Eksempler på bruk av Neoliberal på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neoliberal Integration.
Nyliberal integrasjon.When did I become a neoliberal?
Når ble jeg nyliberal?Neoliberal pronunciation in Portuguese[pt].
Uttale av cambiantes på Portugisisk[pt].How to pronounce neoliberal.
Hvordan uttale asqueroso.Why would any neoliberal elitist even propose a referendum after Brexit?
Hvorfor ville noen nyliberal elitist selv foreslå en folkeavstemning etter Brexit?
How to pronounce neoliberal.
Hvordan uttale cambiantes.Neoliberal pronunciation: How to pronounce neoliberal in Portuguese, Spanish.
Cambiantes uttale: Hvordan cambiantes uttales på Portugisisk Logg på.And, remember to keep your neoliberal views to yourself.
Og hold nyliberale meninger for deg selv.Georgia's neoliberal and strongly pro-American president, Mikhail Saakashvili, was now desperate.
Georgia er neoliberal og sterkt pro-amerikansk president, Mikhail Saakashvili, nå var desperat.Deepened the authoritarian, neoliberal nature of EU-integration.
Utdypet den autoritære, nyliberale naturen til EU-integrasjonen.Buen vivir is enshrined in Ecuador's new constitution as an alternative to neoliberal development.
Buen vivir er nedfelt i Ecuadors nye grunnlov som et alternativ til nyliberal utvikling.Paraphrasing Lenin, Chavez said,“neoliberal capitalism is the highest stage of capitalist madness.”.
I en kjapp omskriving av Lenin, sa Chavez:“Nyliberal kapitalisme er det høyeste stadiet av kapitalismens galskap”.Michea also notes that now it's much easier to be a Left neoliberal than a Right neoliberal; .
Michea bemerker også at det nå er det mye lettere å være en nyliberal på venstresida enn på høyresida;
Continued neoliberal politics will influence countries both in and outside the EU, as«system-bearing» parties are still in control.
Fortsatt liberalistisk politikk vil jo prege både land utafor EU og EU, da systembærende partier vil ha kontrollen.It is therefore important that the current authoritarian and neoliberal EU does not gain more power and influence in Europe.
Det er viktig at det autoritære og markedsliberale EU ikke får større makt og innflytelse i Europa.Released from the past neoliberal dogmatism, our imagination will no longer be dictated by Stalinism and its technocratic servants.
Frigjort fra forgangen nyliberal dogmatikk vil vår forestillingsevne ikke lenger dikteres av markedets stalinisme og dets teknokratiske tjenere.It's ten years since the financial crisis unfolded, andthe people in Greece were left alone with the most ruthless neoliberal regime in Europe.
Det er gått tiår siden finanskrisa kom, og befolkningen i Hellas havnet under det mest hensynsløse nyliberale skrekkregimet i Europa i fredstid.The biggest lesson of the Great Recession was that it is neoliberal folly to cut government spending when economies are shrinking.
Den viktigste lærdommen fra den greske resesjonen var at det er neoliberal galskap å kutte offentlige utgifter når økonomien skranter.Neoliberal austerity has created demographic losses exceeding Stalin's deportations back in the 1940s(although without the latter's loss of life).
Nyliberal nøysomhet har skapt demografiske tap som overstiger Stalins deportasjoner på 1940-tallet(men uten sistnevntes tap av liv).This is the result both of EU policies and of the aggressive neoliberal policies that have been conducted by British governments.
Dette er resultat både av EUs politikk og av den til dels aggressive markedsliberale politikken som har vært ført av britenes egne regjeringer.Then, in 2008, we saw neoliberal governments rushing to nationalise large banks, taking over their debts and losses to save their system.
Videre, i 2008 så vi neoliberale regjeringer skyndte seg å nasjonalisere store banker og overta gjelden og tapene deres for å redde systemet.With the implementation of the European single market and the Maastricht Treaty,European integration was established as a neoliberal project for the long run.
Med implementeringen av fellesmarkedet og Maastrichtavtalen,ble europeisk integrasjon etablert som et langsiktig nyliberalt prosjekt.In a society that is increasingly characterised by neoliberal ideas, paid work is valued above all else, according to the cultural researcher.
I et samfunn som i økende grad er preget av nyliberalistisk tankegods, verdsettes lønnsarbeid over alt annet, ifølge kulturviteren.The BE was an enthusiastic partner,giving Costa its support merely“on the condition that he give up some of his programme's more neoliberal policies.”.
BE var en entusiastisk partner, somga statsminister Costa sin støtte«bare under forutsetning av at han gir opp noe av sitt programs mere nyliberale politikk».EU is primal driving force of neoliberal policy and the strong European states- Germany, France and UK- are in turn the driving force inside EU.
EU'en er en vesentlig motor for neoliberal politikk, og de sterke europeiske stater Tyskland, Frankrike og Storbritania er drivkraften i det.Market liberalism is a health hazard and a threat against trade union and labour rights- andthe World Bank neoliberal policy is not a part of the solution.
Markedsliberalismen er helsefarlig og en trussel mot fagbevegelsen ogde faglige rettighetene- og Verdensbankens nyliberale politikk er ikke en del av løsningen.In addition, U.S. policy placed a special emphasis on the neoliberal"Washington Consensus", manifesting in the North American Free Trade Agreement(NAFTA), which went into effect in 1994.
I tillegg la amerikansk politikk særlig vekt på neoliberal«Washington-enighet», manifestert i NAFTA som trådte i kraft i 1994.On the flipside of this lifestyle phenomenon is the decimation of infrastructures of care in contexts impacted by neoliberal policies and austerity measures.
Dette livsstilsfenomenet kontres av en innskrenkning av velferd- og omsorgstiltak i sammenhenger som påvirkes av nyliberale politiske forestillinger og innstrammingstiltak.He has also become a critic of such neoliberal shibboleths as financial deregulation, which was partly responsible for the disastrous economic crash of 2008.
Han har også begynt å kritisere slike nyliberale shibboleter som finansiell deregulering, noe som var delvis ansvarlig for den katastrofale økonomiske krasjen i 2008.Protest movements have emerged in Brazil, France, India and elsewhere, from left and right,united by their loss of faith in conventional(‘neoliberal') democracy.
Protestbevegelser har dukket opp i Brasil, Frankrike, India og andre steder, fra venstre og høyre,forenet av deres tap av tro på konvensjonelt("neoliberalt") demokrati.
