Eksempler på bruk av
Narrow path
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Always on the narrow path.
Alltid på den smale sti.
His narrow path is the right one.
Han smale sti er den rette.
But I will try to stay on the narrow path.
Jeg prøver fremdeles å holde meg på den smale vei.
It's a narrow path, and it's muddy.
Det er en smal sti, og det er sølete.
The last 40 meters you have to take up a narrow path.
De siste 40 meter må du ta opp en smal sti.
The narrow path has its temptations.
Den smale sti har også sine fristelser.
The only trick is to be careful when you take a narrow path.
Når du tar den, blir du til regnbue-Mario.
Søla appears Narrow path Last ascent.
Søla kommer til syne Den smale sti Siste oppstigning.
The narrow path leads you over the bare mountain heading towards Bottheimsetrene.
Den smale stien leder deg over snaufjellet mot Bottheimsetrene.
Right! Take the straight and narrow path and if you start to slide.
Velg den rette og smale sti Og begynner du å gli.
Take the narrow path straight through Almannskardet and into Skardbua.
Ta den smale stien rett fram gjennom Almannskardet og inn til Skardbua.
Cross below the track,and continue on the narrow path to the northeast.
Kryss under trekket, oggå videre på smal sti mot nordøst.
Pre-schedule it a narrow path that will facilitate your work in it.
Pre-tidsplanen det en smal sti som vil lette arbeidet i den.
As Jeremy waded through the lake,I found a narrow path round the edge.
Mens Jeremy kjørte gjennom vannet,fant jeg en smal vei rundt kanten.
Here create a the narrow path to becoming the broad road.
Her lager en den smale vei til å bli den brede vei..
In today's globalized marketplace, it is difficult to walk on the narrow path.
I dagens globaliserte markedsplass er det vanskelig å gå på den smale sti.
But you have this narrow path I can walk on, where I'm on your leash!
Men du har en smal sti jeg kan gå på, og jeg er i et faens bånd!
May our Lord Jesus Christ guide your steps back to the straight and narrow path.
Måtte vår Herre Jesus Kristus lede Deres skritt tilbake til den smale sti.
I found a narrow path round the edge. As Jeremy waded through the lake.
Mens Jeremy kjørte gjennom vannet, fant jeg en smal vei rundt kanten.
He was a deadly distraction as you walk a very narrow path over a most dangerous precipice.
Han var en dødelig distraksjon når en går en veldig smal vei over et farlig stup.
This fairly narrow path between what I have just referred to as submission and meandering is broadly marked out by the life of the community.
Denne ganske smale stien mellom det jeg nettopp har snakket om som underdanighet og virring blir gått opp klart og tydelig av livet i dette fellesskapet.
CosmoBlob Get blobby with it as you bounce the straight and narrow path through the stars!
Cosmoblob får Blobby med det som du spretter den rette og smale sti gjennom stjerner!
We took off the road onto a narrow path that went along the river into the valley.
Vi tok av veien inn på en smal sti som gikk langs elven innover i dalen.
Each stage is filled with spikes, electric zappy things, enemies, and moving platforms,all arranged to give you one narrow path to get through alive.
Hver scene er fylt med pigger, elektrisk zappy ting, fiender og bevegelige plattformene,alle arrangert for å gi deg en smal sti å komme gjennom i live.
Then the angel of the Lord stood in a narrow path in the grape-field, with a wall on each side.
Siden stilte Herrens engel sig på en smal vei mellem vingårdene, hvor det var stengjerde på begge sider.
Is practice in art a means to understanding or a narrow path to professionalizing?
Er praksis i kunsten et middel for forståelse eller er det en smal sti til profesjonalisering?
Then the angel of Yahweh stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Siden stilte Herrens engel sig på en smal vei mellem vingårdene, hvor det var stengjerde på begge sider.
With two to three caravans following each other,and only a narrow path, we had to wait patiently many times.
Med to ellertre karavaner etter hverandre, og bare en smal sti, måtte vi mange ganger vente tålmodig før det ble vår tur til å passere.
No one starts walking on an unknown, narrow path with all kinds of twists and turns and danger, at night and in pitch darkness.
Ingen begynner å gå på en ukjent, smal sti med masse svinger, kroker og farer, midt på natten og i bekmørke.
Next to the beautiful beach surrounded by majestic mountains is a photographic viewpoint. A narrow path made from railway sleepers leads down to the beautiful beach.
Ved denne flotte stranden omkranset av majestetiske fjell er det laget en fotostopp plass og en smal sti av tresviller leder ned til stranden.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文