Examples of using Mutilated in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mutilated cattle?
There were mutilated cows?
She mutilated Tammy Twinkletoes.
Sie verstümmelte Tammy Twinkletoes.A couple found mutilated.
Ein Ehepaar wurde verstümmelt aufgefunden.You mutilated him.
Some 200,000 people murdered and mutilated….
You mutilated the body.
Sie haben den Körper verstümmelt.In the end, he basicallyjust completely mutilated that poor girl.
Letztendlich verstümmelte er das arme Mädchen völlig.Mutilated, half rotten corpses.
Verstümmelte, halb verweste Leichen.As a consequence there is a search for mutilated bog bodies.
In der Folge versucht man, verstümmelte Moorleichen zu finden.Mutilated calf at Utah ranch.
Verstümmeltes Kalb auf der Utah Ranch.It shows Sinterklaas with a mutilated face and a malevolent look.
Es zeigt Sinterklaas mit verstümmeltem Gesicht und bösartigem Blick.Twelve mutilated bodies were lying under the rubble.
Do you even care that Dean Winchester mutilated your mother?
Kümmert es dich überhaupt, dass Dean Winchester deine Mutter verstümmelt hat?!Exchange of mutilated or damaged banknotes.
Confirmation of one person killed, livestock mutilated.
Es Exchange of mutilated or damaged euro banknotes.
Umtausch schadhafter oder beschädigter Euro-Banknoten.Sarmeen murmured insecurely, unable to form the syllables with his mutilated tongue.
Its hard mutilated body was found last night.
Seine schwer verstümmelte Leiche wurde gestern Nacht gefunden.Establishment of a fee for the exchange of mutilated or damaged euro banknotes.
Festlegung einer Gebühr für den Umtausch schadhafter oder beschädigter Euro-Banknoten.Mutilated, half rotten corpses. The new free press.
Verstümmelte, halb verweste Leichen." Die neue freie Presse.Leprosy patients suffering from mutilated and disabled hands are being rehabilitated!
Leprakranke mit verstümmelten und verkrüppelten Händen werden rehabilitiert!The Reich, mutilated on all sides and robbed of every means of defense, at any moment could become the helpless victim of some rapacious neighbor.
Das Reich, allseitig verstümmelt und jeglicher Verteidigungsmittel[2] beraubt, konnte Tag für Tag zum wehrlosen Opfer irgendeines beutelustigen Anwohners werden.Unfortunately he uses his talents to create horrible mutilated perverse caricatures.
Leider verwendet er seine ungewöhnlichen Fähigkeiten ausschließlich zur Herstellung entsetzlich manierierter, perverser Karikaturen.We found two mutilated rat bodies down in the engine compartment.
Wir fanden zwei verstümmelte Ratten im Motorraum.Arnold Fanck‘s breathtaking mountain document which was believed mutilated for a long time is thanks to sensational finds now accessible again, in a restored and viraged version from 2013.
Arnold Fancks verstümmelt geglaubtes atemberaubendes Berg-Dokument von 1921 ist dank sensationeller Funde seit 2013 in einer rekonstruierten und viragierten Fassung zugänglich.Esarhaddon mutilated the inscriptions of Tiglath-pileser so that our data are incomplete.
Esarhaddon verstümmelte die Inschriften des Tiglath-Pileser, sodass unsere Daten unvollständig sind.The slashed, mutilated face revealed by the mistletoe.
Das aufgeschlitzte, verstümmelte Gesicht, aufgedeckt durch die Mistel.The exchange of mutilated or damaged banknotes shall require.
Der Umtausch schadhafter oder beschädigter Banknoten erfolgt unter folgenden Voraussetzungen.Article 4 Exchange of mutilated or damaged euro banknotes 1. The NCBs shall duly implement Decision ECB/ 2003/4.
Artikel 4 Umtausch schadhafter oder beschädigter Euro-Banknoten( 1) Die NZBen führen den Beschluss EZB/ 2003/4 ordnungsgemäß durch.
