Eksempler på bruk av Much shit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's like this much shit!
Det er så mye dritt!Got so much shit going on.
Har så mye greier på gang.Eileen, you had so much shit.
Eileen, du hadde så mye dritt.Too much shit in my head!
For mye skitt i hodet mitt!We already have too much shit.
Vi hadde allerede for mye dritt.
Folk oversetter også
How much shit are you on?
Hvor mye dritt skal du ha med?We have been through so much shit.
Vi har vært gjennom så masse dritt.You hear so much shit in here.
Man hører mye dritt her.How much shit is he supposed to take?
Hvor mye dritt skal han tåle?He lets her get away with so much shit.
Hun slipper unna med så mye dritt.How much shit can one man eat?
Hvor mye dritt kan man tåle?You know, you hear so much shit about people.
Du hører så mye dritt om folk.How much shit could you take?
Hvor mye dritt kan du ta imot?I always carry this much shit in my bag.
Jeg har alltid så mye dritt i veska.Too much shit stuck on you.
Du har for mykje drit på deg.How come you got so much shit in your purse?
Hvorfor har du så mye greier i veska?As much shit as we have eaten on this thing?
Så mye dritt som vi har måttet tåle!We're taken too much shit for too long.
Vi har tatt i mot for mye dritt allerede.Look. As much shit as I have done in my life.
Hør her. Jeg har gjort mye tull.Do you always carry this much shit in your bag?
Har du alltid så mye dritt i veska?I get so much shit for The Hangover! My God!
Herregud! Jeg får så mye dritt for The Hangover!Edgar Hoover didn't have this much shit on Bobby!
Edgar Hoover hadde mindre møkk på Bobby!Do you know how much shit you could have got me into?
Vet du hvor mye trøbbel jeg kunne ha havnet i?It's just that I get so much shit at J.
Men jeg får slengt så mye drit på JT Marlin at jeg av og til.Yo' I got so much shit about marrying Fiona.
Jeg fikk så mye drittslenging om å gifte meg med Fiona.You shouldn't put so much shit in your body.
Du burde ikke fylle kroppen med så mye dritt.No matter how much shit and filth she saw on the streets.
Uansett hvor mye dritt og møkk hun så på gatene.Edgar Hoover didn't have this much shit on Bobby. I mean, J.
Edgar Hoover hadde mindre møkk på Bobby. J.Do you know how much shit I have had to deal with since you crashed the scooter?
Vet du hvor mye dritt jeg har håndtert siden du krasjet skuteren?I never heard so much shit in all my life.
Jeg har ikke hørt så mye dritt i hele mitt liv.
