Hva Betyr MUCH BREAD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• mye brød
• meget brød

Eksempler på bruk av Much bread på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's too much bread.
For mye brød.

How much bread do you want?
Hvor mange brød vil du ha?

Varun, don't eat so much bread!
Ikke spis så mye brød, Varun!

It's too much bread. It's disgusting.
Altfor mye deig.- Så ekkel.

It's disgusting. It's too much bread.
Så ekkel. Altfor mye deig.

Why so much bread?
Hvorfor har du så mange brød?

Sort of stretched… like butter scraped over too much bread.
Som smør smørt ut over for mye brød!

Don't eat so much bread. Varun!
Ikke spis så mye brød, Varun!

On that day, in t he barns, they watched how much bread remained.
På den dagen, i låger, så de på hvor mye brød var igjen.

Jesus asked,“How much bread do you have?”“Seven loaves,” they replied.
Jesus spurte:”Hvor mange brød har dere?””Sju”, svarte de.

And he said to them, How much bread have you?
Men han sa til dem: Hvor mange brød har I?

There are tables on which it is easy to establish how much bread, potatoes, cereals, various fruits and other products containing carbohydrates are more or less equivalent in terms of the amount of carbohydrates they contain.
Det er tabeller, som er lett å finne ut hvor mye brød, poteter, korn, diverse frukt og andre matvarer som inneholder karbohydrater, mer eller mindre det samme som den tilgjengelige mengden karbohydrater i dem.

And he put the question, How much bread have you?
Og han spurte dem: Hvor mange brød har I?

That on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.
På den sjette dag sanket de dobbelt så meget brød, to omer for hver; og alle menighetens høvdinger kom og meldte det til Moses.

And so it was, on the sixth day, that they gathered twice as much bread, two omers for each one.
På den sjette dag sanket de dobbelt så meget brød, to omer for hver; og alle menighetens høvdinger kom og meldte det til Moses.

Don't eat too much bread with it.
Unngå å spise for mye brød til suppen.

And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one.
Når solen ble het, smeltet det. 22 Og det skjedde på den sjette dagen at de sanket sammen dobbelt så mye brød,+ to omer-mål for én person.

Jesus asked,“How much bread do you have?”?
Jesus spurte dem:”Hvor mye mat har dere?

And it came about on the sixth day that they picked up twice as much bread,+ two omer measures for one person.
Og det skjedde på den sjette dagen at de sanket sammen dobbelt så mye brød,+ to omer-mål for én person.

On the sixth day, they picked up twice as much bread,+ two omer measures for each person.
Den sjette dagen samlet de dobbelt så mye brød,+ to omer for hver person.

On the sixth day, they picked up twice as much bread,+ two omer measures for each person.
Og det skjedde på den sjette dagen at de sanket sammen dobbelt så mye brød,+ to omer-mål for én person.

And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one man: and all the rulers of the congregation came and told Moses.
Og det skjedde på den sjette dagen at de sanket sammen dobbelt så mye brød,+ to omer-mål for én person. Alle forsamlingens høvdinger* kom da og fortalte det til Moses.

Bread. Much processed.
Brød. Mye behandlet.

In my opinion, a firm bread without much water is not able to develop the same flavour as the bread I bake in a wood-fired oven,” explains Fridolin Artmann.
Etter min mening kan et fast brød uten mye vann ikke utvikle samme smak som brødet jeg steker i en vedfyrt ovn,” forklarer Fridolin Artmann.

This blanket statement was thought up by well meaning people trying to deter others from too much white bread, potato chips, French fries, bagels, sugary cereals and white flour based items.
Denne teppet uttalelse tenkte av godt mening folk prøver å avskrekke andre fra for mye hvitt brød, potetgull, pommes frites, bagels, sukkerholdige frokostblandinger og hvitt mel basert elementer.

Hvordan bruke "much bread" i en Engelsk setning

How much bread do you have left?

Too much bread and too little filling.

how much bread did the bottle cost?

Too much bread can lead to obesity.

Too much bread and not enough flavor.

Too much bread will swallow up your cheese!

Bakers shops with so much bread and cakes.

Too much bread here, and not enough guava.

Waay too much bread for what was inside.

That's way too much bread for one sandwich.

Hvordan bruke "mye brød, meget brød" i en Norsk setning

Det ble mye brød til sju kroner stykket.

Det kastes mye brød og andre bakervarer.

Bakerne har fått gjær nok, og det blir bakt så meget brød at ingen behøver å stå i kø for å få det.

Det er ikke usædvanligt at autister kan blive afhængige af de peptiderne de ikke tåler, og derved foretrækker et ensidig kosthold med meget brød eller mælkeprodukter.

Det er voldsomt mye brød synes jeg.

For mye brød kan forurense Akerselva.

Ofte for mye brød og for lite innhold.

Det gikk mye brød hjemme hos oss.

Mye brød og søtt gir bukspyttkjertelen skikkelig juling.

Altfor mye brød og ikke nok fylling.