Eksempler på bruk av Negative signal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gender imbalance in science prizes sends a negative signal”.
Kjønnsubalanse i forskningspriser sender et dårlig signal.A negative signal has been triggered and further decline for the stock is indicated.
Et salgssignal er utløst og videre nedgang for aksjen indikeres.And it is a tool that is meant to serve as a negative signal.
Og det er virkemiddel som skal virke som et negativt signal.Many investors think this is a negative signal, but our research shows it is clearly positive.
Mange investorer tror at det er et negativt signal, men vår forskning sier at det er klart positivt.Nevertheless, the main rule is that a break downward from a falling trend is a negative signal.
Hovedregelen er imidlertid at brudd ned på en fallende trend er et negativt signal.It also gave a negative signal from a rectangle formation at the break down through the support at 66.99.
Aksjen ga også salgssignal fra en rektangelformasjon ved bruddet ned gjennom støtten ved 66.99 euro.A break upwards will be a positive signal, while a break downwards will be a negative signal.
Et brudd opp vil være et kjøpssignal, menset brudd ned vil være et salgssignal.If there is no signal or a negative signal, the car would alert the driver to take over.
Hvis They were able to create very sharp images andfound something strange- in some cases they saw a negative signal!
De meget skarpe bildene fikk dem imidlertid til å stusse,for enkelte ganger så de et negativt signal!The stock gave a negative signal from head and shoulders formation by the break down through the support at 291.
Aksjen ga salgssignal fra en hode-og-skuldre-formasjon ved bruddet ned gjennom støtten ved 291 rupee.The stock has broken a support level in the short term and given a negative signal for the short term trading range.
Aksjen har brutt et støttenivå på kort sikt og gitt salgssignal fra kortsiktig trading range.It also gave a negative signal from a head and shoulders formation at the break down through the support at 2.79.
Aksjen ga også salgssignal fra en hode-og-skuldre-formasjon ved bruddet ned gjennom støtten ved 2.79 euro.The stock can still rise further, andwe should see a decreasing RSI before this is used as a negative signal.
Aksjen kan likevel gjerne stige videre, ogvi bør se en nedgang i RSI-kurven før dette brukes som et salgssignal.Has had a strong fall after the negative signal from a rectangle formation at the break down through the support at 450.
Kursen har falt kraftig etter salgssignal fra en rektangelformasjon ved bruddet ned gjennom støtten ved 450 pence.Using the Bollinger Bands indicator, moreover, it shows how the price almost never manages to touch the higher Moving Average,another clear negative signal.
Ved bruk av Bollinger Bands-indikatoren viser det seg også at prisen nesten aldri klarer å berøre høyere Moving Average,et annet klart negativt signal.The price has had a strong fall after the negative signal from rectangle formation at the break down through the support at 0.43.
Kursen har falt kraftig etter salgssignal fra en rektangelformasjon ved bruddet ned gjennom støtten ved 0.43 kroner.A decisive break up through 167 will again give new positive signals to the stock,while a break on the opposite side of the formation will be a strong negative signal.
Etablert notering over 167 dollar vil igjen gi nye positive signaler til aksjen, mensbrudd på motsatt side av formasjonen vil være et sterkt salgssignal.The price has had a strong fall after the negative signal from double top formation at the break down through the support at 18.16.
Kursen har falt kraftig etter salgssignal fra en dobbel-topp-formasjon ved bruddet ned gjennom støtten ved 18.16 Euro.A significant penetration of 0.16 will again give new positive signals to the stock,while a break on the opposite side of the formation will be a strong negative signal.
Etablert notering over 0.16 euro vil igjen gi nye positive signaler til aksjen, mensbrudd på motsatt side av formasjonen vil være et sterkt salgssignal.The price has had a strong fall after the negative signal from head and shoulders formation at the break down through the support at 41.35.
Kursen har falt kraftig etter salgssignal fra en hode-og-skuldre-formasjon ved bruddet ned gjennom støtten ved 41.35 rupee.But Cerar warned that EU's weekend decision not to open membership negotiations with North Macedonia and Albania sends a negative signal to the volatile Western Balkans.
Men Cerar advart om at EU er helg beslutning om ikke å åpne forhandlinger om medlemskap med Nord-Makedonia og Albania sender et negativt signal til flyktige Vest-Balkan.Normally a negative signal is physically impossible, but in this case there is an explanation, which leads to a surprising conclusion.
Vanligvis er negative signaler en fysisk umulighet. I dette tilfellet fantes det dog en forklaring, som ledet til en overraskende konklusjon.If your spending time is rapidly declining, it often refers to employment or fatigue, and you have already forgottenabout going to society, this is in any case a negative signal.
Hvis utgiftstiden minker raskt, refererer det ofte til sysselsetting eller utmattelse, og du har allerede glemt å gå til samfunnet,dette er i hvert fall et negativt signal.An excessive focus on price sends a negative signal to the supplier markets, and more people are asking themselves,“Should it really be unprofitable to promote decent working conditions?”, or, put another way,“Should it be profitable to gamble with workers' rights and environmental considerations to win public contracts?”.
Overfokus på pris sender et dårlig signal til leverandørmarkedene, og flere spør seg:"Skal det virkelig ikke lønne seg å fremme anstendige arbeidsforhold, eller omvendt: Skal det lønne seg å spekulere i arbeidstakeres rettigheter og miljøhensyn for å vinne offentlige kontrakter?".However strongly coloured urine̶ for instance, because of red beets orvery low fluid intake̶ can lead to a darker negative signal, which however can hardly be mistaken as positive result.
Hvis urinen er mørk̶ foreksempel på grunn av rødbeter eller lavt væskeinntak- kan dette føre til en mørkere negativ indikator, som neppe kan misoppfattes som et positivt resultat.One reason for this is that the employer may expect the woman to have higher sickness absence than a man, so thatsickness absence will not serve as the same negative signal to the employer for women.
En grunn til dette kan være at arbeidsgivere forventer at kvinner har høyt fravær sammenlignet med menn og atfravær derfor ikke gir det samme negative signalet til arbeidsgiver for kvinner.
