Eksempler på bruk av New cloud-based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They recommended a new cloud-based platform.
De anbefalte en ny skybasert plattform.The new cloud-based software is called SolarWinds® N-able MSP Anywhere and was acquired as part of the company's recent purchase of BeAnywhere™.
Den nye skybaserte programvaren heter SolarWinds® N-able MSP Anywhere og ble ervervet da selskapet nylig kjøpte opp BeAnywhere™.Delfi launches new cloud-based ESL platform.
Delfi lanserer en ny, skybasert ESL-plattform.Engene substation was the perfect test bed for trialling new cloud-based technology.
Engene transformatorstasjon var det perfektet testobjekt for å prøve ut ny skybasert teknologi.And with our new Cloud-based Norton Management, it's easy to stay in control.
Og med vår nye skybaserte Norton Management er det lett å bevare kontrollen.
Type/update to make it a new cloud-based group chat.
Skriv inn/update å gjøre det en ny skybasert gruppe kåseri.Learn about new cloud-based collaboration solutions in this December 13 webcast.
Lær om de nye nettskybaserte samarbeidsløsningene i denne webcasten fra 13. desember.To avoid this, please update your group chat, when prompted, to the new cloud-based experience.
For å unngå dette, kan du oppdatere din gruppe kåseri til den nye skybaserte opplevelsen.Smart Priority is SWARCO's new cloud-based solution for bus priority in traffic lights.
Smart Priority er SWARCOs nye skybaserte løsning for bussprioritet i trafikklys.If you are having issues updating your group chat,verify that you are on a version of Skype that supports the new cloud-based experience.
Hvis du har problemer ved oppdatering av din gruppe kåseri, Kontroller atdu er på en versjon av Skype som støtter den nye skybaserte opplevelsen.A provisioning request creates new cloud-based mailboxes for users specified in a CSV file.
En klargjøringsforespørsel oppretter nye skybaserte postbokser for brukere som er angitt i en CSV-fil.You also get access to the full breadth of specialized toolsets available with AutoCAD, along with new cloud-based technologies like Fusion 360.
Du får også tilgang til alle de spesialiserte verktøysettene som er tilgjengelige for AutoCAD, og nye skybaserte teknologier som Fusion 360.Lightroom is the new cloud-based photo service that works across desktop, mobile and web.
Lightroom er den nye skybaserte bildetjenesten som fungerer på tvers av datamaskiner, mobilenheter og nettlesere.The CXC marks the beginning of a strategic rollout of new cloud-based products throughout the year.
CXC markerer starten på en strategisk utrulling av nye nettskybaserte produkter gjennom hele året.Fujitsu delivers new cloud-based infrastructure services to Hydro to achieve continuous improvement of services and enable business flexibility.
Fujitsu leverer nye, skybaserte infrastrukturtjenester til Hydro for å oppnå kontinuerlig forbedring av tjenester og øke sin forretningsmessige fleksibilitet.Existing services are being developed further and new, cloud-based services are being launched at a rapid pace.
Eksisterende tjenester videreutvikles, og nye, skybaserte tjenester lanseres i rask takt.With your Endpoint Protection subscription you have the option for a free upgrade to Avast for Business, the new cloud-based product from Avast.
Med abonnementet på Endpoint Protection har du rett til gratis oppgradering til Avast for Business, det nye nettskybaserte produktet fra Avast.Modern healthcare apps Easily integrate existing systems with new, cloud-based investments to promote progress while ensuring continuity.
Integrer eksisterende systemer enkelt med nye, skybaserte investeringer for å fremme utvikling, samtidig som kontinuitet sikres.If there are members who are not on a supported version of Skype,they will also need to update in order to participate in the new cloud-based experience.
Hvis det er medlemmer som ikke er den All of our Skype clients are currently moving to this new cloud-based architecture, and once we complete the rollout, your pictures will show(as normal) inside the conversation.
Alle våre Skype kunder nå flytter til denne nye skybaserte arkitekturen, og når vi fullføre utrullingen, bildene viser(som vanlig) inne samtalen.We modernize client organizations that employ SAP technology, such as migrations to HANA, moves to the cloud,new value-creating add-ons or a new cloud-based ERP in the form of SAP Business ByDesign.
Vi moderniserer kunder med SAP teknologi, for eksempel ved migreringer til HANA, flytte til skyen,Dynamics 365 is Microsoft's new cloud-based business platform that brings ERP and CRM capabilities together and adds powerful analytics capabilities, such as Microsoft Power BI.
Dynamics 365 er Microsofts nye cloudbaserte forretningsplattform, som samler ERP- og CRM-funksjonene og tilføyer effektive analysefunksjoner som for eksempel Microsoft Power BI.Operators can now prioritize their public transport services with a new cloud-based solution that does not require any hardware.
Nå kan operatørene prioritere kollektivtrafikken med en ny skybasert løsning som ikke krever noe maskinvare.Looking forward, however,many of the exciting new cloud-based services need to dramatically scale their efforts around a more limited set of software, which makes the potential opportunity for new types of chip accelerators a compelling one.
Ser frem imot, menmange av de spennende nye skybaserte tjenestene må dramatisk skille deres innsats rundt et mer begrenset sett av programvare, noe som gjør den mulige muligheten for Bluebeam's collaboration technology, Bluebeam Studio™,will expand into a family of offerings including Bluebeam Studio Prime, a new cloud-based subscription solution, which will include access to the first phase of a Studio API that supports DMS integrations.
Bluebeams samarbeidsteknologi, Bluebeam Studio™,utvides til en serie av produkter. Et av disse er Bluebeam Studio Prime, en ny skybasert abonnementsløsning, som vil gi tilgang til den første fasen av en Studio-API som støtter DMS-integreringer.Bluebeam® Software, leading developer of PDF-based annotation and collaboration solutions for the architectural, engineering and construction(AEC) and oil and gas industries,announces the release of Bluebeam Studio™ Prime, a new cloud-based subscription solution for digital collaboration.
Bluebeam® Software, den ledende utvikleren av PDF-baserte merknads- og samarbeidsløsninger innen bransjene arkitektur, ingeniør, bygg og anlegg og olje og gass,kunngjør utgivelsen av Bluebeam Studio™ Prime, en ny skybasert abonnementsløsning for digital samarbeid.This unit is growing rapidly andundertakes projects involving creating new, cloud-based solutions, moving existing solutions to the cloud and operating them over time.
Enheten er i kraftig vekst, oggjennomfører prosjekter der man skaper nye, skybaserte løsninger, løfter eksisterende løsninger til skyen samt drifter disse over tid.
