utladninger(ESD) ogmå etablere tiltak for å fjerne statisk elektrisitet, som fysisk jording av produksjonsarbeiderne og bruk av antistatiske verktøy.
If you have encountered Razor Web on your operating system make sure to take immediate measure to remove it as it could be the reason your browser is virtually unusable.
Hvis det oppstod Razor Web på operativsystemet må ta umiddelbare tiltak for å fjerne det som det kan være grunnen til at nettleseren er nesten ubrukelig.
If you have found this malicious toolbar active on your operating system you should take immediate measure to remove it as it holds no beneficial features, even though it is advertised as an excellent tool to check your Internet connection speed.
Hvis du har funnet denne ondsinnede verktøylinjen aktive på operativsystemet bør du ta umiddelbare tiltak for å fjerne den så den holder ingen gunstig funksjoner, selv om det er annonsert som et utmerket verktøy til å kontrollere Internett-tilkoblingen.
It is always a recommended measure to remove applications like R. srvtrck.
Det er alltid et anbefalt tiltak å fjerne applikasjoner som R. srvtrck.
That's why it is very important to take all the measures needed to remove the rootkit as soon as possible.
That 's hvorfor det er svært viktig å ta alle de nødvendige tiltakene for å fjerne rootkit så snart som mulig.
After urgent measures designed to remove or at least reduce pain, the patient is necessarily hospitalized in a surgical hospital,….
Etter krise tiltak for å fjerne eller i det minste redusere følelsen av smerte, pasientens pliktig innlagt på kirurgisk sykehus.
The requesting Party may, however, take any measures necessary to remove the person from its territory, or any measures necessary under its law, including proceedings by default, to prevent any legal effects of lapse of time.
Den anmodende stat kan imidlertid ta enhver forholdsregel som er nødvendig for å fjerne vedkommende fra dens territorium, eller enhver forholdsregel- herunder uteblivelsesdom- som etter dens lovgivning er nødvendig for å forhindre foreldelse.
Neither psychologists with their strategies for individual coping orpoliticians and their superficial measures contribute to removing the causes for the brutalisation of work under neo-liberalism.
Verken psykologenes individuelle mestring ellerpolitikernes overflatiske tiltak fjerner årsakene til arbeidslivets brutalisering under markedsliberalismen.
Resultater: 22,
Tid: 0.0748
Hvordan bruke "measures to remove" i en Engelsk setning
Once this is clear, take measures to remove the person from the team.
In the event of overdose, consider standard measures to remove any unabsorbed drug.
The implementation and maintain appropriate fire safety measures to remove or reduce risk.
In the meantime, Google has taken effective measures to remove the EU’s concerns.
The Welsh Government is taking immediate measures to remove the cap in Wales.
As first lady, Johnson supported measures to remove junkyards and billboards from U.S.
In view of this, the coalition agreement contains measures to remove the wage gap.
The People's government concerned shall take effective measures to remove or alleviate the hazard.
How can cities and municipalities finance urgent urban construction measures to remove environmental damage?
We will take reasonable measures to remove any Personal Information before publishing such information.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文