Eksempler på bruk av Not a trial på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's not a trial.
Det er ingen rettssak.This is about the girl, not a trial.
Det handler om jenta, ikke en rettssak.It's not a trial!
Det er ikke en prøveversjon!There's no judge. It's not a trial.
Det er This is not a trial.- Your honor.
Dette er ingen rettssak.No, it's a hearing. It's not a trial.
Nei, det er That's not a trial and quick execution you're facing there.
Det er ikke bare snakk om rettssak og dødsstraff.Once again, not a trial.
Nok This is not a trial about the man that murdered my son!
Dette er ikke en rettssak… RON GOLDMANS FAR… om mannen som drepte sønnen min!I remind you this is a hearing, not a trial.
Dette er This is not a trial.
Dette er ingen rettssak, ikke avbryt oppsynsmannen.In my opinion, Bootable CD is not a trial.
Etter min meningCDen er ikke oppstartbar rettssaken.Our Lord! make us not a trial for those who practise oppression;!
Herre, gjør oss ikke til anstøt for dette urettferdige folk!This is a preliminary hearing, not a trial.
Dette er This is not a trial.- Your honor-- this is t a trial. It's a lynching.
Dette er ingen rettssak, men en lynsjing.She sang with such a smile That made it not a trial.
Hun sang med et strålende smil hun trengte ikke noen hvil.Our Lord! Make us not a trial for the disbelievers, and forgive us, Our Lord!
Herre gjør oss ikke til anstøt for de vantro, men tilgi oss, Herre!You understand this is a deposition, not a trial.
Du skjønner at dette er Our Lord! make us not a trial for those who disbelieve, and forgive us, our Lord!
Herre gjør oss ikke til anstøt for de vantro, men tilgi oss, Herre!So what is conveyed is the result of practice is not a trial and error theory.
Så det som blir formidlet er resultatet av praksis er ikke en prøve- og feilteori.Lifetime activation- this is not a trial activation like for 30 days, this activation is permanent.
Levetid aktivering- Dette er ikke en rettssak aktivisering som for 30 dager, denne aktiveringen er permanent.This upgrade offer is for a full version of Windows 10, not a trial.
Dette oppgraderingstilbudet gjelder fullversjonen av Windows 10, ikke en prøveversjon.This is a full version of Windows, not a trial or introductory version.
Dette er fullversjonen av Windows, ikke en prøve- eller introduksjonsversjon.This upgrade offer is for a full version of Windows 10, not a trial.
Dette oppgraderingstilbudet er for Ansgar that's when my blog, not a trial, I decide then what to publish, have never heard such a thing, unheard!
Ansgar det er da min blogg, ikke en rettsak, jeg bestemmer da hva jeg skal legge ut, har aldri hørt noe slikt, uhørt!This upgrade offer is for a full version of Windows 10, not a trial.
Denne oppgraderingen er for So they said: on Allah We rely, our Lord!make us not a trial for the wrong-doing people!
De svarte:«Vi forlater oss på Gud. Herre,gjør oss ikke til anstøt for dette urettferdige folk!JvCache Express is an in-memory Java distributed cache that is totally free to use(not a trial).
JvCache Express er Ireland Norway Unlike many other ecommerce service providers, Pipfrog service is not a trial or limited time offer.
Ireland Norway Ulikt mange andre nettbutikkleverandører, har Pipfrog ingen tidsbegrensinger eller demo tilbud.Ladies and gentlemen, before we begin,it is my duty to remind you that a grand jury proceeding is not a trial.
INGEN SMERTE Mine damer ogherrer, før vi starter er det min plikt å minne dere på at 
