Eksempler på bruk av Mutilated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You mutilated him.
Du lemlestet ham.Those cows aren't being mutilated.
De kuene blir ikke skamfert.You mutilated the body!
Du lemlestet liket!I picture his mutilated body.
Jeg ser hans lemlestede kropp for meg.Mutilated, possibly religious.
Skamfert, muligens religiøst.
Folk oversetter også
Several similarly mutilated women.
Flere kvinner skamfert på samme måte.She mutilated Tammy Twinkletoes.
Hun lemlestet Tammy Twinkletoes.I have never seen a body mutilated like that.
Jeg har aldri sett et lik mishandlet slik.She mutilated Fallon's Barbies.
Hun lemlestet Fallons Barbie-dukker.All in different parts of the city, all mutilated.
Alle i ulike deler av byen, alle skamfert.She mutilated all of Fallon's Barbies.
Hun lemlestet Fallons Barbie-dukker.They have just found another mutilated body: a little girl.
De har funnet et nytt mishandlet lik av en liten pike.Mutilated, possibly religious… Was the killer found?
Skamfert, muligens religiøst… Ble morderen funnet?He killed and mutilated your girlfriend.
Han drepte og skamferte kjæresten din.And then you buried her. You were so angry that you mutilated her.
Og begravde henne. Du var så sint at du skamferte henne.It was on mutilated animals earlier this year.
På lemlestede dyr tidligere i år.Silence of the coroner, the efficient dispersal of your husband's mutilated body.
Rettsmedisineres taushet. Din manns skamferte liks forsvinning.What?-She mutilated Fallon's Barbies?
Hun lemlestet Fallons Barbie-dukker.- Hva?Masks have been created with plastic surgery for mutilated soldiers.
Masker har også blitt skapt ved hjelp av plastisk kirurgi for lemleste soldater.Murdered and mutilated at the assailant's home.
Drept og lemlestet hos morderen.An explosion from Hall 42 killed 35 workers and mutilated many more.
En eksplosjon i Hall 42 drepte 35 kvinnelige arbeidere og skamferte et dusin andre.Some monsters- mutilated or altered people.
Noen monstre- lemlestet eller endret mennesker.The band has had little radio or television exposure throughout its career, although a cult following began to build after the release of the 1991 album Butchered at Birth and1992 album Tomb of the Mutilated.
Selv om bandet aldri har vært noe mye på radio eller TV har de bygget seg opp en stor fanskare, med album som Butchered at Birth i 1991 ogTomb of the Mutilated i 1992.They were all mutilated in exactly the same manner.
Alle tre er lemlestet på nøyaktig samme måte.Then following a fire in the fifteenth century,it was modified and mutilated in 1396 to make room for the cathedral.
Århundret, etter en brann,ble de endret og ødelagt for å gjøre plass til katedralen som ble påbegynt i 1396.The slashed, mutilated face revealed by the mistletoe.
Det oppkuttede, skamferte ansiktet som ble avslørt av mistelteinen.Proof of submission does not constitute proof of receipt. Sponsor is not responsible for lost,late, mutilated, misdirected, incomplete, inaccurate or postage due entries.
I tilfelle diskuteres ulykkelige, unøyaktige, tapte, sent, misdirected,ufullstendige, mutilated, postage due eller mekanisk reproduserte registreringsskjemaer eller inntaksskjemaer som har blitt manipulert.Two violently mutilated bodies entirely drained of blood have been recovered.
To voldelig lemlestede lik, helt tappet for blod, er funnet.The efficient dispersal of your husband's mutilated body. The silence of the coroner.
Rettsmedisineres taushet. Din manns skamferte liks forsvinning.And Bill Evans mutilated corpse is rotting in an abandoned house on the outskirts of town.
Mens Bill Evans' lemlestede lik råtner i et forlatt hus.
