Eksempler på bruk av Molesting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Starts molesting her.
Begynner å misbruke henne.Molesting her is assault!
Å antaste henne er et overfall!Twenty grand for molesting a child?
For å forgripe seg på barn?Since we're not married… What would you do if a man tried molesting me?
Siden vi ikke er gift, hva ville du gjøre hvis en mann prøvde å forgripe seg på meg?He got caught molesting a patient.
Han ble tatt for å misbruke en pasient.And that situation escalated to him molesting me.
Og den situasjonen eskalerte til at han forgrep seg på meg.He got caught molesting a patient.
For å misbruke en pasient. Han ble tatt.From major Norwegian lexicon:use lovknep; molesting, taunt.
Fra store Norske leksikon:bruke lovknep; forulempe, håne.For abducting and molesting an eight year old boy on Stanton.
For å kidnappe og forgripe seg på en åtte år gammel gutt.That means using lovknep; molesting, taunt.
Det betyr bruke lovknep; forulempe, håne.I feel bad about molesting his sister all those times, but it's all right!
I was 14 years old and molesting myself.
Jeg var 14 år gammel og tuklet med meg selv.He was accused of molesting a female officer. When Choi was in service.
Da Choi var i aktiv tjeneste… ble han anklaget for å antaste en kvinnelig offiser.You're accusing Steven Meyer of molesting you?
Anklager du Steve Meyer for å ha antastet deg?When Bill began molesting Emily… got much worse.
Men alt ble mye verre… da Bill… begynte å misbruke Emily… datteren vår.You, on the other hand, accused us of molesting our son!
Men du anklaget oss for å antaste sønnen vår!Okay. I knew about Buford molesting Morgan, but there were more kids?
Greit. Jeg visste at Buford forgrep seg på Morgan, men var det andre barn?George takes the stand and denies ever molesting Casey.
George benekter at han noensinne har forgrepet seg mot Casey.They won't charge you with molesting any of the boys on this list as long as this list.
Du blir ikke siktet med overgrep på noen av guttene på listen.In 1975 you were arrested and convicted for molesting a boy… in a cinema.
I 1975 ble De dømt for å ha antastet en gutt på en kino.They won't charge you with molesting any of the boys on this list as long as this list is complete.
Du blir ikke siktet med overgrep på noen av guttene på listen, så lenge den er fullstendig.But he's also intimidating and molesting my partners.
Men samtidig skremmer og plager han mine samarbeidspartnere.The only thing you're gonna get is a long stretch in Shawshank Prison for child molesting!
Det du får, er lang soning i Shawshankfengselet. For overgrep mot barn!There were claims 12 years ago that his molesting of boys continued for decades.
Det kom påstander for 12 år siden om at han misbrukte gutter i mange tiår.Michael Jackson, the first man to clone himself… is now suing himself for molesting himself.
Michael Jackson, første personen til And more importantly,thank you for not molesting me like Uncle Joe did. Thank you.
Og enda viktigere,takk for at du ikke antastet meg som onkel Joe. Tusen takk.Yes, I did not give sufficient attention to the duties assignedto this one priest. continued for decades… There were claims 12 years ago that his molesting of boys.
Ja, jeg fulgte ikke nok med påpliktene denne presten fikk. Det kom påstander for 12 år siden om at han misbrukte gutter i mange tiår.In 1975 you were arrested and convicted for molesting a boy… in a cinema, ring any bells?
I 1975 ble De dømt for å ha antastet en gutt på en kino. Begynner det Accused of molesting dozens of underage girls. A federal investigation shining some new light on a controversial plea deal for a wealthy investor.
Over en kontroversiell avtale for en rik investor anklaget En føderal etterforskning kaster nytt lys for å ha forgrepet seg på flere titalls mindreårige jenter.Your son's been arrested twice before for molesting young girls.
Din sønn er blitt pågrepet to ganger for å ha antastet ungjenter.
