Hva Betyr NECESSARY TO DEMONSTRATE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• nødvendig å demonstrere
• nødvendig å vise

Eksempler på bruk av Necessary to demonstrate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Love is not necessary to demonstrate openly.
Kjærlighet er ikke nødvendig å demonstrere åpenlyst.

The duties of Muslims form the five pillars of Islam, which set forth the acts necessary to demonstrate and reinforce the faith.
Pliktene av Muslims blankett det fem postkassen av Islam, hvilke forklare det virker på krevd å demonstrere og reinforce religionen.

It is therefore necessary to demonstrate that all the.
Det er derfor nødvendig å dokumentere at all.

Dishes and household items used in the kitchen, can be easily hidden behind the cabinets, since it is not necessary to demonstrate the fact that the room is the kitchen.
Servise og husholdningsartikler brukes på kjøkkenet, kan lett skjult bak skap, siden det ikke er nødvendig å demonstrere det faktum at rommet er kjøkkenet.

But it is not necessary to demonstrate that the number of boxes in appearance.
Men det er ikke nødvendig å vise at antallet bokser eksternt.

Do not take advantage of the vulnerability, for example by downloading more data than is necessary to demonstrate the vulnerability or making changes to the information system.
Ikke utnytter sårbarheten, eksempelvis ved å hente ut mer informasjon enn det som er nødvendig for å demonstrere sårbarheten eller ved å gjøre endringer på informasjonssystemet.

It is also necessary to demonstrate to a person suffering from a dysocial disorder, his own balance, confidence and steadfastness.
Det er også nødvendig å demonstrere for en person som lider av en dysøs lidelse, sin egen balanse, selvtillit og stabilitet.

Make available to the Controller all information necessary to demonstrate compliance with the Data Protection Law, e.g.
Gi den behandlingsansvarlige tilgang til all nødvendig informasjon for å bevise overholdelse av personvernlovgivningen, f. eks.

Experimental tiltrotor necessary to demonstrate new ideas and solutions, it was proposed to build on a tiltshaft.
Eksperimentelle tiltrotor nødvendig for å demonstrere nye ideer og løsninger, det ble foreslått å bygge på en tiltshaft.

Do not take advantage of the vulnerability or problem you have discovered, for example by downloading more data than necessary to demonstrate the vulnerability or deleting or modifying other people's data.
Ikke utnytt sårbarheten mer enn nødvendig ved å for eksempel: slette, modifisere eller laste ned unødvendig mye data. Du skal kun demonstrere sårbarheten, ikke ta full nytte av den.

At the same time, it is necessary to demonstrate an exact reflection of the experience, emotions of the client, to understand and accept them.
Samtidig er det nødvendig å demonstrere en nøyaktig refleksjon av opplevelsen, følelsene til klienten, forstå dem og godta.

Dedicated to via-mid 3D applications, SEMATECH's development and exploratory platform includes all processes and test vehicles necessary to demonstrate the viability of the via-mid technology in conjunction with advanced CMOS.
Dedikert til via mellomtoner 3D applikasjoner, inkluderer SEMATECH utvikling og utforskende plattform alle prosesser og testbiler er nødvendig for å demonstrere gjennomførbarheten av via-mid teknikk i kombinasjon med avansert CMOS.

Makes available to the controller all information necessary to demonstrate compliance with the obligations laid down in this Article and allow for and contribute to audits, including inspections, conducted by the controller or another auditor mandated by the controller.
Gjør tilgjengelig for den behandlingsansvarlige all informasjon som er nødvendig for å påvise at forpliktelsene fastsatt i denne artikkel er oppfylt, samt muliggjør og bidrar til revisjoner, herunder inspeksjoner, som gjennomføres av den behandlingsansvarlige eller en annen inspektør på fullmakt fra den behandlingsansvarlige.

Colonel Leslie Hawke, who is integrating fifth-generation fighter aircraft in Europe, said that such a short-term deployment of one-day American combat vehicles in Norway is necessary to demonstrate support for European allies"against the background of Russia's aggression in Ukraine.
Oberst Leslie Hawke, som integrerer femte generasjons kampfly i Europa, sa at en slik kortvarig distribusjon av amerikanske amerikanske kampkjøretøy i Norge er nødvendig for å demonstrere støtte til europeiske allierte"mot bakgrunnen av Russlands aggresjon i Ukraina.

The data processor shall make all information necessary to demonstrate the data processor's compliance with Article 28 of the General Data Protection Regulation and this agreement available to the data controller and shall enable and contribute to audits, including inspections performed by the data controller or another auditor authorised by the data controller.
Databehandleren skal gjøre all informasjon som er nødvendig for å dokumentere databehandlerens samsvar med artikkel 28 i EUs personvernforordning og denne avtalen tilgjengelig for behandlingsansvarlig, og skal muliggjøre og bidra til kontroller, inkludert inspeksjoner utført av behandlingsansvarlig eller annen kontrollinstans som er autorisert av behandlingsansvarlig.

(H) The Processor undertakes to make available to the Controller all information and provide all assistance necessary to demonstrate compliance with the obligations laid down in this Agreement and applicable data protection law.
(H) Databehandleren forplikter seg til å gi Behandlingsansvarlig all informasjon og nødvendig assistanse for å påvise at forpliktelsene i denne Avtalen og gjeldende personvernlovgivning er overholdt.

As regards the conditions that a measure must be liable to affect trade between EEA States and distort or threaten to distort competition, it is not necessary to demonstrate that the aid has an appreciable effect on trade and that competition is actually being distorted, but only to examine whether that aid is liable to affect trade and distort competition see Joined Cases E-4/10, E-6/10 and E-7/10, Liechtenstein and Others v ESA[2011] EFTA Ct.
Når det gjelder vilkårene om at tiltaket må være egnet til å påvirke samhandelen mellom EØS-statene og vri eller true med å vri konkurransen, er det ikke nødvendig å vise at støtten har en merkbar påvirkning på samhandelen, og at konkurransen faktisk blir vridd, men bare å undersøke om støtten er egnet til å påvirke samhandelen og vri konkurransen se forente saker E-4/10, E-6/10 og E-7/10, Liechtenstein m.fl. mot ESA, Sml.

All Group Entities will permit any relevant Data Protection Authority to audit that entity in order that the Authority may obtain the information necessary to demonstrate that Group Entity's compliance with the Standards and Applicable Law and Data Protection Legislation.
Alle gruppeenheter vil tillate enhver datatilsyn å revidere den enheten det gjelder for å innhente nødvendig informasjon for å demonstrere at gruppens enhet overholder standardene og gjeldende lovgivning og regelverk for databeskyttelse.

To successfully pass the path and overcome all obstacles, it is necessary to demonstrate agility, courage, patience, endurance, courage, care, and many other positive qualities.
For å lykkes bestå banen og overvinne alle hindringer, er det nødvendig å demonstrere smidighet, mot, tålmodighet, utholdenhet, mot, omsorg, og mange andre positive kvaliteter.

Traditionally the army has made a deliberate effort to ensure that soldiers are capable of killing in a legitimate war situation, and therefore to wear down any interpersonal objections a given individual might have. In this asymmetrical drone war it is, on the contrary, necessary to demonstrate that there's a human face inside the container in the Nevada desert: this man may take lives without danger to his own, but don't go thinking he does so lightly!
Slik oppstår et paradoks i det militære systemet: Der man tradisjonelt har jobbet målbevisst for nettopp å gjøre soldater i stand til å drepe i en legitim krigssituasjon, og således slipe ned hva den enkelte måtte ha av mellommenneskelige motforestillinger, blir man i denne asymmetriske dronekrigen tvert imot nødt til å vise fram et menneskelig ansikt der nede i bunkersen: Denne mannen tar kanskje liv uten fare for sitt eget, men tro ikke at han gjør det med letthet!

Security audits The Processor undertakes to give the Controller access to all information necessary to demonstrate compliance with the obligations laid down in this DPA and to perform security audits.
Databehandler er forpliktet til å gi Behandlingsansvarlig tilstrekkelig tilgang og dokumentasjon til all informasjon som er nødvendig for å påvise etterlevelse av forpliktelsene fastsatt i Databehandleravtalen, og for å kunne gjennomføre sikkerhetsrevisjoner.

As regards the conditions that a measure must be liable to affect trade between EEA States and distort or threaten to distort competition, it is not necessary to demonstrate that the aid has an appreciable effect on trade and that competition is actually being distorted, but only to examine whether that aid is liable to affect trade and distort competition.
Når det gjelder vilkårene om at tiltaket må være egnet til å påvirke samhandelen mellom EØS-statene og vri eller true med å vri konkurransen, er det ikke nødvendig å vise at støtten har en merkbar påvirkning på samhandelen, og at konkurransen faktisk blir vridd, men bare å undersøke om støtten er egnet til å påvirke samhandelen og vri konkurransen.

Hvordan bruke "necessary to demonstrate" i en Engelsk setning

GDPR places significant emphasis on the documentation necessary to demonstrate accountability.

Should this occur, OCT will be necessary to demonstrate the complication.

Often, these checks are necessary to demonstrate compliance with government regulation.

Dating is not necessary to demonstrate that evolution is a fact..

In any case, further investigation is necessary to demonstrate this hypothesis.

Tear up the reports publicly if necessary to demonstrate this point!

Instead, it is necessary to demonstrate the nature of the quotation.

It really is necessary to demonstrate a number of original thoughts.

Go for a test drive if necessary to demonstrate the symptoms.

FABIÁN: It’s necessary to demonstrate what 3DP can deliver, to explore.

Hvordan bruke "nødvendig å demonstrere, nødvendig å vise" i en Norsk setning

Bare et par røster spurte om det var nødvendig å demonstrere i skiløypa og.

Før lukkede anlegg kan kvalifiseres for salg vil det derfor være nødvendig å demonstrere teknologien gjennom fullskala pilotprosjekter.

Salem vil reise til Oslo i dag for om nødvendig å demonstrere for sin sak.

Det er spesielt harmonisk når det er nødvendig å demonstrere den syntetiske basen av råmaterialer og glans.

Noen ganger er det nødvendig å vise paneler.

Da fant han det nødvendig å vise muskler.

Det er ikke nødvendig å vise synlig ICP.

Det var nødvendig å demonstrere alt på samme papir og uten en pause.

Men her er det nødvendig å vise forsiktighet.

Det er ikke nødvendig å vise ansiktet til vedkommende.