Hva Betyr NICE GESTURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fin gest
• hyggelig gest
• søt gest

Eksempler på bruk av Nice gesture på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's a nice gesture, Paul.
Det er en fin gest, Paul.

Nice gesture, we appreciate it.
Fin gest, vi setter pris på det.

Because it would be a nice gesture.
Fordi det ville være en fin gest.

It's a nice gesture, him baking for you.
Det var en søt gest at han bakte for deg.

Everything else is… just a nice gesture.
Alt annet er… bare en fin gest.

That was a nice gesture, befitting a 5* hotel.
Det var en hyggelig gest, slik en 5* hotel.

I only had it once but it was a nice gesture.
Jeg hadde bare det men det var en hyggelig gest.

I thought it was a nice gesture, but I guess I was wrong!
Jeg syntes det var en fin gest, men jeg tok visst feil!

I mean, I already have most of the money, but that's a really nice gesture.
Jeg har alt det meste av pengene, men det er en fin gest.

I think it would be a nice gesture on your part.
Jeg syns i hvert fall det vil være en fin gest fra din side.

It's a nice gesture, him baking for you. It's beautiful.
Det var en søt gest at han bakte for deg. Den er nydelig.

The free minibar was a nice gesture though.
Gratis minibar var en hyggelig gest selv om.

That's such a nice gesture, but I'm trying to avoid sweets.
Det er en hyggelig gest, men jeg prøver å unngå søtsaker.

But I note that you search engine and find enough does not seem a nice gesture.
Men la meg ta deg med søkemotor og finne nok synes ikke en hyggelig gest.

It's beautiful. it's a nice gesture, him baking for you.
Den er nydelig. Det var en søt gest at han bakte for deg.

As a nice gesture he has city maps and recommendations(bars, restaurants, etc.) prepared us.
Som en hyggelig gest han har bykart og anbefalinger(barer, restauranter, etc.) forberedt oss.

But I just… I think it'd be a nice gesture on your part.
Jeg syns i hvert fall det vil være en fin gest fra din side.

Tips- no need to tip, but service staff in hotels and restaurants will see it as a nice gesture.
Driks- du trenger ikke gi driks, men ansatte ved hoteller og restauranter vil se de som en fin gest.

I thought it would be a nice gesture to give you a sense of self-worth on your first day.
Jeg tenkte det ville være en fin gest på den første dagen din.

We were offered assistance with our bags which we didn't need but thought it was a nice gesture for a small rural hotel.
Vi ble tilbudt hjelp med bagasjen vår som vi trengte det ikke, men syntes det var en fin gest for en liten landlig hotell.

This, I found was more than a nice gesture, rarely seen in Hotel Manager's anywhere.
Dette synes jeg var mer enn en fin gest, sjelden å se i hotellets Manager er overalt.

A nice gesture, but I doubt it fools the press into thinking it isn't an admission of guilt for the Clarke County disaster.
En fin gest, men det lurer nok ikke pressen til å tro at det ikke er en innrømmelse.

Even though we understand it's a nice gesture, it is unfortunately not allowed.
Selv om vi skjønner at dette er en flott handling, er det dessverre ikke tillatt.

The night time receptionist would always offer me tea on my return to the hotel in the evenings, which was a nice gesture to receive.
Natt tid resepsjonist ville alltid tilby meg te på min tilbake til hotellet på kveldene, som var en fin gest for å motta.

No, no, I know, but, you know, it's a nice gesture, you know how much these kids love me.
Nei, jeg vet det, men det er en fin gest, du vet hvor godt de liker meg.

There were flowers and fruit on the table, which was to make home homely and there were fires to light the fireplace, nice gesture.
Det var blomster og frukt på bordet, som var å lage hjemmehjemmekoselig og det var branner for å tenne peisen, hyggelig gest.

The welcome bonus is a nice gesture to start off with- bets that you literally can't lose with.
Velkomstbonusen er en fin gest for å få en i gang: innsatser som man rett og slett ikke kan tape.

Tips- no need to tip, but service staff in hotels and restaurants will see it as a nice gesture, as will taxi drivers.
Driks- det er ikke nødvendig å gi driks, men ansatte ved hoteller og restauranter vil se det som en hyggelig gest, det samme vil drosjesjåførene.

At a funeral it can be a nice gesture when- by all present- petals are scattered over the box.
Ved en begravelse kan det være en fin gest når- av alle tilstedeværende- kronbladene er spredt over boksen.

And because the prison would withdraw the assault charge. that would mean a lot to the Behavior Committee… Because it would be a nice gesture.
Som ville bety mye for Atferdskomiteen… og fordi fengselet ville trekke anklagen om overfall. Fordi det ville være en fin gest.

Hvordan bruke "nice gesture" i en Engelsk setning

It's a nice gesture but a wasted one.

Very nice gesture on a cold February day.

That's such a nice gesture don't you think?

What a nice gesture from Eva’s big sister!

It's just a nice gesture on their part."

Regardless, a nice gesture of thanks from BJ's.

Nice gesture (and really good fries, to boot).

It was a nice gesture from like-minded travelers.

That was a nice gesture from this company.

This is a very nice gesture from Ubisoft.

Hvordan bruke "fin gest, hyggelig gest" i en Norsk setning

En fin gest fra nettselskapet overfor skolene m.v.

Uansett en veldig fin gest fra Brann.

Hvilken hyggelig gest til byens befolkning!

Dette var en hyggelig gest av SpaItalia folkene.

Hyggelig gest til en trofast kunde Royal, 14.

Det var en fin gest fra United-fansen.

Det var en fin gest fra værvarslinga.

Det er en hyggelig gest fra Stjørdal kommune.

Det er en fin gest til lojale spillere!

En meget hyggelig gest helt mot slutten.