Eksempler på bruk av Must be reconstituted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dynastat must be reconstituted before use.
Dynastat må rekonstitueres før bruk.Most GHRP-6 that you buy will come as a freeze-dried powder, which must be reconstituted using bacteriostatic water.
De fleste GHRP-6 at du kjøper kommer som en frysetørket pulver, som må rekonstitueres med bakteriostatisk vann.Myocet must be reconstituted prior to administration.
Myocet må rekonstitueres før administrasjon.The lyophilised powder contained within the pen must be reconstituted prior to administration.
Det lyofiliserte pulverinnholdet i pennen må rekonstitueres før administrering.VELCADE must be reconstituted by a healthcare professional.
VELCADE skal rekonstitueres av helsepersonell.Benlysta is administered intravenously by infusion, and must be reconstituted and diluted before administration.
Benlysta administreres intravenøst ved infusjon og må rekonstitueres og fortynnes før administrasjon.Each vial must be reconstituted with the accompanying solvent only.
Hvert hetteglass må rekonstitueres kun med medfølgende væske.Before infusion, Potactasol powder for concentrate for solution for infusion must be reconstituted with an appropriate volume of water for injections, as follows.
Før infusjonen skal Potactasol pulver til konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning rekonstitueres med passe mengde vann til injeksjonsvæsker, som følger.VELCADE must be reconstituted by a healthcare professional(see section 6.6).
VELCADE skal rekonstitueres av helsepersonell(se pkt. 6.6).GONAL-f 1050 IU/1.75 mL(77 micrograms/1.75 mL) must be reconstituted with the 2 mL solvent provided before use.
GONAL-f 1050 IE/1,75 ml(77 mikrogram/1,75 ml) skal tilberedes med de medfølgende 2 ml oppløsningsvæske før bruk.It must be reconstituted and further diluted before use see section 6.6.
Den må rekonstitueres og fortynnes ytterligere før bruk se pkt.It arrives in a dry form and must be reconstituted using bacteriostatic water.
Det kommer i en tørr form og må rekonstitueres med bakteriostatisk vann.Xerava must be reconstituted with water for injections and subsequently diluted using sodium chloride.
Xerava må rekonstitueres med vann til injeksjonsvæsker og så fortynnes med natriumklorid 9 mg/ml.Before infusion, Topotecan Actavis powder for concentrate for solution for infusion must be reconstituted with an appropriate volume of water for injections, as follows.
Før infusjonen skal Topotecan Actavis pulver til konsentrat til infusjonsvæske rekonstitueres med passe mengde vann til injeksjonsvæsker, som følger.INVANZ must be reconstituted and then diluted prior to administration.
INVANZ må rekonstitueres og deretter fortynnes før administrering.A sufficient number of vials of Mycamine must be reconstituted to obtain the required dose in mg see table below.
Et tilstrekkelig antall hetteglass med Mycamine må rekonstitueres for å oppnå dosen i mg som kreves se tabellen nedenfor.MEPACT must be reconstituted, filtered using the filter provided and further diluted prior to administration.
MEPACT må rekonstitueres, filtreres med det medfølgende filteret og ytterligere fortynnes før administrasjon.HYCAMTIN 4 mg vials must be reconstituted with 4 ml water for injections.
Hetteglass med 4 mg topotekan skal rekonstitueres med 4 ml vann til injeksjonsvæsker.Kadcyla must be reconstituted and diluted by a healthcare professional and administered as an intravenous infusion.
Kadcyla må tilberedes og fortynnes av helsepersonell og gis som en intravenøs infusjon.HYCAMTIN 1 mg vials must be reconstituted with 1.1 ml water for injections.
Hetteglass med 1 mg topotekan skal rekonstitueres med 1,1 ml vann til injeksjonsvæske.MEPACT must be reconstituted, filtered using the filter provided and further diluted using aseptic technique.
MEPACT må rekonstitueres, filtreres med det medfølgende filteret og ytterligere fortynnes ved hjelp av en aseptisk teknikk.Enbrel powder for solution must be reconstituted in 1 ml of solvent before use see section 6.6.
Enbrel pulver til oppløsning må rekonstitueres i 1 ml oppløsningsvæske før bruk se pkt.Xiapex must be reconstituted with the solvent provided and to the appropriate volume prior to intralesional injection see section 6.6.
Xiapex skal rekonstitueres med oppløsningsvæsken som medfølger og med korrekt volum før injeksjon inni skadet området se pkt.LIFMIOR powder for solution must be reconstituted in 1 ml of solvent before use(see section 6.6).
LIFMIOR pulver til oppløsning må rekonstitueres i 1 ml oppløsningsvæske før bruk(se pkt. 6.6).Sivextro must be reconstituted with water for injections and subsequently diluted in 250 mL of 0.9% sodium chloride for infusion.
Sivextro skal rekonstitueres med vann til injeksjon, og deretter fortynnes med 250 ml natriumkloridoppløsning 9 mg/ml(0,9 %) til infusjon.The NovoSeven powder must be reconstituted with its solvent and injected into a vein.
Pulveret med NovoSeven skal rekonstitueres med oppløsningsvæsken og injiseres i en blodåre.TEPADINA must be reconstituted with 1.5 ml of sterile water for injection.
TEPADINA må rekonstitueres med 1,5 ml vann til injeksjonsvæsker.Myocet must be reconstituted and further diluted prior to administration.
Myocet skal rekonstitueres og fortynnes ytterligere før administrasjon.Each vial must be reconstituted with 41 ml sterilised water for injections.
Hvert hetteglass må rekonstitueres med 41 ml sterilt vann til injeksjonsvæsker.Trastuzumab emtansine must be reconstituted and diluted by a healthcare professional and administered as an intravenous infusion.
Trastuzumab emtansin må rekonstitueres og fortynnes av helsepersonell og administreres som en intravenøs infusjon.
